bong

英語

發音

• (英國) 國際音標^(幫助)：/bɒŋ/
• 韻部：-ɒŋ

bong

1. 如大鐘等發出之聲音

越南語

發音

• 北部方言（河內）：

• 中部方言（順化）：

• 南部方言（西貢）：

喃字

• 芃：bồng, von, bong, buông, bông
• 𢶻：vun, bong, buông, vung, bung

• 蓬：bòng, bồng, bùng, bầng, phồng, phùng, bong, buồng, bừng
• 篷：bồng, phồng, bong

相似國語字

bong Bồng bỏng bộng bồng bòng bống

bông bỗng bọng bóng bổng bõng

釋義

1. 旋轉
2. 剝落，脫落
3. 凌亂的樣子

組詞

• bòng bong　①茫無頭緒 ②攀援莖，羊齒類植物
• bong bóng　①氣球 ②魚肚，魚鰾 ③膀胱
• bong da　皮脫落
• bong gân　傷筋
• bong vụ　陀螺
• bong gân　扭傷
• bong sơn　脫漆
• chạm bong　浮雕
• đánh bong vụ　抽陀螺
• rối bòng bong　亂糟糟
• rối như mớ bòng bong　亂如麻
• ruột rối như bối bòng bong　心亂如麻
• Ruột, bong bóng và dạ dày động vật (trừ cá), nguyên dạng và các mảnh của chúng, tươi, ướp lạnh, đông lạnh, muối, ngâm nước muối, sấy khô hoặc hun khói　整個或切塊的動物(魚除外)的腸、膀胱及胃，鮮、冷、凍、干、鹽醃、鹽漬或熏
• sạch bong　乾乾淨淨 一塵不染 精光 一無所剩
• trắng bong　粹白的