飛火

漢語

寫法

規範字（簡化字）：飞火（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：飛火（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：飛火（臺灣）

香港標準字形：飛火（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：fēihuǒ

  (注音)：ㄈㄟ ㄏㄨㄛˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fēihuǒ
    • 注音：ㄈㄟ ㄏㄨㄛˇ
    • 通用拼音：feihuǒ
    • 威妥瑪拼音：fei¹-huo³
    • 耶魯官話拼音：fēi-hwǒ
    • 國語羅馬字：feihuoo
    • 西里爾字母轉寫：фэйхо (fɛjxo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/feɪ̯⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

翻譯

翻譯

• 俄語：как взметнувшееся пламя; быстрый, стремительный

日語

本詞中的漢字
飛	火
と(び) 四年級	ひ 一年級
訓讀

名詞

飛(と(び))火(ひ) • (tobihi) 

1. 飛散的火星兒(引起的火災)。

   飛火(とびひ)で火事(かじ)になった

   tobihidekajininatta

   由於飛來的火星兒起火了。

2. 水泡瘡。

動詞

飛(と(び))火(ひ)する • (tobihi suru) サ行 (連用形 飛(と(び))火(ひ)し (tobihi shi)，過去式 飛(と(び))火(ひ)した (tobihi shita))

1. （事件等）牽連，擴展。

   事件(じけん)は思(おも)わぬ所(ところ)に飛火(とびひ)した

   jikenhaomowanutokoronitobihishita

   事件發展到意外方面