鰂

鰂 U+9C02, 鰂 中日韓統一表意文字-9C02 ← 鰁 [U+9C01] 中日韓統一表意文字 鰃 → [U+9C03]

跨語言

漢字

鰂（魚部+9畫，共20畫，倉頡碼：弓火月金弓（NFBCN），部件組合：⿰魚則）

來源

• 康熙字典：第1474页第11字
• 大漢和辭典：第46309字
• 大字源：第2006页第9字
• 漢語大字典：第7卷第4701页第5字
• 萬國碼：U+9C02

漢語

正體/繁體		鰂
簡體		鲗
異體		䰹 鯽／鲫 鱡 𩽠

字源

同聲符字（則(鄭張尚芳 (2003)) )

	上古漢語
廁	*sʰrɯɡs, *sʰrɯɡ
則	*ʔsɯːɡ
賊	*zɯːɡ
鰂	*zɯːɡ
鱡	*zɯːɡ
蠈	*zɯːɡ
側	*ʔsrɯɡ
萴	*ʔsrɯɡ, *zrɯɡ
測	*sʰrɯɡ
惻	*sʰrɯɡ
崱	*zrɯɡ

形聲漢字（OC *zɯːɡ）：意符 魚 (“魚”) + 聲符 則 (OC *ʔsɯːɡ) 。

發音

• 官話

  (拼音)：zéi, zé (zei², ze²)

  (注音)：ㄗㄟˊ, ㄗㄜˊ

• 粵語 (粵拼)：caak⁶ / zak¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zéi
    • 注音：ㄗㄟˊ
    • 通用拼音：zéi
    • 威妥瑪拼音：tsei²
    • 耶魯官話拼音：dzéi
    • 國語羅馬字：tzeir
    • 西里爾字母轉寫：цзэй (czɛj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡seɪ̯³⁵/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zé
    • 注音：ㄗㄜˊ
    • 通用拼音：zé
    • 威妥瑪拼音：tsê²
    • 耶魯官話拼音：dzé
    • 國語羅馬字：tzer
    • 西里爾字母轉寫：цзэ (czɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sɤ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：caak⁶ / zak¹
    • 耶魯粵拼：chaahk / jāk
    • 廣州話拼音：tsaak⁹ / dzak⁷
    • 廣東拼音：cag⁶ / zeg¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰaːk̚²/, /t͡sɐk̚⁵/

---

• 中古漢語：dzok

韻圖
字	鰂
讀音 #	1/1
聲	從 (15)
韻	德 (131)
調	入 (Ø)
開合	開
等	一
反切	昨則切
白一平方案	dzok
擬音
鄭張尚芳	/d͡zək̚/
潘悟雲	/d͡zək̚/
邵榮芬	/d͡zək̚/
蒲立本	/d͡zək̚/
李榮	/d͡zək̚/
王力	/d͡zək̚/
高本漢	/d͡zʱək̚/
推斷官話讀音	zé
推斷粵語讀音	zak6

• 上古

  (鄭張)：/*zɯːɡ/

鄭張系統 (2003)
字	鰂
讀音 #	1/1
序號	16597
聲符	則
韻部	職
小分部	0
對應中古韻	賊
構擬上古音	/*zɯːɡ/
注釋	同鱡

釋義

鰂

1. 烏賊，僅用於烏鰂／乌鲗。

組詞

• 鰂魚涌／鲗鱼涌

 

來源

• 教育部異體字字典，N00479
• “鰂”, 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大學, 2014–

日語

漢字

鰂

（表外漢字）

1. 烏賊

讀法

• 吳音: ぞく (zoku)
• 漢音: そく (soku)
• 訓讀: いか (ika, 鰂)

越南語

漢字

鰂：儒字；讀法：tắc

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

來源

• Nom Foundation