白話
(重定向自白话)
漢語 编辑
正體/繁體 (白話) | 白 | 話 | |
---|---|---|---|
簡體 (白话) | 白 | 话 |
發音1 编辑
名詞 编辑
白話
同義詞 编辑
- (粵語):
未找到Thesaurus:粵語頁面
方言用詞 — 廣東話[地圖] | ||
---|---|---|
語言 | 地區 | 詞 |
書面語 (白話文) | 廣東話、廣府話、廣州話、粵語 | |
官話 | 臺灣 | 廣東話、粵語 |
馬來西亞 | 廣東話 | |
新加坡 | 廣東話 | |
粵語 | 廣州 | 白話、廣州話、廣府話、省城話、粵語 |
香港 | 廣東話、粵語、中文 | |
澳門 | 廣東話、中文 | |
台山 | 白話、廣州話 | |
吉隆坡(廣府) | 廣府話、廣東話 | |
新加坡(廣府) | 廣府話、廣東話 | |
胡志明市(廣府) | 廣東話、中文 | |
客家語 | 梅縣 | 廣府話 |
惠州(惠城本地話) | 白話 | |
閩南語 | 廈門 | 廣東話 |
檳城(泉漳) | 廣府話、廣東話 | |
新加坡(泉漳) | 廣府話 | |
馬尼拉(泉漳) | 廣東話 | |
潮州 | 廣州話、廣東話、粵語 | |
汕頭 | 廣府話、廣州話、白話 | |
揭陽 | 白話 | |
新加坡(潮汕) | 廣府話 | |
雷州 | 客話 | |
吳語 | 上海 | 廣東閒話 |
反義詞 编辑
- (現代漢語的書面語言): 文言 (wényán)
衍生詞 编辑
發音2 编辑
名詞 编辑
白話
同義詞 编辑
衍生詞 编辑
發音3 编辑
名詞 编辑
白話
同義詞 编辑
- (謊言):
方言用詞 — 謊言 (“虛偽不實的陳述”) [地圖] | ||
---|---|---|
語言 | 地區 | 詞 |
文言文 | 妄言、妄語 | |
書面語 (白話文) | 謊言、謊話、假話、誑言、誑語、誑話 | |
官話 | 北京 | 謊皮、詐語 |
臺灣 | 謊話 | |
煙台(牟平) | 謊屁流 | |
洛陽 | 謊話 | |
萬榮 | 謊 | |
揚州 | 謊 | |
南京 | 謊話 | |
新加坡 | 騙話 | |
粵語 | 廣州 | 大話 |
香港 | 大話 | |
台山 | 大話 | |
東莞 | 大話 | |
客家語 | 苗栗(北四縣) | 花蓼 |
屏東(內埔,南四縣腔) | 花蓼、虎膦 | |
新竹縣(竹東,海陸) | 花蓼 | |
臺中(東勢,大埔) | 花舌 | |
新竹縣(芎林,饒平腔) | 花蓼 | |
雲林(崙背,詔安腔) | 花舌 | |
閩南語 | 廈門 | 白賊、白賊話 |
泉州 | 白賊、白賊話 | |
漳州 | 白賊、白賊話、白話 | |
臺南 | 白賊話 | |
檳城(泉漳) | 騙話 | |
新加坡(泉漳) | 騙話 | |
馬尼拉(泉漳) | 白賊、白賊話 | |
吳語 | 溫州 | 譀話 |
發音4 编辑
動詞 编辑
白話
同義詞 编辑
- (自誇):
- nan-hbl,nan-tws:好臉/nan-hbl,nan-tws:好脸
- 吹 (口語)
- 吹噓/吹嘘 (chuīxū, chuīxu)
- 吹水 (chuīshuǐ) (主要用於粵語)
- 吹牛 (chuīniú) (口語)
- 吹牛三 (吳語)
- 吹牛屄
- 吹牛皮 (chuī niúpí) (口語)
- 呾卵話/呾卵话 (潮州話)
- 喝仙 (閩南語)
- 嗙虎膦 (南四縣腔客語)
- 嗙雞胲/嗙鸡胲 (客家語)
- 拉空 (潮州話)
- 拉誧/拉𰵩 (潮州話)
- 放空 (閩南語)
- 放臭屁 (閩南語)
- 放風球/放风球 (閩南語)
- 放風龜/放风龟 (閩南語)
- 歕雞胿/𬅫鸡胿 (pûn-ke-kui) (閩南語)
- 歕雞胲/𬅫鸡胲 (詔安客語)
- 白話/白话 (báihua) (地區詞)
- 相空 (閩南語)
- 矜人 (書面)
- 練扇空/练扇空 (閩南語)
- 膨風/膨风 (閩南語)
- 自矜 (zìjīn)
- 自詡/自诩 (zìxǔ)
- 自誇/自夸 (zìkuā)
- 表功 (誇耀自己的功勞)
- 誇/夸
- 誇口/夸口 (kuākǒu)
- 誇喙/夸喙 (閩東語)
- 誇耀/夸耀 (kuāyào)
- 說大話/说大话 (shuō dàhuà)
- 講嘐潲話/讲嘐潲话 (泉漳話)
- 講空/讲空 (閩南語)
- 車大炮/车大炮 (粵語、客家語、潮州話)
- 風龜/风龟 (閩南語)
- 鼓吹 (gǔchuī)
衍生詞 编辑
日語 编辑
本詞中的漢字 | |
---|---|
白 | 話 |
はく 一年級 |
わ 二年級 |
音讀 |
發音 编辑
名詞 编辑
朝鮮語 编辑
此字詞中的漢字 | |
---|---|
白 | 話 |
名詞 编辑
白話 (baekhwa) (韓文 백화)
越南語 编辑
此字詞中的漢字 | |
---|---|
白 | 話 |
名詞 编辑
白話