decorare

參見：decoraré

意大利語

詞源

源自拉丁語 decorāre。

發音

• 國際音標^(幫助): /de.koˈra.re/
• 韻部：-are
• 斷字：de‧co‧rà‧re

動詞

decoràre (第一人稱單數 現在時 decòro，第一人稱單數 先過去時 decorài，過去分詞 decoràto，助動詞 avére)

1. 裝飾；裝潢
2. (及物) 將……打扮得漂漂亮亮

變位

    decoràre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	decoràre
助動詞		avére	動名詞		decoràndo
現在分詞		decorànte	過去分詞		decoràto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	decòro	decòri	decòra	decoriàmo	decoràte	decòrano
未完成時	decoràvo	decoràvi	decoràva	decoravàmo	decoravàte	decoràvano
遠過去時	decorài	decoràsti	decorò	decoràmmo	decoràste	decoràrono
未來時	decorerò	decorerài	decorerà	decorerémo	decoreréte	decorerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	decorerèi	decorerésti	decorerèbbe, decorerébbe	decorerémmo	decoreréste	decorerèbbero, decorerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	decòri	decòri	decòri	decoriàmo	decoriàte	decòrino
未完成時	decoràssi	decoràssi	decoràsse	decoràssimo	decoràste	decoràssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		decòra	decòri	decoriàmo	decoràte	decòrino
否定祈使語氣		non decoràre	non decòri	non decoriàmo	non decoràte	non decòrino

相關詞彙

• decorazione

延伸閱讀

• decorare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• decorerà

拉丁語

動詞

decorāre

1. decorō 的屈折：
   1. 現在時主動態不定式
   2. 第二人稱單數現在時被動態命令式/直陳式

羅馬尼亞語

詞源

源自 decora +‎ -re。

名詞

decorare f (複數 decorări)

1. 裝飾

變格

decorare的變格

	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格/賓格	(o) decorare	decorarea	(niște) decorări	decorările
屬格/與格	(unei) decorări	decorării	(unor) decorări	decorărilor
呼格	decorare, decorareo		decorărilor

西班牙語

動詞

decorare

1. decorar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式