集電弓

漢語

正體/繁體 (集電弓)		集	電	弓
簡體 (集电弓)		集	电	弓

發音

• 官話

  (拼音)：jídiàngōng

  (注音)：ㄐㄧˊ ㄉㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ

• 粵語 (粵拼)：zaap⁶ din⁶ gung¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jídiàngōng
    • 注音：ㄐㄧˊ ㄉㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ
    • 通用拼音：jídiàngong
    • 威妥瑪拼音：chi²-tien⁴-kung¹
    • 耶魯官話拼音：jí-dyàn-gūng
    • 國語羅馬字：jyidianngong
    • 西里爾字母轉寫：цзидяньгун (czidjanʹgun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi³⁵ ti̯ɛn⁵¹ kʊŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zaap⁶ din⁶ gung¹
    • 耶魯粵拼：jaahp dihn gūng
    • 廣州話拼音：dzaap⁹ din⁶ gung¹
    • 廣東拼音：zab⁶ din⁶ gung¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡saːp̚² tiːn²² kʊŋ⁵⁵/

名詞

集電弓

1. (鐵路運輸) 讓電氣化鐵路車輛從架空纜線取得電力的設備。

同義詞

• 受電弓／受电弓 (shòudiàngōng)

翻譯

翻譯

• 捷克語：pantograf (cs) m
• 丹麥語：strømaftager
• 荷蘭語：(tram)beugel, stroomafnemer
• 英語：pantograph (en)
• 芬蘭語：saksivirroitin
• 法語：pantographe (fr) m
• 德語：Stromabnehmer (de) m, Pantograf
• 意大利語：pantografo (it) m
• 日語：パンタグラフ (pantagurafu)
• 挪威語：

  書面挪威語：strømavtaker

  新挪威語：straumavtakar

• 波蘭語：pantograf (pl) m
• 俄語：панто́граф (ru) m (pantógraf), токоприёмник (ru) m (tokoprijómnik)
• 西班牙語：pantógrafo (es) m
• 瑞典語：strömavtagare (sv), pantograf