форма

白俄羅斯語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈforma]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

фо́рма (fórma) f 無生 (屬格 фо́рмы，主格複數 фо́рмы，屬格複數 форм 或 фо́рмаў)

1. 形狀，外形
2. 形式
3. 模型
4. 模子
5. 制服

變格

фо́рма 的變格 (inan 硬音陰性 accent-a)

	單數	複數
主格	фо́рма fórma	фо́рмы fórmy
屬格	фо́рмы fórmy	форм, фо́рмаў form, fórmaŭ
與格	фо́рме fórmje	фо́рмам fórmam
賓格	фо́рму fórmu	фо́рмы fórmy
工具格	фо́рмай, фо́рмаю fórmaj, fórmaju	фо́рмамі fórmami
方位格	фо́рме fórmje	фо́рмах fórmax
計數用	—	фо́рмы1 fórmy1

¹用於2、3、4及大於20且以2、3、4結尾的數字後.

來源

• slounik.org中有關“форма”的內容

保加利亞語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈfɔrmɐ]

名詞

фо́рма • (fórma) f

1. 外形，形狀
2. 形式，結構，架構

變格

фо́рма 的變格

	單數	複數
不定	фо́рма fórma	фо́рми fórmi
定	фо́рмата fórmata	фо́рмите fórmite

馬其頓語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈfɔrma]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

форма • (forma) f (關係形容詞 формален)

1. 形式

變格

форма 的變格

	單數	複數
不定	форма	форми
定指（遠近未知）	формата	формите
定指（近指）	формава	формиве
定指（遠指）	формана	формине
呼格	формо	форми

同義詞

• облик (oblik)

俄語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈformə]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

фо́рма (fórma) f 無生 (屬格 фо́рмы，主格複數 фо́рмы，屬格複數 форм，關係形容詞 фо́рменный，指小詞 фо́рмочка)

1. 外形，形狀

   коро́бка в фо́рме се́рдца ― koróbka v fórme sérdca ― 心型盒子

2. 形式

   近義詞：формуля́р (formuljár)

3. 結構，架構
4. 模型
5. 模子，模具
6. 制服

   近義詞：унифо́рма (unifórma)

7. 表格
8. （身體或精神的）狀態

變格

фо́рма的变格形式 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	фо́рма fórma	фо́рмы fórmy
属格	фо́рмы fórmy	фо́рм fórm
与格	фо́рме fórme	фо́рмам fórmam
宾格	фо́рму fórmu	фо́рмы fórmy
工具格	фо́рмой, фо́рмою fórmoj, fórmoju	фо́рмами fórmami
前置格	фо́рме fórme	фо́рмах fórmax

фо́рма的旧变格（改革前）形式 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	фо́рма fórma	фо́рмы fórmy
属格	фо́рмы fórmy	фо́рмъ fórm
与格	фо́рмѣ fórmě	фо́рмамъ fórmam
宾格	фо́рму fórmu	фо́рмы fórmy
工具格	фо́рмой, фо́рмою fórmoj, fórmoju	фо́рмами fórmami
前置格	фо́рмѣ fórmě	фо́рмахъ fórmax

派生詞

派生語彙

• → 布里亞特語: формо (formo)
• → 英格里亞語: forma
• ⇒ 利維卡累利阿語: formu
• → 雅庫特語: форма (forma)

相關詞

• форма́льность (formálʹnostʹ)
• форма́льный (formálʹnyj)
• форма́т (formát)
• фо́рменный (fórmennyj)
• формирова́ть (formirovátʹ)
• формова́ть (formovátʹ)

 

塞爾維亞-克羅地亞語

發音

• 國際音標^(幫助): /fôːrma/
• 斷字：фор‧ма

名詞

фо̑рма f (拉丁字母拼寫 fȏrma)

1. 外形，形狀
2. 形式，情況
3. 規範；約束

變格

    форма

	单数	复数
主格	форма	форме
属格	форме	фо̑рма̄ / фо̑рмӣ
与格	форми	формама
宾格	форму	форме
呼格	формо	форме
位格	форми	формама
工具格	формом	формама

烏克蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈfɔrmɐ]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

фо́рма (fórma) f 無生 (屬格 фо́рми，主格複數 фо́рми，屬格複數 форм)

1. 外形，形狀
2. 形式
3. 模子，模具
4. 結構，架構
5. 規範；約束
6. 制服
7. 表格

變格

фо́рма 的變格（inan，硬音陰性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	фо́рма fórma	фо́рми fórmy
屬格	фо́рми fórmy	форм form
與格	фо́рмі fórmi	фо́рмам fórmam
賓格	фо́рму fórmu	фо́рми fórmy
工具格	фо́рмою fórmoju	фо́рмами fórmamy
方位格	фо́рмі fórmi	фо́рмах fórmax
呼格	фо́рмо fórmo	фо́рми fórmy

來源

• форма in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka