掩掩揜揜

漢語

正體/繁體 (掩掩揜揜)		掩	掩	揜	揜
簡體 #(掩掩揜揜)		掩	掩	揜	揜
異體		搵搵挹挹／揾揾挹挹

詞源

掩揜的重疊詞（全部重疊：AABB）。

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：ng-ng-iap-iap / uiⁿ-uiⁿ-iap-iap

---

• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：ng-ng-iap-iap
    • 臺羅：ng-ng-iap-iap
    • 普實台文：ngng'iap'iab
    • 國際音標 (泉州)：/ŋ̍³³ ŋ̍³³ iap̚⁵⁻²⁴ iap̚⁵/
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/ŋ̍⁴⁴⁻³³ ŋ̍⁴⁴⁻³³ iap̚³²⁻⁴ iap̚³²/
    • 國際音標 (廈門)：/ŋ̍⁴⁴⁻²² ŋ̍⁴⁴⁻²² iap̚³²⁻⁴ iap̚³²/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：uiⁿ-uiⁿ-iap-iap
    • 臺羅：uinn-uinn-iap-iap
    • 普實台文：vui'vui'iap'iab
    • 國際音標 (漳州)：/uĩ⁴⁴⁻²² uĩ⁴⁴⁻²² iap̚³²⁻⁵ iap̚³²/

形容詞

掩掩揜揜

1. (閩南語) 秘密的；偷偷的；暗中的

   • 伊讓你過　不願心事掩掩揜揜　講無話 [臺語，繁體]
     伊让你过　不愿心事掩掩揜揜　讲无话 [臺語，簡體]

     出自：2016年，黃妃：離緣

     i niū lí kòe, 毋-goān sim-sū ng-ng-iap-iap, kóng bô ōe [白話字]

同義詞

• 遮遮掩掩 (zhēzhēyǎnyǎn)
• 偷偷摸摸 (tōutōumōmō)
• 捂捂蓋蓋／捂捂盖盖 (wǔwǔgàigài)