圮

圮 U+572E, 圮 中日韓統一表意文字-572E ← 圭 [U+572D] 中日韓統一表意文字 圯 → [U+572F]

跨語言

漢字

圮（土部+3畫，共6畫，倉頡碼：土尸山（GSU），四角號碼：4711₇，部件組合：⿰土己）

來源

• 康熙字典：第224页第4字
• 大漢和辭典：第4888字
• 大字源：第456页第6字
• 漢語大字典：第1卷第420页第10字
• 辭海：第312頁第5行第1字
• 宋本廣韻：第249页第35字
• 萬國碼：U+572E

漢語

簡體與正體/繁體		圮
異體		圯 䤏

字源

同聲符字 (妃) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
圮	*brɯlʔ
妃	*pʰɯːls, *pʰɯl

發音

• 官話

  (拼音)：pǐ (pi³)

  (注音)：ㄆㄧˇ

• 粵語 (粵拼)：pei² / pei⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：pǐ
    • 注音：ㄆㄧˇ
    • 通用拼音：pǐ
    • 威妥瑪拼音：pʻi³
    • 耶魯官話拼音：pǐ
    • 國語羅馬字：pii
    • 西里爾字母轉寫：пи (pi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰi²¹⁴/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：pei² / pei⁵
    • 耶魯粵拼：péi / péih
    • 廣州話拼音：pei² / pei⁵
    • 廣東拼音：péi² / péi⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʰei̯³⁵/, /pʰei̯¹³/

---

• 中古漢語：bijX

韻圖
字	圮
讀音 #	1/1
聲	並 (3)
韻	脂 (17)
調	上 (X)
開合	開
等	三
反切	符鄙切
白一平方案	bijX
擬音
鄭張尚芳	/bˠiɪX/
潘悟雲	/bᵚiX/
邵榮芬	/biɪX/
蒲立本	/bjiX/
李榮	/bjiX/
王力	/biX/
高本漢	/bʱiX/
推斷官話讀音	bì
推斷粵語讀音	bei6

• 上古

  (鄭張)：/*brɯlʔ/

鄭張系統 (2003)
字	圮
讀音 #	1/1
序號	3060
聲符	妃
韻部	微
小分部	1
對應中古韻	否
構擬上古音	/*brɯlʔ/
注釋	原作圯依集韻校正與嶏（下或從肥）同源

釋義

圮

1. 破壞，毀壞
2. 坍塌，傾倒

   • 滄州南一寺臨河干，山門圮於河，二石獸並沉焉。 [文言文，繁體]
     沧州南一寺临河干，山门圮于河，二石兽并沉焉。 [文言文，簡體]

     出自：清·紀昀《閱微草堂筆記·姑妄聽》之二

     Cāngzhōu nán yī sì lín hégān, shānmén pǐ yú hé, èr shíshòu bìng chén yān. [漢語拼音]

     滄州南邊有一座寺廟靠近河岸，廟門倒塌在了河裡，兩座獸形石雕也一起沉了下去。

組詞

• 傾圮／倾圮
• 圮剝／圮剥
• 圮地
• 圮毀／圮毁
• 圮滯／圮滞
• 圮絕／圮绝
• 圮裂
• 頹圮／颓圮

 

來源

• “圮”，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大學，2014–年

日語

漢字

圮

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 音讀（未分類）: ひ (hi); び (bi)
• 訓讀: やぶる (yaburu); やぶれる (yabureru); くつがえす (kutsugaesu); くつがいぇる (kutsugayeru)

朝鮮語

漢字

圮 (eum 비 (bi))

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南語

漢字

圮：漢越音；讀法：bĩ
圮：字喃；讀法：bĩ

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。