時期

汉语

寫法

规范字（简化字）：时期（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：時期（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：時期（台湾）

香港标准字形：時期（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音): shíqī, shíqí

  (注音): ㄕˊ ㄑㄧ, ㄕˊ ㄑㄧˊ

• 粵語 (粵拼): si⁴ kei⁴
• 客家語 (四縣, 白話字): sṳ̀-khì
• 閩東語 (平話字): sì-gĭ
• 閩南語

  (福建, 白話字): sî-kî

  (潮州, 拼音方案): si⁵ ki⁵

---

• 北方話
  • (官話, 大陸)
    • 拼音: shíqī
    • 注音: ㄕˊ ㄑㄧ
    • 國語羅馬字: shychi
    • 通用拼音: shíhci
    • 國際音標 ^(幫助): /ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 十七 時期／时期

      
      
  • (官話, 臺灣)⁺
    • 拼音: shíqí
    • 注音: ㄕˊ ㄑㄧˊ
    • 國語羅馬字: shychyi
    • 通用拼音: shíhcí
    • 國際音標 ^(幫助): /ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: sìh kèih
    • 粵拼: si⁴ kei⁴
    • 教院: si⁴ kei⁴
    • 廣州話拼音: xi⁴ kéi⁴
    • 國際音標: /siː²¹ kʰei̯²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: sṳ̀-khì
    • 客家語拼音: siiˇ kiˇ
    • 客家話拼音: si² ki²
    • 國際音標: /sɨ¹¹ kʰi¹¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字: sì-gĭ
    • 國際音標: /si⁵³⁻⁵⁵ ^(k-)i⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: sî-kî
    • 台羅: sî-kî
    • 普實台文: si'kii
    • 國際音標 (廈門): /ɕi²⁴⁻²² ki²⁴/
    • 國際音標 (泉州): /ɕi²⁴⁻²² ki²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /ɕi¹³⁻²² ki¹³/
    • 國際音標 (臺北): /ɕi²⁴⁻¹¹ ki²⁴/
    • 國際音標 (高雄): /ɕi²³⁻³³ ki²³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音: si⁵ ki⁵
    • 模仿白話字: sî khî
    • 國際音標: /si⁵⁵⁻¹¹ kʰi⁵⁵/

釋義

1. 發展過程中的一段時間。

   巴金《滅亡》第二章：“這是他底表妹，他底幼年時期的唯一的愛人。”

   趙樹理《套不住的手》：“﹝教練組﹞是高級社時期就成立了的。”

使用

示例

[1]　

相关词汇

• 近义词：时段｜期间｜阶段
• 反义词：
• 派生词：
• 同音词（現代標準漢語）：十七
• 相近词汇：
• 常见词语搭配：…段时期｜抗战～｜特别～

翻译

翻譯
德语：Punkt, Station, Takt, Tempo, Uhrzeit, Zeitabschnitt, Zeitraum, Zeitspanne 英语：period, time 西班牙语：ciclo, edad, época, estadio, lapso, periodo, temporada, tiempo 葡萄牙语：[[]] 法语：période, étape	意大利语：[[]] 俄语：период, этап, время 日语：時期 韩语：시기. 특정한[정해진] 때. 越南语：kỷ, kỳ, thời kỳ, giai đoạn, thời gian, thời đại, thời nay, tiết

日语

〈時期〉【じき】

1. 时期。

朝鲜语

1. 시기〈時期〉的汉字表记。

越南语

1. thời kì、thời kỳ［時期］的汉字表记。