附录:假名索引/お

< Appendix:假名索引

注意：汉字的音读由片假名表示，汉字的训读由平假名表示。下表中所述的“表”指的是日本政府颁布的常用汉字表。

あいうえおかきくけこさしすせそたちつてとなにぬねのはひふへほまみむめもやゆよらりるれろわゐゑをん

お

オ

常用汉字表内音训
和悪污
表外汉字
乎勜唹呜𫫇圩圬垭垩塕坞𫭟嵡嵨弙恶于圬棜歍污污洿淤滃乌瑦瘀螉螐邬阿坞饫饇鰞齆和

お

常用汉字表内音训
小尾绪雄
常用汉字表外音训
御男
表外汉字
侽牡緖
姓名の読み
饫和郎朗力良隆阳邑勇脉麻房凤方峰报穂保纷夫表百彦伯乃苎大壮节青生水臣织少女周士桜済弘広弦弦均鱼巨丘巌寛快家音乙王旺央于远越意阿

おい

おい

常用汉字表外音训
及生追
表外汉字
侄侄甥笈
姓名の読み
老负大翁

おいしく

常用汉字表外音训
生

おいつく

表外汉字
僆馺

おいて

表外汉字
之于于
姓名の読み
于

おいぼれ

表外汉字
旄耄

おいぼれる

表外汉字
吂耄

おいる

常用汉字表内音训
老
表外汉字
耆耇耇耇

おう

オウ

おう

常用汉字表内音训
生负追
常用汉字表外音训
逐駆
表外汉字
从担趁赶踩逢邑驱驱𧦅
姓名の読み
汪淡硕翁欧

おうぎ

常用汉字表内音训
扇
表外汉字
箑衮衮

おうご

表外汉字
朸

おうし

常用汉字表外音训
特
表外汉字
牨牯

おうじ

常用汉字表外音训
皇
表外汉字
逵

おうだん

表外汉字
疸

おうち

表外汉字
圞楝樗栾

おうな

表外汉字
媪媪妪

おえ

おえる

常用汉字表内音训
终
常用汉字表外音训
了卒闭
表外汉字
竟卆竣讫

おお

おお

常用汉字表内音训
大
姓名の読み
太多洪巨艶

おおあり

表外汉字
蚍螕

おおい

常用汉字表内音训
多
常用汉字表外音训
巨巾庶林蒸盖蔽众覆
表外汉字
众伾傇僔幂啴啴夛够夡套幠幭庰戎汪溱甧盖众稠笰缤羃苠葢蓁蔀蔼輨舆閦陾𬳽鬒
姓名の読み
大浩伟

おおいかくす

表外汉字
侜

おおいに

常用汉字表内音训
大
表外汉字
祁軣轰

おおいぬの

表外汉字
幂

おおう

おおおび

常用汉字表外音训
绅

おおがね

表外汉字
鑮

おおかま

表外汉字
𬬿

おおがま

表外汉字
钐鬵

おおかみ

表外汉字
狼猲獦

おおがめ

表外汉字
鳌鳌

おおき

姓名の読み
大

おおぎ

姓名の読み
扇

おおきい

常用汉字表内音训
大
常用汉字表外音训
巨伟泰淫
表外汉字
丕价佬侓侾俣倬傀厖哆啋嚭垺夤夿奃奆奂奕奜奝奯奲淫宏峻巸恢懬戎旲昄晊汾浩渠澔瑰甫硕祁万逢顸硕颉𫖳颙骏魁鸿鹄𣳾

おおきみ

常用汉字表外音训
王

おおくち

表外汉字
哆

おおけたで

表外汉字
茏

おおごえ

表外汉字
唪

おおごと

表外汉字
瑟

おおざと

表外汉字
邑

おおざら

常用汉字表外音训
盘

おおざる

表外汉字
玃蠼貜

おおし

姓名の読み
多

おおじ

表外汉字
逵

おおしか

表外汉字
麃狍麖

おおじか

表外汉字
麈

おおすき

表外汉字
䦃

おおせ

常用汉字表内音训
仰
常用汉字表外音训
命
表外汉字
諚

おおせる

常用汉字表外音训
果遂

おおた

姓名の読み
森

おおたで

表外汉字
荭

おおだて

表外汉字
橹

おおづつ

常用汉字表外音训
炮
表外汉字
熕

おおつづみ

表外汉字
鼛

おおづな

表外汉字
纮綋

おおとり

表外汉字
凰鳯凤鸿鹏𬸦
姓名の読み
鹏

おおどり

姓名の読み
鹏凤鸿

おおなまず

表外汉字
鮧

おおなみ

表外汉字
涝
姓名の読み
涛涛

おおにら

表外汉字
荔荔

おおの

姓名の読み
多

おおのみ

表外汉字
鍯鏓

おおばこ

表外汉字
荙

おおはまぐり

表外汉字
蜃

おおはり

表外汉字
铍

おおばん

表外汉字
鉼鑡

おおひげ

表外汉字
髯

おおぶね

常用汉字表外音训
舶

おおぼね

表外汉字
軱

おおぼら

表外汉字
鮱

おおみず

常用汉字表外音训
洪
表外汉字
潡

おおみや

姓名の読み
厳

おおむね

常用汉字表外音训
梗概率
表外汉字
概

おおやけ

常用汉字表内音训
公
常用汉字表外音训
官
表外汉字
伀

おおやまどり

表外汉字
鷮

おおゆみ

表外汉字
弩

おおよそ

常用汉字表外音训
凡
表外汉字
凡

おおわ

表外汉字
𫐓

おおん

常用汉字表外音训
御

おか

おか

常用汉字表内音训
丘冈
常用汉字表外音训
傍培塔田阜陵陆
表外汉字
丠冢坏坯丘堁堈堽壔垄壣峻岗邱阿陇魁
姓名の読み
臣郊原岳允

おかげ

表外汉字
荫

おかす

常用汉字表内音训
侵冒犯
常用汉字表外音训
干略
表外汉字
倰冒奸忓敯略

おがむ

常用汉字表内音训
拝
表外汉字
拜

おがら

常用汉字表外音训
蒸

おかわ

表外汉字
楲

おがわ

表外汉字
溁滢瀯

おき

おき

おぎ

表外汉字
荻菼萑蒹蔐

おきつち

表外汉字
埇

おきて

常用汉字表外音训
法
表外汉字
掟

おきな

常用汉字表外音训
翁
表外汉字
傁叟

おぎなう

常用汉字表内音训
补
表外汉字
朇裨靪

おきる

常用汉字表内音训
起
常用汉字表外音训
兴

おく

オク

常用汉字表内音训
亿屋忆臆
常用汉字表外音训
奥沃
表外汉字
剭喔噫奥嶴悥檍澚澳碊箼薏鋈鲎

おく

常用汉字表内音训
奥置
常用汉字表外音训
处委居措舎釈错
表外汉字
倳剚厝壸壸奥寘嶴托搁舍处释
姓名の読み
送遗

おくがき

表外汉字
跋

おくぎ

表外汉字
诀

おくざしき

表外汉字
寝

おくて

常用汉字表外音训
稚
表外汉字
稚稚穜

おくび

表外汉字
噫

おくふかい

表外汉字
窎

おくぶかい

表外汉字
渊渊渕耽赜邃

おくまる

表外汉字
奥嶴

おくみ

表外汉字
衽衽

おくらす

常用汉字表内音训
遅
表外汉字
迟

おくり

常用汉字表外音训
送

おくりな

表外汉字
谥谥

おくりびと

表外汉字
媵

おくりめ

表外汉字
媵

おくりもの

表外汉字
饩

おくる

常用汉字表内音训
赠送
常用汉字表外音训
帰输
表外汉字
僦媵归皈贻赗赙餫馈馌馈

おくれる

常用汉字表内音训
后遅
表外汉字
夂遟迟

おけ

おけ

常用汉字表外音训
槽置
表外汉字
桶

おけら

表外汉字
术枹秫

おける

表外汉字
于
姓名の読み
于

おこ

おこ

常用汉字表外音训
痴
表外汉字
痴

おこし

表外汉字
粰糤糫馓馓

おこす

常用汉字表内音训
兴起
表外汉字
𫷷慉炽
姓名の読み
起

おこぜ

表外汉字
䲢

おごそか

常用汉字表内音训
厳
常用汉字表外音训
斉荘
表外汉字
俨噩严庄齐

おこたる

常用汉字表内音训
怠
常用汉字表外音训
惰慢
表外汉字
伿倯儽冘媠媷嫚懒寙懈懒

おこなう

常用汉字表内音训
行
常用汉字表外音训
演

おこり

表外汉字
疥痁痎疟

おごり

表外汉字
奢賖

おごりいる

表外汉字
夋

おこる

常用汉字表内音训
怒兴起
常用汉字表外音训
勃発
表外汉字
𫫇嫳彂浡煽炽发艴

おごる

常用汉字表外音训
傲慢汰泰
表外汉字
伳侈侉倨傏僣僭乔夷夸奓奢姱媻嫚怚傲敖浩溢稚稚賖骜骄

おさ

おさ

おさえ

常用汉字表外音训
镇
表外汉字
镇

おさえつける

表外汉字
偞

おさえる

常用汉字表内音训
抑押
常用汉字表外音训
制圧尉
表外汉字
压厌压娖扼按搙揾撙揿擪晋熨

おさか

常用汉字表外音训
刑
表外汉字
邢

おさつかない

表外汉字
儑

おさない

常用汉字表内音训
幼
常用汉字表外音训
稚
表外汉字
孺种稚稚蒙龀

おさまる

常用汉字表内音训
修收治纳
表外汉字
乂俢收芖

おさむ

姓名の読み
脩伦理乱靖磨平纳乃敦督道统彻镇贮蔵惣摂税整成制穣顺缩秋修收治士司宰耕攻経京纪一医易伊

おさめ

姓名の読み
纳道

おさめる

おし

おし

常用汉字表外音训
押
表外汉字
唖哑喑痖喑鸳
姓名の読み
排忍押印

おじ

常用汉字表外音训
叔

おしい

常用汉字表内音训
惜

おしえ

常用汉字表外音训
徳教训
表外汉字
德悳德教诲驯
姓名の読み
教

おしえる

常用汉字表内音训
教
常用汉字表外音训
训
表外汉字
教敩𢽾敩诰诲撰

おじか

表外汉字
麌

おじぎ

表外汉字
礼

おしきうお

表外汉字
鲂鳊

おじける

常用汉字表外音训
怖

おして

常用汉字表外音训
推

おしどり

表外汉字
鸳鸯𫛶㶉

おしのける

常用汉字表外音训
排

おしはかる

常用汉字表外音训
亿臆

おしひらく

常用汉字表外音训
排

おしむ

常用汉字表内音训
惜
常用汉字表外音训
爱
表外汉字
吝啚啬婟吝悋悭

おしめ

表外汉字
褓

おしゃ

常用汉字表外音训
长

おしゃべり

表外汉字
啕喢岩嗑𪡏謰

おじる

常用汉字表外音训
怖
表外汉字
怯悑

おしろい

常用汉字表外音训
铅

おす

おす

常用汉字表内音训
押推雄
常用汉字表外音训
圧挨足
表外汉字
偞压压托捘捺捼揖摧撨挤攮牡

おすうま

表外汉字
骘

おずみ

表外汉字
氿

おそ

おそ

姓名の読み
晏晩

おそい

常用汉字表内音训
遅
常用汉字表外音训
晩
表外汉字
俆晏晚挽遟迟邌

おそう

常用汉字表内音训
袭
表外汉字
魇

おそれ

常用汉字表内音训
虞
常用汉字表外音训
怖恐

おそれる

常用汉字表内音训
恐畏
常用汉字表外音训
凶怖惧栗
表外汉字
伀伈侙儭凶兢凛凛匈咺哓夤忷怐怕怯怵恗恟恾悎悑悚悸惴惶愞慞慑懔懔懝惧慑瞿竦虩詟龖

おそろしい

常用汉字表内音训
恐

おそわる

常用汉字表内音训
教

おそわれる

表外汉字
寎魇

おた

おだてる

常用汉字表外音训
扇
表外汉字
煽

おだやか

常用汉字表内音训
穏
常用汉字表外音训
妥
表外汉字
怗稳稳

おち

オチ

常用汉字表外音训
越
表外汉字
哕圪暍榅榅樾殟泧淴璏粤粤

おち

常用汉字表外音训
远
表外汉字
埝逺
姓名の読み
落

おちいる

常用汉字表内音训
陥
表外汉字
垫陷

おちつく

表外汉字
廮闟

おちば

表外汉字
萚

おちぶれる

表外汉字
凋

おちる

常用汉字表内音训
落
常用汉字表外音训
堕坠队零
表外汉字
偾埝堕废抎殒磒襰陏隋陨𬯎鬌

おつ

オツ

常用汉字表内音训
乙
常用汉字表外音训
越
表外汉字
嗢榅榅殟淴腽腽

おっしゃる

常用汉字表外音训
仰

おっと

常用汉字表内音训
夫

おて

おでる

常用汉字表外音训
稚
表外汉字
稚稚

おと

おと

常用汉字表内音训
音
常用汉字表外音训
乙
表外汉字
耹
姓名の読み
颂吕律読弟徴男声震己呼吟响韵

おとうと

常用汉字表内音训
弟

おとがい

表外汉字
頉颐頥颓颓顄顊

おどかす

常用汉字表内音训
胁
常用汉字表外音训
吓威
表外汉字
脋

おどけ

表外汉字
诨

おどける

表外汉字
诙

おとこ

常用汉字表内音训
男
常用汉字表外音训
夫子汉郎
表外汉字
侽汉郒郞

おとこぎ

表外汉字
侹

おとこだて

表外汉字
侠俜侠

おとこよもぎ

表外汉字
蔚

おどし

表外汉字
縅
姓名の読み
威

おとしあな

表外汉字
阱臽

おとしいれる

常用汉字表内音训
陥
表外汉字
陷

おとしめる

表外汉字
贬

おとじる

表外汉字
唫

おとす

常用汉字表内音训
落
表外汉字
挼磓礌贬

おどす

常用汉字表内音训
胁
常用汉字表外音训
喝吓威
表外汉字
吓嗋縅脋詾

おとずれる

常用汉字表内音训
访
常用汉字表外音训
问

おとなう

常用汉字表外音训
访

おとめ

表外汉字
仛姹姹嫭嫮

おとり

表外汉字
囮

おどり

常用汉字表内音训
踊
常用汉字表外音训
跃
表外汉字
踊
姓名の読み
踊

おとる

常用汉字表内音训
劣
常用汉字表外音训
拙逊
表外汉字
慸盶驽

おどる

常用汉字表内音训
踊跃
常用汉字表外音训
跳
表外汉字
甬趟踉踊

おとろえる

常用汉字表内音训
衰
常用汉字表外音训
替
表外汉字
蔡

おどろかす

常用汉字表内音训
惊
表外汉字
骇

おどろき

表外汉字
矍

おどろく

常用汉字表内音训
惊
表外汉字
傽咢啐噩寱忪愕戃戄眒鄂骇駴

おな

おな

常用汉字表外音训
女

おながさる

表外汉字
禺

おながざる

表外汉字
禺

おなじ

常用汉字表内音训
同
表外汉字
仝仵𫍣

おなもみ

表外汉字
葹

おなら

表外汉字
屁

おに

おに

常用汉字表内音训
鬼
表外汉字
祙魕

おにび

表外汉字
磷

おにひるぐさ

表外汉字
菪

おにやらい

表外汉字
傩

おの

おの

常用汉字表外音训
斤
表外汉字
斧𫓧錍𨨞
姓名の読み
斧自

おのおの

常用汉字表内音训
各

おのこ

常用汉字表外音训
男

おのずから

常用汉字表外音训
自

おのずと

常用汉字表外音训
自

おののく

常用汉字表外音训
栗戦
表外汉字
战栗

おのれ

常用汉字表内音训
己

おは

おば

表外汉字
姑姨娣

おばしま

常用汉字表外音训
栏
表外汉字
槛

おひ

おび

常用汉字表内音训
帯
表外汉字
带带绲褵
姓名の読み
绅

おびえる

常用汉字表外音训
胁
表外汉字
哼寎寣怯恊

おびく

常用汉字表外音训
诱

おびただしい

表外汉字
伙

おびだま

表外汉字
佩佩

おひつじ

表外汉字
羘羝

おびと

姓名の読み
首

おびどめ

表外汉字
钩钩𫔎

おびやかす

常用汉字表内音训
胁
表外汉字
劫剽劫恊愶脋

おびる

常用汉字表内音训
帯
表外汉字
佩带带佩

おほ

おぼえ

表外汉字
觉

おぼえる

常用汉字表内音训
覚
常用汉字表外音训
忆
表外汉字
覐觉

おぼしい

常用汉字表外音训
思

おぼす

表外汉字
恖

おぼれる

常用汉字表内音训
溺
常用汉字表外音训
没
表外汉字
垫没湎嫖

おぼろ

表外汉字
昽朦胧

おま

おまる

表外汉字
楲

おみ

おみ

常用汉字表外音训
臣
姓名の読み
老

おみくじ

表外汉字
谶

おむ

おむつ

表外汉字
褓

おも

おも

常用汉字表内音训
主面
常用汉字表外音训
沢重
表外汉字
泽面
姓名の読み
表

おもい

常用汉字表内音训
重
常用汉字表外音训
想意懐
表外汉字
倕怀轾騺驇𨗈
姓名の読み
思

おもいやる

表外汉字
恕谅

おもう

常用汉字表内音训
思
常用汉字表外音训
以念想意忆懐
表外汉字
佁仑忇怤恁恖悕惟懯怀褱𫍰谓

おもうに

表外汉字
惟

おもえらく

常用汉字表外音训
思
表外汉字
恖

おもおう

表外汉字
恖

おもがい

表外汉字
羇羁覉羁钖靻鞚

おもかげ

表外汉字
俤

おもし

姓名の読み
甚重

おもだか

表外汉字
藚

おもて

常用汉字表内音训
表面
表外汉字
面

おもねる

表外汉字
佞侫壬阿

おもむき

常用汉字表内音训
趣
常用汉字表外音训
情概况韵
表外汉字
况概韵

おもむく

常用汉字表内音训
赴
常用汉字表外音训
趣
表外汉字
趋

おもむろ

常用汉字表外音训
徐
表外汉字
娜邌

おもり

常用汉字表外音训
権
表外汉字
权锤

おもんじる

常用汉字表外音训
重

おもんばかり

常用汉字表外音训
虑

おもんぱかり

常用汉字表外音训
虑

おもんばかる

常用汉字表外音训
虑

おもんぱかる

常用汉字表外音训
虑虞

おもんみる

表外汉字
惟

おや

おや

常用汉字表内音训
亲
常用汉字表外音训
祖
姓名の読み
御

おやいも

表外汉字
蕖

おやじ

表外汉字
爷

おやす

常用汉字表外音训
生

おやゆび

表外汉字
胲
姓名の読み
拇

おゆ

おゆ

常用汉字表外音训
生
姓名の読み
老

およ

およぐ

常用汉字表内音训
泳
表外汉字
泅游

およそ

常用汉字表外音训
凡
表外汉字
凡

および

常用汉字表内音训
及
表外汉字
佽

およぶ

常用汉字表内音训
及
常用汉字表外音训
逮
表外汉字
曁辸迄隶

およぼす

常用汉字表内音训
及

おり

おり

常用汉字表内音训
折
常用汉字表外音训
匂机栏
表外汉字
垽壂柙槞槛渣滓淀牿窂苙阺
姓名の読み
宅织居

おりる

常用汉字表内音训
下降
表外汉字
丅夅

おる

おる

常用汉字表内音训
折织
常用汉字表外音训
处居
表外汉字
佴凥宋抈攦捆处
姓名の読み
织处宿止

おれ

おれ

常用汉字表内音训
俺

おれる

常用汉字表内音训
折
表外汉字
抈

おろ

おろ

常用汉字表外音训
疏
表外汉字
踈

おろか

常用汉字表内音训
愚
常用汉字表外音训
庸椎疏痴
表外汉字
侄侗倜㑈傋儑呆唭嚚妛婄媸怐惛愗憃憨懝戆朏梼梼沌呆疙痬瘒痴笨蠢蚩踈骀𫘤鲁

おろがむ

常用汉字表外音训
拝
表外汉字
拜

おろし

常用汉字表内音训
卸
表外汉字
缷颪

おろす

常用汉字表内音训
下卸降
表外汉字
丅夅缷

おろそか

常用汉字表外音训
疏
表外汉字
忽疏踈

おろち

表外汉字
蟒蠎

おわ

おわす

表外汉字
坐

おわり

常用汉字表内音训
终
常用汉字表外音训
了末
表外汉字
竟毕

おわる

常用汉字表内音训
终
常用汉字表外音训
了卒崇闭
表外汉字
傮儅卆毕竟竣讫
姓名の読み
竣

おん

オン

常用汉字表内音训
怨恩温穏远音
常用汉字表外音训
园垣暗暗阴隠饮
表外汉字
乚倇傿匼厌吽呍唵喑喛埯堷𡒄壏夗妴媕媴嬽帵荫愔愠愠揜揾昷晻晼榅檃櫽殟洹涴淰温煴煴琬瑗喑瘟癊瘾盦眢磤稳稳缊缊苑菀烟蒽蔫荫蕰薗蕴蕴蝘猿袁裷褞谙讔踠辒逺郾鄢腌隐隐韫飮鰋鳁鳁鸳鹌鹓黤黭鼹鼹

おん

常用汉字表内音训
御
常用汉字表外音训
雄
表外汉字
牡
姓名の読み
臣温苑

おんどり

姓名の読み
雄

おんな

常用汉字表内音训
女
常用汉字表外音训
妇
表外汉字
姑娪

取自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=Appendix:假名索引/お&oldid=7868890”