鱧

鱧 U+9C67, 鱧 中日韓統一表意文字-9C67 ← 鱦 [U+9C66] 中日韓統一表意文字 鱨 → [U+9C68]

跨語言

漢字

鱧（魚部+13畫，共24畫，倉頡碼：弓火廿田廿（NFTWT），四角號碼：2531₈，部件組合：⿰魚豊）

來源

• 康熙字典：第1479页第14字
• 大漢和辭典：第46542字
• 大字源：第2011页第8字
• 漢語大字典：第7卷第4717页第1字
• 萬國碼：U+9C67

漢語

正體/繁體		鱧
簡體		鳢
異體		𩷋 𩽵 ⿰魚䗍 ⿰魚蟸 ⿰魚𢍝 𩷋 𩽵 ⿰魚䗍 ⿰魚蟸 ⿰魚𢍝 ⿰魚𥯵 ⿰魚𧋠 ⿰魚𧱤

字源

同聲符字 (豊) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
體	*r̥ʰiːʔ
軆	*r̥ʰiːʔ
禮	*riːʔ
澧	*riːʔ
醴	*riːʔ
豊	*riːʔ
鱧	*riːʔ

發音

• 官話

  (拼音)：lǐ (li³)

  (注音)：ㄌㄧˇ

• 粵語 (粵拼)：lai⁵
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：lé

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：lǐ
    • 注音：ㄌㄧˇ
    • 通用拼音：lǐ
    • 威妥瑪拼音：li³
    • 耶魯官話拼音：lǐ
    • 國語羅馬字：lii
    • 西里爾字母轉寫：ли (li)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/li²¹⁴/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：lai⁵
    • 耶魯粵拼：láih
    • 廣州話拼音：lai⁵
    • 廣東拼音：lei⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/lɐi̯¹³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：lé
    • 臺羅：lé
    • 普實台文：lea
    • 國際音標 (廈門)：/le⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/le⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/le⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/le⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/le⁴¹/

---

• 中古漢語：lejX

韻圖
字	鱧
讀音 #	1/1
聲	來 (37)
韻	齊 (39)
調	上 (X)
開合	開
等	四
反切	盧啓切
白一平方案	lejX
擬音
鄭張尚芳	/leiX/
潘悟雲	/leiX/
邵榮芬	/lɛiX/
蒲立本	/lɛjX/
李榮	/leiX/
王力	/lieiX/
高本漢	/lieiX/
推斷官話讀音	lǐ
推斷粵語讀音	lai5

• 上古

  (鄭張)：/*riːʔ/

鄭張系統 (2003)
字	鱧
讀音 #	1/1
序號	7843
聲符	豊
韻部	脂
小分部	2
對應中古韻	禮
構擬上古音	/*riːʔ/

釋義

鱧

1. 鯉魚（Channa maculata）

組詞

• 玄鱧／玄鳢
• 鯪鱧／鲮鳢
• 鱧腸／鳢肠
• 鱸鱧／鲈鳢
• 黑鱧／黑鳢

 

日語

漢字

鱧

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 吳音: らい (rai)
• 漢音: れい (rei)
• 訓讀: はも (hamo, 鱧)

詞源

詞中漢字
鱧
はも 表外字
訓讀

對於 鱧 的發音和釋義，請參見下方詞條。

【はもハモ】 [名詞] 海鰻，一種鰻魚（Muraenesox cinereus）

(本詞條「鱧」是上方詞條的另一種寫法。)

朝鮮語

漢字

鱧 (rye>ye) (韓字 례>예, 修正式：rye>ye, 馬科恩-賴肖爾式：rye>ye, 耶鲁式：lyey>yey)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南語

漢字

鱧：儒字；讀法：lễ

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。