阿塞拜疆語

漢語

正體/繁體 (阿塞拜疆語)		阿塞拜疆	語
簡體 (阿塞拜疆语)		阿塞拜疆	语

讀音

• 官話

  (拼音)：Āsàibàijiāngyǔ

  (注音)：ㄚ ㄙㄞˋ ㄅㄞˋ ㄐㄧㄤ ㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：aa³ coi³ baai³ goeng¹ jyu⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Āsàibàijiāngyǔ
    • 注音：ㄚ ㄙㄞˋ ㄅㄞˋ ㄐㄧㄤ ㄩˇ
    • 通用拼音：Asàibàijiangyǔ
    • 威妥瑪拼音：A¹-sai⁴-pai⁴-chiang¹-yü³
    • 耶魯官話拼音：Ā-sài-bài-jyāng-yǔ
    • 國語羅馬字：Asaybayjiangyeu
    • 西里爾字母轉寫：Асайбайцзянъюй (Asajbajczjanʺjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀä⁵⁵ saɪ̯⁵¹⁻⁵³ paɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：aa³ coi³ baai³ goeng¹ jyu⁵
    • 耶魯粵拼：a choi baai gēung yúh
    • 廣州話拼音：aa³ tsoi³ baai³ goeng¹ jy⁵
    • 廣東拼音：a³ coi³ bai³ gêng¹ yu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/aː³³ t͡sʰɔːi̯³³ paːi̯³³ kœːŋ⁵⁵ jyː¹³/

專有名詞

阿塞拜疆語

1. 突厥語族語言，主要使用於阿塞拜疆/亞塞拜然及伊朗西部等地。

近義詞

• (臺灣) 亞塞拜然語／亚塞拜然语 (yàsèbàirányǔ)

翻譯

語言

• 南非語：Azeri (af)
• 阿拉伯語：الأَذَرْبَيْجَانِيَّة f (al-ʔaḏarbayjāniyya)、اللُّغَة الأَذَرْبَيْجَانِيَّة f (al-luḡa l-ʾaḏarbayjāniyya)、أَذَرْبَيْجَانِيّ m (ʔaḏarbayjāniyy) (口語)
• 亞美尼亞語：ադրբեջաներեն (hy) (adrbeǰaneren)
• 阿塞拜疆語：azəri、Azərbaycan dili

  阿拉伯語：آذری、آذربایجان دیلی

  西里爾字母：азәри、Азәрбајҹан дили

• 巴斯克語：azerbaijanera (eu)
• 白俄羅斯語：азербайджа́нская мо́ва f (azjerbajdžánskaja móva)
• 保加利亞語：азербайджа́нски m (azerbajdžánski)
• 車臣語：азербайджанийн (azerbajdžaniin)
• 楚瓦什語：азербайджан чӗлхи (azerbajdžan č̬ĕlh̬i)
• 康沃爾語：Azerek m
• 捷克語：ázerbájdžánština (cs) f、azerština f
• 丹麥語：aserbajdsjansk (da) n
• 英語：Azerbaijani (en)、Azeri (en)
• 愛沙尼亞語：aserbaidžaani、aseri
• 芬蘭語：azeri (fi)、azerin kieli
• 法語：azerbaïdjanais (fr) m、azéri (fr) m
• 加利西亞語：azarí (gl)
• 格魯吉亞語：აზერული (azeruli)
• 德語：Aserbaidschanisch (de) n
• 希臘語：αζερικά (el) n 複 (azeriká)、αζεριανά (el) n 複 (azerianá)
• 希伯來語：אזרית f (azerít)
• 印地語：अज़ेरी f (azerī)
• 匈牙利語：azerbajdzsán、azeri (hu)、azerbajdzsáni
• 冰島語：Aserbadsjaníska
• 印尼語：Azerbaijan (id)
• 印古什語：пирсаьний мотт (pirsänii mott)
• 愛爾蘭語：Asarbaiseáinis f、Asairis f
• 意大利語：azerbaigiano (it)
• 日語：アゼルバイジャン語 (ja) (アゼルバイジャンご, azerubaijango)
• 哈薩克語：әзірбайжан тілі (äzırbaijan tılı)、әзірбайжанша (äzırbaijanşa)
• 朝鮮語：아젤바이자니어 (ajelbaijanieo)、아제리어 (ajerieo)、아제르바이잔어 (ko) (ajereubaijaneo)
• 庫爾德語：

  中庫爾德語：ئازەربایجانی (ckb) (azerbaycanî)、ئازەری (ckb) (azerî)

  北庫爾德語：Azırbaicani

• 吉爾吉斯語：азербайжанча (ky) (azerbaycança)、азербайжан тили (azerbaycan tili)
• 拉脫維亞語：azerbaidžāņu
• 立陶宛語：azerbaidžaniečių (lt)、azerbaidžaniečių kalba (lt)、Azerbaidžaniškai
• 馬來語：bahasa Azeri、bahasa Azerbaijan
• 馬耳他語：Ażerbajġani
• 馬拉地語：आझरबैजानी (ājharbaijānī)
• 莫克沙語：Азеронь (Aźeroń)
• 蒙古語：

  西里爾字母：азербайжан хэл (azerbajžan xel)

• 納瓦霍語：Azééwii bizaad
• 尼泊爾語：अजरबैजानी (ajarabaijānī)
• 挪威語：

  書面挪威語：aserbajdsjansk (no) m

  新挪威語：aserbajdsjansk (nn) m

• 奧塞梯語：азербайджайнаг ӕвзаг (azerbajǵajnag ævzag)
• 波斯語：آذربایجانی (fa) (âzarbâyjâni)、آذری (fa) (âzari)
• 波蘭語：azerski (pl) m
• 葡萄牙語：azerbaijano (pt) m
• 羅馬尼亞語：limba azeră f、azeră (ro) f
• 俄語：азербайджа́нский язы́к m (azerbajdžánskij jazýk)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：азербејџански m、а̀зерскӣ m、азербејџански језик m、азерски језик m

  羅馬字母：azerbejdžanski m、àzerskī (sh) m、azerbejdžanski jezik m、azerski jezik m

• 斯洛伐克語：azerbajdžančina f
• 索布語：

  上索布語：Azerbajdžańšćina f

• 西班牙語：azerbaiyano (es)
• 斯瓦希里語：Kiazabaijani、Kiazeri
• 瑞典語：azerbajdzjanska (sv) c、azeri (sv)、azeriska (sv) c
• 塔吉克語：забони озарбойҷонӣ (zaboni ozarboyjonī)
• 泰米爾語：அசாரி (acāri)
• 韃靼語：әзербайҗан теле (äzerbaycan tele)、азәрбайҗан теле (azärbaycan tele)
• 泰語：ภาษาอาเซรี่、ภาษาอาเซอร์ไบจัน
• 土耳其語：Azerice (tr)
• 土庫曼語：azerbaýjança
• 烏克蘭語：азербайджа́нська мо́ва f (azerbajdžánsʹka móva)
• 烏爾都語：آزربائیجانی f (āzerbā』ījānī)、آذری f (azerī)、آذربائیجانی
• 瓦隆語：Azeri

參見

• 維基詞典上含有阿塞拜疆語詞條的分類

拓展閱讀

• ISO 639-1 代碼 az，ISO 639-3 代碼 aze (SIL)
• 宏語言阿塞拜疆語的民族語條目，ISO 代碼 aze，其中包括：

• North Azerbaijani的民族語條目，ISO 代碼 azj
• South Azerbaijani的民族語條目，ISO 代碼 azb

其他相關的語言（或方言）包括：

• Qashqai的民族語條目，ISO 代碼 qxq
• Salchuq的民族語條目，ISO 代碼 slq