знать

俄語

詞源

繼承自古東斯拉夫語 знати (znati)，來自原始斯拉夫語 *znati，來自原始波羅的-斯拉夫語 *źnōˀtei，來自原始印歐語 *ǵnéh₃t (“知道，知曉”)，來自*ǵneh₃-，其也是英語 know、cunning、kenning、canny、note、recognize、ignore和gnostic的來源。

其他包括與梵語 ज्ञा (jñā, “知道”)同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：[znatʲ]

• 音頻：

  (檔案)

動詞

знать (znatʹ) 非完 (完整體 узна́ть，動詞性名詞 зна́ние)

1. 了解，明白；熟悉，認識

   Я её хорошо́ зна́ю. ― Ja jejó xorošó znáju. ― 我很了解她。

   Я хорошо́ зна́ю матема́тику. ― Ja xorošó znáju matemátiku. ― 我對數學很熟悉。

2. 知道；掌握，把握

   Я зна́ю, где он живёт. ― Ja znáju, gde on živjót. ― 我知道他住在哪。

   Я зна́ю, ско́лько два плюс два. ― Ja znáju, skólʹko dva pljus dva. ― 我知道二加二等於多少。

   Я не зна́ю, когда́ э́то бы́ло. ― Ja ne znáju, kogdá éto býlo. ― 我不知道現在什麼時候。

變位

зна́ть的變位（1a類非完整體及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。
^△不規則。
¹ Dated

非完整體
不定式	зна́ть znátʹ
分詞	現在時	過去時
主動	зна́ющий znájuščij	зна́вший znávšij
被動	зна́емый znájemyj	—
副詞	зна́я znája, зна́ючи△ znájuči△	зна́в znáv, зна́вши znávši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	зна́ю znáju	бу́ду зна́ть búdu znátʹ
第二人稱單數 (ты)	зна́ешь znáješʹ	бу́дешь зна́ть búdešʹ znátʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	зна́ет znájet	бу́дет зна́ть búdet znátʹ
第一人稱複數 (мы)	зна́ем znájem	бу́дем зна́ть búdem znátʹ
第二人稱複數 (вы)	зна́ете znájete	бу́дете зна́ть búdete znátʹ
第三人稱複數 (они́)	зна́ют znájut	бу́дут зна́ть búdut znátʹ
祈使語氣	單數	複數
	зна́й znáj	зна́йте znájte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	зна́л znál	зна́ли ználi
陰性 (я/ты/она́)	зна́ла znála
中性 (оно́)	зна́ло ználo

зна́ть的改革前變位（1a類非完整體及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。
^△不規則。
¹ Dated

非完整體
不定式	зна́ть znátʹ
分詞	現在時	過去時
主動	зна́ющій znájuščij	зна́вшій znávšij
被動	зна́емый znájemyj	—
副詞	зна́я znája, зна́ючи△ znájuči△	зна́въ znáv, зна́вши znávši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	зна́ю znáju	бу́ду зна́ть búdu znátʹ
第二人稱單數 (ты)	зна́ешь znáješʹ	бу́дешь зна́ть búdešʹ znátʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	зна́етъ znájet	бу́детъ зна́ть búdet znátʹ
第一人稱複數 (мы)	зна́емъ znájem	бу́демъ зна́ть búdem znátʹ
第二人稱複數 (вы)	зна́ете znájete	бу́дете зна́ть búdete znátʹ
第三人稱複數 (они́)	зна́ютъ znájut	бу́дутъ зна́ть búdut znátʹ
祈使語氣	單數	複數
	зна́й znáj	зна́йте znájte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	зна́лъ znál	зна́ли ználi
陰性 (я/ты/она́)	зна́ла znála
中性 (оно́)	зна́ло ználo

衍生詞

非完整體

• зна́ться (znátʹsja)
• знава́ть (znavátʹ)
• вызнава́ть (vyznavátʹ)
• дознава́ться (doznavátʹsja)
• зазнава́ться (zaznavátʹsja)
• обознава́ться (oboznavátʹsja)
• опознава́ть (opoznavátʹ)
• осознава́ть (osoznavátʹ)
• познава́ть (poznavátʹ)
• познава́ться (poznavátʹsja)
• (無對等形式)
• предузнава́ть (preduznavátʹ)
• признава́ть (priznavátʹ)
• признава́ться (priznavátʹsja)
• прознава́ть (proznavátʹ)
• разузнава́ть (razuznavátʹ)
• распознава́ть (raspoznavátʹ)
• сознава́ть (soznavátʹ)
• сознава́ться (soznavátʹsja)
• спознава́ться (spoznavátʹsja)
• узнава́ть (uznavátʹ)
• узнава́ться (uznavátʹsja)

完整體

• (無對等形式)
• (無對等形式)
• вы́знать (význatʹ)
• дозна́ться (doznátʹsja)
• зазна́ться (zaznátʹsja)
• обозна́ться (oboznátʹsja)
• опозна́ть (opoznátʹ)
• осозна́ть (osoznátʹ)
• позна́ть (poznátʹ)
• (無對等形式)
• поразузна́ть (porazuznátʹ)
• предузна́ть (preduznátʹ)
• призна́ть (priznátʹ)
• призна́ться (priznátʹsja)
• прозна́ть (proznátʹ)
• разузна́ть (razuznátʹ)
• распозна́ть (raspoznátʹ)
• созна́ть (soznátʹ)
• созна́ться (soznátʹsja)
• спозна́ться (spoznátʹsja)
• узна́ть (uznátʹ)
• узна́ться (uznátʹsja)

名詞

знать (znatʹ) f 無生 (屬格 зна́ти，不可數)

1. (集合名詞) 貴族

   近義詞：аристокра́тия (aristokrátija)、вы́сшее о́бщество (výsšeje óbščestvo)、эли́та (elíta)

變格

знать的变格形式 (inan sg-only 陰性-form 第三格 accent-a) 

	單數
主格	зна́ть znátʹ
属格	зна́ти znáti
与格	зна́ти znáti
宾格	зна́ть znátʹ
工具格	зна́тью znátʹju
前置格	зна́ти znáti

знать的旧变格（改革前）形式 (inan sg-only 陰性-form 第三格 accent-a) 

	單數
主格	зна́ть znátʹ
属格	зна́ти znáti
与格	зна́ти znáti
宾格	зна́ть znátʹ
工具格	зна́тью znátʹju
前置格	зна́ти znáti

副詞

знать (znatʹ)

1. (非正式) 似乎，可能

   近義詞：вида́ть (vidátʹ)、ви́дно (vídno)、зна́чит (znáčit)

相關詞

• дозна́ние (doznánije)
• дознава́тель (doznavátelʹ)
• зазнайка (zaznajka)
• зна́ние (znánije)
• зна́тный (znátnyj)
• осозна́ние (osoznánije)
• призна́ние (priznánije)
• прознать (proznatʹ)
• созна́ние (soznánije)