咸陽

漢語

正體/繁體 (咸陽)		咸	陽
簡體 (咸阳)		咸	阳

詞源

1. 古代有：水之北为“阳”，山之南为“阳”，咸阳位于九嵕山之南、渭河之北，山水俱阳，故称咸阳。
2. 根据《史记》和秦都咸阳出土的陶文，认为商鞅在此置 “咸亨”、“阳里”，后来秦孝公将两地名合二为一，合称为咸阳。

發音

• 官話

  (拼音)：Xiányáng

  (注音)：ㄒㄧㄢˊ ㄧㄤˊ

• 粵語 (粵拼)：haam⁴ joeng⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Xiányáng
    • 注音：ㄒㄧㄢˊ ㄧㄤˊ
    • 通用拼音：Siányáng
    • 威妥瑪拼音：Hsien²-yang²
    • 耶魯官話拼音：Syán-yáng
    • 國語羅馬字：Shyanyang
    • 西里爾字母轉寫：Сяньян (Sjanʹjan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɛn³⁵ jɑŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：haam⁴ joeng⁴
    • 耶魯粵拼：hàahm yèuhng
    • 廣州話拼音：haam⁴ joeng⁴
    • 廣東拼音：ham⁴ yêng⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/haːm²¹ jœːŋ²¹/

---

• 中古漢語：heam yang

韻圖
字	咸	陽
讀音 #	1/1	1/1
聲	匣 (33)	以 (36)
韻	咸 (151)	陽 (105)
調	平 (Ø)	平 (Ø)
開合	開	開
等	二	三
反切	胡讒切	與章切
白一平方案	heam	yang
擬音
鄭張尚芳	/ɦˠɛm/	/jɨɐŋ/
潘悟雲	/ɦᵚæm/	/jiɐŋ/
邵榮芬	/ɣɐm/	/iɑŋ/
蒲立本	/ɦəɨm/	/jɨaŋ/
李榮	/ɣɐm/	/iaŋ/
王力	/ɣɐm/	/jĭaŋ/
高本漢	/ɣăm/	/i̯aŋ/
推斷官話讀音	xián	yáng
推斷粵語讀音	haam4	joeng4

• 上古

  (白–沙)：/*[ɡ]ˤr[ə]m  laŋ/

  (鄭張)：/*ɡrɯːm  laŋ/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	咸	陽
讀音 #	1/1	1/1
現代北京音 （拼音）	xián	yáng
構擬中古音	‹ hɛm ›	‹ yang ›
構擬上古音	/*[ɡ]ˁr[ə]m/	/*laŋ/
英語翻譯	all; everywhere	bright
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	咸	陽
讀音 #	1/1	1/1
序號	13515	14590
聲符	咸	昜
韻部	侵	陽
小分部	1	0
對應中古韻	咸	陽
構擬上古音	/*ɡrɯːm/	/*laŋ/
注釋	從口從戌會刺口之意， 鹹初文

專有名詞

咸陽

1. (歷史) （秦國時設置的縣）
2. (～市) 市名，位於中國陝西

派生詞

• → 英語: Hsien-yang, Xianyang