serbare

意大利語

其他形式

• servare

詞源

繼承自拉丁語 servāre。

發音

• 國際音標^(幫助)：/serˈba.re/
• 韻部：-are
• 斷字：ser‧bà‧re

動詞

serbàre (第一人稱單數現在時 sèrbo，第一人稱單數先過去時 serbài，過去分詞 serbàto，助動詞 avére) (及物)

1. 保持，維持
2. 保存，保留

變位

    serbàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	serbàre
助動詞		avére	動名詞		serbàndo
現在分詞		serbànte	過去分詞		serbàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	sèrbo	sèrbi	sèrba	serbiàmo	serbàte	sèrbano
未完成時	serbàvo	serbàvi	serbàva	serbavàmo	serbavàte	serbàvano
遠過去時	serbài	serbàsti	serbò	serbàmmo	serbàste	serbàrono
未來時	serberò	serberài	serberà	serberémo	serberéte	serberànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	serberèi	serberésti	serberèbbe, serberébbe	serberémmo	serberéste	serberèbbero, serberébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	sèrbi	sèrbi	sèrbi	serbiàmo	serbiàte	sèrbino
未完成時	serbàssi	serbàssi	serbàsse	serbàssimo	serbàste	serbàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		sèrba	sèrbi	serbiàmo	serbàte	sèrbino
否定祈使語氣		non serbàre	non sèrbi	non serbiàmo	non serbàte	non sèrbino

派生詞彙

• serbarsi
• serbatoio
• serbatore
• serbo
• servabilità

相關詞彙

• servare

延伸閱讀

• serbare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• serbare in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa

異序詞

• serberà

羅馬尼亞語

詞源

源自 serba +‎ -re。

名詞

serbare f (複數 serbări)

1. 節慶，慶典

相關詞彙

• sărbătoare

參見

• petrecere、ospăț