打牌

漢語

正體/繁體 (打牌)		打	牌
簡體 #(打牌)		打	牌

讀音

• 官話

  (拼音)：dǎpái

  (注音)：ㄉㄚˇ ㄆㄞˊ

• 粵語 (粵拼)：daa² paai^4-2

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dǎpái
    • 注音：ㄉㄚˇ ㄆㄞˊ
    • 通用拼音：dǎpái
    • 威妥瑪拼音：ta³-pʻai²
    • 耶魯官話拼音：dǎ-pái
    • 國語羅馬字：daapair
    • 西里爾字母轉寫：дапай (dapaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tä²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：daa² paai^4-2
    • 耶魯粵拼：dá páai
    • 廣州話拼音：daa² paai^4-2
    • 廣東拼音：da² pai^4-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/taː³⁵ pʰaːi̯²¹⁻³⁵/

動詞

打⫽牌 (动宾结构)

1. 〈不及物〉玩紙牌；打麻將
2. 〈政〉利用……達到目的

   他不同意採取所謂打「中國牌」的表達方法。 [現代標準漢語，繁體和簡體]

   來自：1979年11月13日，《人民日报》

   Tā bù tóngyì cǎiqǔ suǒwèi dǎ “Zhōngguó pái” de biǎodá fāngfǎ. [漢語拼音]

   要打馬克思的牌、恩格斯的牌，要逼中國采用和西歐一樣的工會法。 [現代標準漢語，繁體和簡體]

   來自：2020年12月12日，陳平《拜登上台会如何对付中国？我来给出两个推测》

   Yào dǎ Mǎkèsī de pái, Ēngésī de pái, yào bī Zhōngguó cǎiyòng hé Xī'ōu yīyàng de gōnghuì fǎ. [漢語拼音]