柚子

漢語

簡體與正體/繁體 (柚子)		柚	子

發音

• 官話

  (拼音)：yòuzi

  (注音)：ㄧㄡˋ ˙ㄗ

• 粵語 (粵拼)：jau^6-2 zi²
• 贛語 (維基詞典)：iu⁵ zi
• 晉語 (維基詞典)：iou³ zeh
• 湘語 (長沙話，維基詞典)：iou⁴ zr

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yòuzi
    • 注音：ㄧㄡˋ ˙ㄗ
    • 通用拼音：yòuzi̊h
    • 威妥瑪拼音：yu⁴-tzŭ⁵
    • 耶魯官話拼音：yòu-dz
    • 國語羅馬字：yow.tzy
    • 西里爾字母轉寫：юцзы (juczy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/joʊ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jau^6-2 zi²
    • 耶魯粵拼：yáu jí
    • 廣州話拼音：jau^6-2 dzi²
    • 廣東拼音：yeo^6-2 ji²
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐu̯²²⁻³⁵ t͡siː³⁵/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：iu⁵ zi
    • 國際音標 ^(幫助)：/iu¹¹ t͡sz̩¹/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：iou³ zeh
    • 國際音標 (老派)：/iəu⁴⁵ t͡səʔ⁴/
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典：iou⁴ zr
    • 國際音標 ^(幫助)：/i̯əu̯⁴⁵ t͡sz̩³/

名詞

柚子

柚子

1. 芸香科柑橘屬果樹（Citrus maxima）

近義詞

柚子的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		柚
書面語 (白話文)		柚子
分類學名稱		柚
北京-東北官話	北京	柚子
	臺灣	柚子
	哈爾濱	柚子
	瀋陽	柚子
冀魯官話	濟南	柚子
中原官話	西安	柚子
	徐州	柚子
蘭銀官話	蘭州	柚子
	烏魯木齊	柚子
西南官話	成都	柚子、氣柑
	武漢	柚子
	貴陽	橙子、柚子
	昆明	柚子
	柳州	柚子
江淮官話	南京	柚子、文旦
	揚州	柚子、文旦
	合肥	柚子
粵語	廣州	碌柚
	香港	碌柚
	香港（新田圍頭話）	碌柚
	佛山	碌柚
	佛山（順德）	碌柚
	中山（石岐）	補碌
	珠海（斗門上橫水上話）	波碌
	珠海（斗門）	補碌
	台山	補碌
	開平（赤坎）	補碌
	東莞	禾碌
	韶關	碌柚
	雲浮	奔碌
	陽江	㯷子
	儋州	厚皮柑
	吉隆坡（廣府）	碌柚、波碌
	胡志明市（廣府）	禾碌、碌柚
贛語	南昌	柚子
	黎川	橙仔
	萍鄉	橙子
客家語	梅縣	柚仔
	長汀	柚哩
	武平	橙柑
	連城	酒餅柑
	寧化	柚
	于都	大柑子、大柑、柑子
	石城	橙、橙子
	上猶（社溪）	橙、柚仔
	苗栗（北四縣腔）	柚仔
	屏東（內埔，南四縣腔）	柚仔
	新竹縣（竹東，海陸腔）	柚仔
	臺中（東勢，大埔腔）	柚
	新竹縣（芎林，饒平腔）	柚仔、柚
	雲林（崙背，詔安腔）	柚子、柚
	香港	碌仔
	陸川（大橋）	羅暴
	沙巴（龍川）	碌仔、波碌
	士乃（惠陽）	碌
	山口洋	柚
晉語	太原	柚子
	忻州	柚子
閩北語	建甌	橘泡、橘、大橘、枹
	松溪	大橘
	建陽	大橘
	武夷山	香丸
閩東語	福州	枹
	福州（長樂）	枹
	福清	枹、文旦
	永泰	枹
	古田	枹
	福安	老枹
	寧德	𩈈
	壽寧	老枹
	周寧	老枹、𩈈
	福鼎	老枹
	馬祖	枹
閩南語	廈門	柚、柚仔
	泉州	柚、枹
	漳州	柚、柚仔
	臺北	柚仔
	新北（三峽）	柚仔
	高雄	柚仔
	宜蘭	柚仔
	彰化（鹿港）	柚仔
	臺中	柚仔
	臺南	柚仔
	新竹	柚仔
	金門	柚
	澎湖（馬公）	柚
	檳城（泉漳）	柚仔
	新加坡（泉漳）	柚仔、柚
	馬尼拉（泉漳）	柚
	潮州	柚
	汕頭	柚
	海豐	柚
	新山（潮汕）	柚
	雷州	甘枹、橘紅
	文昌	柚
	海口	柚
莆仙語	莆田	柚
南部平話	南寧（亭子）	㯷子
畲話	三明	枹
	順昌	柚柿
	貴溪（樟坪）	柚仔
	蒼南	枹
	景寧（鶴溪）	柚
	麗水	柚
	龍游	枹
	潮州	柚
	豐順	柚仔
吳語	上海	文旦
	上海（崇明）	文旦
	蘇州	文旦
	無錫	文旦
	丹陽	文旦
	杭州	柚子
	寧波	文旦、香泡
	溫州	㯱、柚、文旦
	金華	樸、柚子
	金華（湯溪）	泡兒
湘語	長沙	柚子
	雙峰	橙子

派生詞彙

• 日本柚子

 

翻譯

果實

• 阿拉伯語：زَنْبُوع m (zanbūʕ)、بُومَلِيّ m (būmaliyy)
• 巴斯克語：arabisagar (eu)
• 孟加拉語：জাম্বুরা (jambura)
• 中比科爾語：lukban (bcl)
• 汶萊馬來語：limau bali
• 保加利亞語：помело (bg) n (pomelo)
• 緬甸語：ကျွဲကောပင် (kywai:kau:pang)
• 加泰羅尼亞語：aranja grossa f、pampelmussa
• 查莫羅語：kahet ma'gas
• 捷克語：pomelo (cs) n
• 丹麥語：pomelo (da)、pompelmus
• 荷蘭語：pompelmoes (nl)
• 英語：pomelo (en)
• 世界語：pampelmuso
• 愛沙尼亞語：pomel、pomelo (et) (口語)
• 斐濟語：moli kana
• 芬蘭語：pomelo (fi)、pummelo
• 法語：pomélo (fr) m
• 加利西亞語：pomelo (gl) m
• 格魯吉亞語：თურინჯი (ka) (turinǯi)
• 德語：Pomelo f、Pampelmuse (de) f
• 希臘語：φράπα (el) f (frápa)
• 古吉拉特語：પપનસ (papnas)
• 海地克里奧爾語：chadèk
• 希伯來語：פומלו、פומלה (he) f (pomela) (口語)
• 印地語：चकोतरा (hi) m (cakotrā)
• 匈牙利語：pomelo (hu)
• 印尼語：jeruk bali (id)
• 愛爾蘭語：pomaló m
• 意大利語：pomelo (it) m
• 日語：ブンタン (buntan)、ザボン (zabon)
• 哈薩克語：помело (pomelo)
• 高棉語：ផ្លែក្រូចថ្លុង (phlaekruucthlong)
• 朝鮮語：포멜로 (pomello)、자몽 (jamong)
• 吉爾吉斯語：помело (pomelo)
• 老撾語：ໝາກກ້ຽງໃຫຍ່ (māk kīang nyai)
• 拉脫維亞語：pampelmūze f、pomelo (lv) m
• 立陶宛語：didysis citrinmedis
• 馬其頓語：поме́ло n (pomélo)
• 馬來語：limau bali
• 挪威語：pomelo (no)
• 波斯語：دارابی (fa) (dârâbi)
• 皮埃蒙特語：citrus grandis
• 波蘭語：pomarańcza olbrzymia f、pomelo (pl) n、szadok m
• 葡萄牙語：pomelo (pt) m
• 羅馬尼亞語：pomelo
• 俄語：поме́ло (ru) n (pomélo)
• 薩摩亞語：moli Toga、moli meleke
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：поме́ло n

  拉丁語：pomélo (sh) n

• 斯洛文尼亞語：pomelo n
• 西班牙語：pampelmusa f、pomelo (es) m
• 瑞典語：pompelmus (sv)、pomelo (sv)
• 他加祿語：suha、lukban (tl)
• 塔吉克語：помело (pomelo)
• 泰語：ส้มโอ
• 湯加語：moli Tonga
• 烏克蘭語：поме́ло n (pomélo)
• 上索布語：pamplmuza f
• 越南語：bưởi (vi)
• 壯語：makbug

樹

• 阿拉伯語：زَنْبُوع m (zanbūʕ)、بُومَلِيّ m (būmaliyy)
• 巴斯克語：arabisagar arbola
• 英語：pomelo (en)
• 芬蘭語：pomelo (fi)
• 法語：pamplemoussier (fr) m
• 德語：Pampelmuse (de) f
• 高棉語：ក្រូចថ្លុង (kroucthlong)
• 拉脫維亞語：pampelmūze f、pomelo (lv) m
• 馬其頓語：поме́ло n (pomélo)
• 波蘭語：pomarańcza olbrzymia f、pomelo (pl) n、szadok m
• 俄語：поме́ло (ru) n (pomélo)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：поме́ло n

  拉丁語：pomélo (sh) n

• 斯洛文尼亞語：pomelo n
• 他加祿語：suha、lukban (tl)
• 泰盧固語：పంపరపనస (pamparapanasa)
• 烏克蘭語：поме́ло n (pomélo)
• 壯語：gobug

日語

詞中漢字
柚	子
ゆ 人名用漢字	す > ず 一年級
音讀

其他表記
柚

發音

• (東京) ゆ​ず [yúꜜzù] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [jɯ̟ᵝzɨᵝ]

名詞

柚(ゆ)子(ず) • (yuzu) 

1. 香橙（Citrus junos）

朝鮮語

此字詞中的漢字
柚	子

名詞

柚子 (yuja) (韓文 유자)

1. 유자 (yuja)的漢字^?：香橙。