grub

參見：груб

英語

其他形式

• grob (英國方言)

詞源

源自中古英語 grubben、grobben，源自古英語 *grubbian，源自原始西日耳曼語 *grubb-，源自原始日耳曼語 *grubb-（對比中古荷蘭語 grobben (「刮；爬；拿」)、古高地德語 grubilōn (「挖；搜」)、德語 grübeln (「思考，斟酌」)），源自原始日耳曼語 *grub- (「挖」)（對比*grabaną）。

「幼蟲」一意源自中古英語 grub、grubbe、grobbe、crubbe，可能發展自將上面動詞解讀成「挖昆蟲」的說法，或源自中古英語 grub (「矮子」)，其不確定是否與本詞有關。對比西弗里斯蘭語 krobbe (「昆蟲」)。俚語義「食物」首個記載見於1659年，被認為是與鳥吃幼蟲產生聯想而發展來的，或者可能與bub (「飲料」)產生了聯想。

發音

• 國際音標^(幫助): /ɡɹʌb/

• （澳洲）音頻：

  (檔案)

• （美國）音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ʌb

名詞

grub (可數 和 不可數，複數 grubs)

An immature beetle

1. (可數) 幼蟲

   近義詞：larva

2. (不可數，俚語) 食物，吃的

   近義詞：參見Thesaurus:food

   pub grub

   酒吧食品

   • 1958, Anthony Burgess, The Enemy in the Blanket (The Malayan Trilogy), 出版於 1972，第 298 頁:

     "The rice ration's down to nearly damn-all in the kampongs, but we keep finding dumps of grub in the forest."

     （請為本引文添加中文翻譯）

3. (澳大利亞，俚語) 髒人
4. (澳大利亞，俚語) 人渣
5. (棄用) 矮子
   • Template:RQ:Carew Survey of Cornwall

衍生詞彙

• curl grub
• grass grub
• grub and bub
• grubby
• grub hoe
• grublike
• grub out
• grub-saw
• grub-stake
• grub up
• pub grub
• Tasmanian grass grub
• witchety grub

 

參見

• caterpillar
• maggot
• worm

動詞

grub (第三人稱單數簡單現在時 grubs，現在分詞 grubbing，一般過去時及過去分詞 grubbed)

1. 四處翻找 （尤指食物）
2. (及物、不及物) 挖；將...連根挖起 （常後接up）

   to grub up trees, rushes, or sedge

   連根挖起樹，灌木叢或莎草

   • 1846, Julius Hare, The Mission of the Comforter:

     They do not attempt to grub up the root of sin.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • Template:RQ:Falkner Moonfleet
3. (俚語，過時，及物) 給...提供食物
4. (俚語，過時) 吃
   • Template:RQ:Dickens Our Mutual Friend

相關詞彙

• grave
• groove

異序詞

• -burg, Burg, burg

德語

發音

• 國際音標^(幫助): /ɡʁuːp/

• （標準）音頻：

  (檔案)

• （奧地利）音頻：

  (檔案)

• 韻部：-uːp

動詞

grub

1. graben 的單數preterite

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *grǫbъ。

發音

• 國際音標^(幫助): /ɡrûːb/

形容詞

grȗb (定形 grȗbī，比較級 grȕbljī，西里爾字母拼寫 гру̑б)

1. 粗糙的
2. 粗魯的

變格

原級不定形

單數		陽性	陰性	中性
主格		grub	gruba	grubo
屬格		gruba	grube	gruba
與格		grubu	gruboj	grubu
賓格	非動物 動物	grub gruba	grubu	grubo
呼格		grub	gruba	grubo
位格		grubu	gruboj	grubu
工具格		grubim	grubom	grubim
複數		陽性	陰性	中性
主格		grubi	grube	gruba
屬格		grubih	grubih	grubih
與格		grubim(a)	grubim(a)	grubim(a)
賓格		grube	grube	gruba
呼格		grubi	grube	gruba
位格		grubim(a)	grubim(a)	grubim(a)
工具格		grubim(a)	grubim(a)	grubim(a)

原級定形

單數		陽性	陰性	中性
主格		grubi	gruba	grubo
屬格		grubog(a)	grube	grubog(a)
與格		grubom(u/e)	gruboj	grubom(u/e)
賓格	非動物 動物	grubi grubog(a)	grubu	grubo
呼格		grubi	gruba	grubo
位格		grubom(e/u)	gruboj	grubom(e/u)
工具格		grubim	grubom	grubim
複數		陽性	陰性	中性
主格		grubi	grube	gruba
屬格		grubih	grubih	grubih
與格		grubim(a)	grubim(a)	grubim(a)
賓格		grube	grube	gruba
呼格		grubi	grube	gruba
位格		grubim(a)	grubim(a)	grubim(a)
工具格		grubim(a)	grubim(a)	grubim(a)

比較級

單數		陽性	陰性	中性
主格		grublji	grublja	grublje
屬格		grubljeg(a)	grublje	grubljeg(a)
與格		grubljem(u)	grubljoj	grubljem(u)
賓格	非動物 動物	grublji grubljeg(a)	grublju	grublje
呼格		grublji	grublja	grublje
位格		grubljem(u)	grubljoj	grubljem(u)
工具格		grubljim	grubljom	grubljim
複數		陽性	陰性	中性
主格		grublji	grublje	grublja
屬格		grubljih	grubljih	grubljih
與格		grubljim(a)	grubljim(a)	grubljim(a)
賓格		grublje	grublje	grublja
呼格		grublji	grublje	grublja
位格		grubljim(a)	grubljim(a)	grubljim(a)
工具格		grubljim(a)	grubljim(a)	grubljim(a)

最高級

單數		陽性	陰性	中性
主格		najgrublji	najgrublja	najgrublje
屬格		najgrubljeg(a)	najgrublje	najgrubljeg(a)
與格		najgrubljem(u)	najgrubljoj	najgrubljem(u)
賓格	非動物 動物	najgrublji najgrubljeg(a)	najgrublju	najgrublje
呼格		najgrublji	najgrublja	najgrublje
位格		najgrubljem(u)	najgrubljoj	najgrubljem(u)
工具格		najgrubljim	najgrubljom	najgrubljim
複數		陽性	陰性	中性
主格		najgrublji	najgrublje	najgrublja
屬格		najgrubljih	najgrubljih	najgrubljih
與格		najgrubljim(a)	najgrubljim(a)	najgrubljim(a)
賓格		najgrublje	najgrublje	najgrublja
呼格		najgrublji	najgrublje	najgrublja
位格		najgrubljim(a)	najgrubljim(a)	najgrubljim(a)
工具格		najgrubljim(a)	najgrubljim(a)	najgrubljim(a)