保加利亞語

编辑

發音

编辑

分詞

编辑

би́ти (bíti)

  1. би́я (bíja)不定複數過去時被動態分詞
    參見:бꙑти

保加利亞語

编辑

發音

编辑

分詞

编辑

би́ти (bíti)

  1. би́я (bíja)不定複數過去時被動態分詞

教會斯拉夫語

编辑
 
бити бѫбьнъ

其他寫法

编辑

詞源

编辑

源自原始斯拉夫語 *biti,源自原始印歐語 *bʰeyH-

動詞

编辑

бити (biti非完

  1. (及物) 擊打
    • 猶太戰史》教會斯拉夫語版,книга 6, 460в:
      титъ же рече имъ врѣмѧ прошенїѧ миноуло. [...] и тако рекъ повелѣ мꙋчити и, и би ѧ.
      titŭ že reče imŭ vrěmę prošenię minulo. [...] i tako rekŭ povelě mučiti i, i bi ę.
      (請為本引文添加中文翻譯
  2. (及物) 撞擊

變位

编辑

派生詞

编辑

相關詞彙

编辑

古東斯拉夫語

编辑

詞源

编辑

源自原始斯拉夫語 *biti

動詞

编辑

бити (biti非完

  1. (及物) 擊打

派生語彙

编辑
  • 白俄羅斯語: біць (bicʹ)
  • 俄語: бить (bitʹ)
  • 烏克蘭語: би́ти (býty)

塞爾維亞-克羅地亞語

编辑

詞源1

编辑

源自原始斯拉夫語 *byti,源自原始印歐語 *bʰuH-

發音

编辑

動詞

编辑

би̏ти 非完 (拉丁字母拼寫 bȉti)

  1. (不及物系動詞)
    небо је плаво天空蔚藍色
  2. (不及物) 存在
    код нас није кише我們這沒在下雨
  3. (不及物) 出現
    гд(ј)е је дима, ту је и ватре煙必
  4. (不及物疑問) 組成問句
    јеси ли ту?那裡嗎?
  5. (不及物)
    пет јабука је два еура五個蘋果兩歐元
  6. (不及物非人稱將來時) 將要發生
    бит ће рата戰爭要來了
  7. (不及物) 位於
    банана је на столу桌子上一根香蕉
  8. (不及物) 表示時間
    три су сата現在三點鐘
  9. (不及物) 表示年齡
    тек јој је шеснаест година她才十六歲
變位
编辑
派生詞
编辑

詞源2

编辑

源自原始斯拉夫語 *biti,源自原始印歐語 *bʰeyH-

發音

编辑

動詞

编辑

би̏ти 非完 (拉丁字母拼寫 bȉti)

  1. (及物) 擊打
    近義詞:ту̑ћиу̀дарати
變位
编辑
派生詞
编辑

烏克蘭語

编辑

詞源

编辑

源自原始斯拉夫語 *biti

發音

编辑

動詞

编辑

би́ти (býty非完 (完整體 поби́ти)

  1. (及物) 擊打

變位

编辑

派生詞

编辑

參考資料

编辑