首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
文言
语言
监视本页
编辑
目录
1
漢語
1.1
讀音
1.2
釋義
1.3
相關詞彙
1.4
翻譯
漢語
编辑
簡體
與
正體
/
繁體
(
文言
)
文
言
讀音
编辑
官話
(
現代標準漢語
)
(
拼音
)
:
wényán
(
注音
)
:
ㄨㄣˊ ㄧㄢˊ
(
東干語
,
西里爾字母
和
維基詞典轉寫
)
:
вын-ян
(vɨn-i͡an, I-II)
粵語
(
粵拼
)
:
man
4
jin
4
客語
(
四縣
,
白話字
)
:
vùn-ngièn / vùn-ngiàn
閩東語
(
平話字
)
:
ùng-ngiòng
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
bûn-giân
/
bûn-gân
吳語
(
Wugniu
)
(
太湖片
)
:
6
ven-ghe
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
wényán
注音
:
ㄨㄣˊ ㄧㄢˊ
通用拼音
:
wúnyán
威妥瑪拼音
:
wên
2
-yen
2
耶魯官話拼音
:
wén-yán
國語羅馬字
:
wenyan
西里爾字母轉寫
:
вэньянь
(vɛnʹjanʹ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/wən³⁵ jɛn³⁵/
(
東干語
)
西里爾字母
,
維基詞典
:
вын-ян
(vɨn-i͡an, I-II)
國際音標
(
幫助
)
:
/vəŋ²⁴ iæ̃⁵¹/
(注意:東干語發音目前仍處於實驗階段,可能會不準確。)
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
man
4
jin
4
耶魯粵拼
:
màhn yìhn
廣州話拼音
:
man
4
jin
4
廣東拼音
:
men
4
yin
4
國際音標
(
幫助
)
:
/mɐn
²¹
jiːn
²¹
/
客家語
(
北四縣話
,包括
苗栗
)
白話字
:
vùn-ngièn
客家語拼音
:
vunˇ ngienˇ
客家話拼音
:
vun
2
ngian
2
國際音標
:
/vun¹¹ ɲi̯en¹¹/
(
南四縣話
,包括
美濃
)
白話字
:
vùn-ngiàn
客家語拼音
:
vunˇ ngianˇ
客家話拼音
:
vun
2
ngian
2
國際音標
:
/vun¹¹ ɲi̯an¹¹/
閩東語
(
福州話
)
平話字
:
ùng-ngiòng
國際音標
(
幫助
)
:
/uŋ⁵³⁻³³ ŋyoŋ⁵³/
閩南語
(
泉漳話
:
泉州
,
臺灣話
(常用),
廈門
)
白話字
:
bûn-giân
臺羅
:
bûn-giân
普實台文
:
bun'gieen
國際音標
(
泉州
,
廈門
)
:
/bun²⁴⁻²² ɡiɛn²⁴/
國際音標
(
高雄
)
:
/bun²³⁻³³ ɡiɛn²³/
國際音標
(
臺北
)
:
/bun²⁴⁻¹¹ ɡiɛn²⁴/
(
泉漳話
:
漳州
)
白話字
:
bûn-gân
臺羅
:
bûn-gân
普實台文
:
bun'gaan
國際音標
(
漳州
)
:
/bun¹³⁻²² ɡan¹³/
吳語
(
上海
)
:
Wugniu
:
6
ven-ghe
MiniDict
:
ven
去
ghe
維基詞典羅馬化
(上海話)
:
3
ven-hhe
IPA
(
上海
)
:
/vən²² ɦe⁴⁴/
釋義
编辑
本詞語需要釋義。請協助
添加
,並移除
{{
rfdef
}}
模板。
相關詞彙
编辑
近義詞:
反義詞:
派生詞:
文言文
同音詞(現代標準漢語):
相關詞彙:
常見詞語搭配:
翻譯
编辑
翻譯
俄语:
вэньянь
;
литературный
язык
;
письменный
стиль