Caucasus

英語

詞源

通過拉丁語 Caucasus，< 古希臘語 Καύκασος (Kaúkasos)。

發音

• 音頻 (美國)：

  (檔案)

• 國際音標^(幫助): /ˈkɔːkəsəs/
• 同音詞：caucuses

專有名詞

Caucasus

1. 高加索山脈，東歐的山脈，位於黑海與裏海之間，橫跨俄羅斯、格魯吉亞（喬治亞）、亞美尼亞和阿塞拜疆（亞塞拜然）的領土，包括大高加索山脈和小高加索山脈。
   • 1851, Lieutenant Maturin Murray, The Circassian Slave, or The Sultan's Favorite:

     […] from the long and rugged ravines of the Caucasus, […]

     […] 來自高加索山漫長而崎嶇的峽谷， […]

   • 1887, Walter Savage Landor, Gebir:

     Driven with that weak blast which Winter leaves, / Closing his palace gates on Caucasus, / […]

     冬天留下的微弱寒風吹拂着，/關閉了高加索山宮殿的大門， […]

   • 1895, Robert W. Chambers, The King In Yellow:

     Germany, Italy, Spain and Belgium writhed in the throes of Anarchy, while Russia, watching from the Caucasus, stooped and bound them one by one.

     德國、意大利、西班牙和比利時在無政府狀態中痛苦掙扎，而遠在高加索山注視着的俄羅斯則俯下身來，將他們一個個束縛住。

2. (地緣政治學) 高加索，一個位於東歐與西亞的地緣政治區域，名稱源自上述山脈。

關聯詞

• Caucasia
• Caucasian
• Caucasology
• Caucasus Indicus
• Greater Caucasus
• Lesser Caucasus
• North Caucasus
• South Caucasus

 

拉丁語

詞源

借自古希臘語 Καύκασος (Kaúkasos)。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈkau̯.ka.sus/, [ˈkäu̯käs̠ʊs̠]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈkau̯.ka.sus/, [ˈkäːu̯käs̬us]

專有名詞

Caucasus m 單 (屬格 Caucasī)；第二類變格

1. 高加索山脈，東歐的山脈，位於黑海與裏海之間，橫跨俄羅斯、格魯吉亞（喬治亞）、亞美尼亞和阿塞拜疆（亞塞拜然）的領土，包括大高加索山脈和小高加索山脈。

變格

第二類變格名詞，唯單數。

	單數
主格	Caucasus
屬格	Caucasī
與格	Caucasō
賓格	Caucasum
離格	Caucasō
呼格	Caucase

派生語詞

• 加泰羅尼亞語: Caucas
• 法語: Caucase
• 加利西亞語: Cáucaso
• 意大利語: Caucaso
• 奧克語: Caucàs
• 葡萄牙語: Cáucaso
• 羅馬尼亞語: Caucaz
• 西班牙語: Cáucaso
  • → 巴斯克語: Kaukaso
• → 阿拉伯語: اَلْقَوْقَاز (al-qawqāz)
  • → 阿塞拜疆語: Qafqaz
  • → 普什圖語: قفقاز (qafqāz, qavqāz)
  • → 古典波斯語:
    • 波斯語: قفقاز (qafqâz)
    • 塔吉克語: Қафқоз (Qafqoz)
  • → 韃靼語: Qawqaz
• → 丹麥語: Kaukasus (學術化借詞)
• → 荷蘭語: Kaukasus (學術化借詞)
• → 英語: Caucasus (學術化借詞)
• → 芬蘭語: Kaukasus (學術化借詞)
• → 德語: Kaukasus (學術化借詞)
• → 匈牙利語: Kaukázus (學術化借詞)
• → 中古愛爾蘭語: Cucas
  • 愛爾蘭語: Cugas
• → 俄語: Кавказ (Kavkaz) （至此查閱更多衍生詞彙）