協會

漢語

寫法

规范字（简化字）：协会（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：協會（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：協會（台湾）

香港标准字形：協會（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：xiéhuì

  (注音)：ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ

• 粵語 (粵拼)：hip³ wui^6-2
• 客家語 (四縣，白話字)：hia̍p-fi
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hia̍p-hōe

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiéhuì
    • 注音：ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ
    • 通用拼音：siéhuèi
    • 威妥瑪拼音：hsieh²-hui⁴
    • 耶魯官話拼音：syé-hwèi
    • 國語羅馬字：shyehuey
    • 西里爾字母轉寫：сехуэй (sexuej)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɛ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hip³ wui^6-2
    • 耶魯粵拼：hip wúi
    • 廣州話拼音：hip⁸ wui^6-2
    • 廣東拼音：hib³ wui^6-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/hiːp̚³ wuːi̯²²⁻³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：hia̍p-fi
    • 客家語拼音：hiab fi
    • 客家話拼音：hiab⁶ fi⁴
    • 國際音標：/hi̯ap̚⁵ fi⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hia̍p-hōe
    • 臺羅：hia̍p-huē
    • 普實台文：hiabhoe
    • 國際音標 (廈門)：/hiap̚⁴⁻³² hue²²/
    • 國際音標 (泉州)：/hiap̚²⁴⁻² hue⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/hiap̚¹²¹⁻²¹ hue²²/
    • 國際音標 (臺北)：/hiap̚⁴⁻³² hue³³/
    • 國際音標 (高雄)：/hiap̚⁴⁻³² hue³³/

釋義

1. 为促进某种共同事业、运动或思想的发展、传播或巩固而组成的群众团体。

翻譯

翻譯

• 俄语：ассоциация, союз, общество