intransigent
英語 編輯
其他形式 編輯
詞源 編輯
借自法語 intransigeant,源自西班牙語 intransigente,源自拉丁語 in- (「不」) + trānsigēns,trānsigō (「達成共識」)的過去分詞,源自trāns (「穿越,跨越」) + agō (「做」)。
發音 編輯
形容詞 編輯
intransigent (比較級 more intransigent,最高級 most intransigent)
- 不妥協的,不讓步的,頑固的
- 近義詞: 參見Thesaurus:obstinate
- 反義詞: (不常用) transigent
- Don't waste your time trying to change his mind: he's completely intransigent.
- 別浪費時間去說動他了,他不會讓步的。
- 1966, H. Feigl, 「Is Science Relevant to Theology?」, 出自 Inquiries and Provocations: Selected Writings, 出版於 2012, →ISBN:
- Since I have been asked to do this in very brief compass, the harsh tone and terse style of my presentation will make my contentions appear more dogmatic and intransigent than I should wish them to be.
- (請為本引文添加中文翻譯)
相關詞彙 編輯
派生語彙 編輯
- → 德語: intransigent
名詞 編輯
intransigent (複數 intransigents)
- 毫不妥協的人
延伸閱讀 編輯
- 「intransigent」, The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., 1911, OCLC 867766587
- 「intransigent」, Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, OCLC 800618302
德語 編輯
詞源 編輯
借自英語 intransigent。
發音 編輯
形容詞 編輯
intransigent (強變化主格陽性單數 intransigenter,比較級 intransigenter,最高級 am intransigentesten)
變格 編輯
intransigent的原級
intransigent的比較級
intransigent的最高級
相關詞彙 編輯
延伸閱讀 編輯
- 「intransigent」在《杜登線上辭典》上的解釋
- 「intransigent」在《德語數字詞典》(Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache)中的釋義
羅馬尼亞語 編輯
詞源 編輯
借自法語 intransigeant。
形容詞 編輯
intransigent m 或 n (陰性單數 intransigentă,陽性複數 intransigenți,陰性和中性複數 intransigente)
- 毫不妥協的人
變格 編輯
intransigent的變格
單數 | 複數 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
陽性 | 中性 | 陰性 | 陽性 | 中性 | 陰性 | ||
主格/ 賓格 |
不定 | intransigent | intransigentă | intransigenți | intransigente | ||
定 | intransigentul | intransigenta | intransigenții | intransigentele | |||
屬格/ 與格 |
不定 | intransigent | intransigente | intransigenți | intransigente | ||
定 | intransigentului | intransigentei | intransigenților | intransigentelor |