加泰羅尼亞語

编辑

動詞

编辑

advoco

  1. advocar第一人稱單數現在時直陳式

拉丁語

编辑

詞源

编辑

源自 ad- (朝,向,在) +‎ vocō (叫,喚)

發音

编辑

動詞

编辑

advocō (现在时不定式 advocāre,完成时主动式 advocāvī,目的动名词 advocātum)第一类变位

  1. 邀請召喚某人到某處
    近義詞:prōvocōēvocōinvocōinvītōacciōarcessōcitōinclāmōexciō
    反義詞:āvocō
  2. 推遲推延
  3. 安慰慰藉勸告
  4. (法律) 傳喚

變位

编辑
   advocō (第一類變位)的變位
直陳式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時 advocō advocās advocat advocāmus advocātis advocant
未完成過去時 advocābam advocābās advocābat advocābāmus advocābātis advocābant
將來時 advocābō advocābis advocābit advocābimus advocābitis advocābunt
完成時 advocāvī advocāvistī,
advocāstī1
advocāvit,
advocāt1
advocāvimus,
advocāmus1
advocāvistis,
advocāstis1
advocāvērunt,
advocāvēre,
advocārunt1
過去完成時 advocāveram,
advocāram1
advocāverās,
advocārās1
advocāverat,
advocārat1
advocāverāmus,
advocārāmus1
advocāverātis,
advocārātis1
advocāverant,
advocārant1
將來完成時 advocāverō,
advocārō1
advocāveris,
advocāris1
advocāverit,
advocārit1
advocāverimus,
advocārimus1
advocāveritis,
advocāritis1
advocāverint,
advocārint1
被動 現在時 advocor advocāris,
advocāre
advocātur advocāmur advocāminī advocantur
未完成過去時 advocābar advocābāris,
advocābāre
advocābātur advocābāmur advocābāminī advocābantur
將來時 advocābor advocāberis,
advocābere
advocābitur advocābimur advocābiminī advocābuntur
完成時 advocātus + 現在主動直陳形 of sum
過去完成時 advocātus + 未完成主動直陳形 of sum
將來完成時 advocātus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時 advocem advocēs advocet advocēmus advocētis advocent
未完成過去時 advocārem advocārēs advocāret advocārēmus advocārētis advocārent
完成時 advocāverim,
advocārim1
advocāverīs,
advocārīs1
advocāverit,
advocārit1
advocāverīmus,
advocārīmus1
advocāverītis,
advocārītis1
advocāverint,
advocārint1
過去完成時 advocāvissem,
advocāssem1
advocāvissēs,
advocāssēs1
advocāvisset,
advocāsset1
advocāvissēmus,
advocāssēmus1
advocāvissētis,
advocāssētis1
advocāvissent,
advocāssent1
被動 現在時 advocer advocēris,
advocēre
advocētur advocēmur advocēminī advocentur
未完成過去時 advocārer advocārēris,
advocārēre
advocārētur advocārēmur advocārēminī advocārentur
完成時 advocātus + 現在主動虛擬形 of sum
過去完成時 advocātus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時 advocā advocāte
將來時 advocātō advocātō advocātōte advocantō
被動 現在時 advocāre advocāminī
將來時 advocātor advocātor advocantor
非定形 主動 被動
現在時 完成時 將來時 現在時 完成時 將來時
不定式 advocāre advocāvisse,
advocāsse1
advocātūrum esse advocārī advocātum esse advocātum īrī
分詞 advocāns advocātūrus advocātus advocandus
動詞性名詞 動名詞 目的分詞
屬格 與格 賓格 奪格 賓格 奪格
advocandī advocandō advocandum advocandō advocātum advocātū

1至少有一個罕見的詩歌省音完成時形式有文獻記載。

派生詞彙

编辑

相關詞彙

编辑

派生語彙

编辑

參考資料

编辑
  • advoco in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • advoco”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary,New York:Harper & Brothers
  • advoco在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典),Hachette中的內容
  • Carl Meissner; Henry William Auden (1894年) Latin Phrase-Book[1],London:Macmillan and Co.
    • to summon an assembly of the people: contionem advocare (Sall. Iug. 33. 3)

葡萄牙語

编辑

動詞

编辑

advoco

  1. advocar第一人稱單數現在時直陳式

西班牙語

编辑

動詞

编辑

advoco

  1. advocar第一人稱單數現在時直陳式