逍遙法外

漢語

正體/繁體 (逍遙法外)		逍遙	法	外
簡體 (逍遥法外)		逍遥	法	外

發音

• 官話

  (拼音)：xiāoyáofǎwài

  (注音)：ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄈㄚˇ ㄨㄞˋ

• 粵語 (粵拼)：siu¹ jiu⁴ faat³ ngoi⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：siau-iâu-hoat-gōa

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiāoyáofǎwài
    • 注音：ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄈㄚˇ ㄨㄞˋ
    • 通用拼音：siaoyáofǎwài
    • 威妥瑪拼音：hsiao¹-yao²-fa³-wai⁴
    • 耶魯官話拼音：syāu-yáu-fǎ-wài
    • 國語羅馬字：shiauyaufaaway
    • 西里爾字母轉寫：сяояофавай (sjaojaofavaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ jɑʊ̯³⁵⁻⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹ waɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：siu¹ jiu⁴ faat³ ngoi⁶
    • 耶魯粵拼：sīu yìuh faat ngoih
    • 廣州話拼音：siu¹ jiu⁴ faat⁸ ngoi⁶
    • 廣東拼音：xiu¹ yiu⁴ fad³ ngoi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/siːu̯⁵⁵ jiːu̯²¹ faːt̚³ ŋɔːi̯²²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：siau-iâu-hoat-gōa
    • 臺羅：siau-iâu-huat-guā
    • 普實台文：siau'iau'hoatgoa
    • 國際音標 (廈門)：/siau⁴⁴⁻²² iau²⁴⁻²² huat̚³²⁻⁴ ɡua²²/
    • 國際音標 (泉州)：/siau³³ iau²⁴⁻²² huat̚⁵⁻²⁴ ɡua⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/siau⁴⁴⁻²² iau¹³⁻²² huat̚³²⁻⁵ ɡua²²/
    • 國際音標 (臺北)：/siau⁴⁴⁻³³ iau²⁴⁻¹¹ huat̚³²⁻⁴ ɡua³³/
    • 國際音標 (高雄)：/siau⁴⁴⁻³³ iau²³⁻³³ huat̚³²⁻⁴ ɡua³³/

成語

逍遙法外

1. 犯罪者逃過法律制裁，仍自由行動