ophouden

荷兰语

词源

源自op (“上”) +‎ houden (“持”)。

发音

• 國際音標^(幫助): /ˈɔpˌɦɔu̯.də(n)/
• (佛蘭德斯) 國際音標^(幫助): [ˈɔˤpˌɦʌ̞̈ʊ.də(n)], [ˈʊˤpˌɦʌ̞̈ʊ.də(n)]
• (東西佛蘭德省) 國際音標^(幫助): [ˈɔˤpˌɦɔ̞̈ʊ.də(n)]

• 音频：

  (檔案)

动词

ophouden

1. (不及物) 完成，結束

   近義詞：stoppen

   反義詞：beginnen

2. (不及物) 停止
3. (及物) 阻礙，阻擋

   近義詞：blokkeren、hinderen

   反義詞：uitscheiden

4. (及物) 維持，保持

   De schone schijn ophouden.

   保持外表。

屈折

ophouden的變位形式 (強變化，第7類, slightly irregular，可分)
不定式	ophouden
過去式單數	hield op
過去分詞	opgehouden
不定式	ophouden
動名詞	ophouden n
	主句		從句
	現在式	過去式	現在式	過去式
第一人稱單數	hou op, houd op	hield op	ophou, ophoud	ophield
第二人稱單數（jij）	houdt op	hield op	ophoudt	ophield
第二人稱單數（u）	houdt op	hield op	ophoudt	ophield
第二人稱單數（gij）	houdt op	hieldt op	ophoudt	ophieldt
第三人稱單數	houdt op	hield op	ophoudt	ophield
複數	houden op	hielden op	ophouden	ophielden
虛擬式單數1	houde op	hielde op	ophoude	ophielde
虛擬式複數1	houden op	hielden op	ophouden	ophielden
命令式單數	hou op, houd op
命令式複數1	houdt op
分詞	ophoudend	opgehouden
1)古體。

派生語彙

• 維京群島克里奧荷蘭語: ophoor, hou op

异序词

• houden op