淫聲

漢語

正體/繁體 (淫聲)		淫	聲
簡體 (淫声)		淫	声

發音

• 官話

  (拼音)：yínshēng

  (注音)：ㄧㄣˊ ㄕㄥ

• 粵語 (粵拼)：jam⁴ sing¹
• 客家語 (四縣，白話字)：yìm-sâng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yínshēng
    • 注音：ㄧㄣˊ ㄕㄥ
    • 通用拼音：yínsheng
    • 威妥瑪拼音：yin²-shêng¹
    • 耶魯官話拼音：yín-shēng
    • 國語羅馬字：ynsheng
    • 西里爾字母轉寫：иньшэн (inʹšɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/in³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jam⁴ sing¹
    • 耶魯粵拼：yàhm sīng
    • 廣州話拼音：jam⁴ sing¹
    • 廣東拼音：yem⁴ xing¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐm²¹ sɪŋ⁵⁵/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：yìm-sâng
    • 客家語拼音：im^ˇ sang^ˊ
    • 客家話拼音：yim² sang¹
    • 國際音標：/im¹¹ saŋ²⁴/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：yìm-sâng
    • 客家語拼音：(r)im^ˇ sang^ˊ
    • 客家話拼音：yim² sang¹
    • 國際音標：/(j)im¹¹ saŋ²⁴/

名詞

淫聲

1. (文言) 荒淫的樂聲
   • 司馬遷，《史記》：

     […]乃斷棄其先祖之樂，乃爲淫聲，用變亂正聲，以悅婦人 [文言文，繁體]
     […]乃断弃其先祖之乐，乃为淫声，用变乱正声，以悦妇人 [文言文，簡體]

     […] nǎi duànqì qí xiānzǔ zhī yuè, nǎi wèi yínshēng, yòng biàn luàn zhèngshēng, yǐ yuè fùrén [漢語拼音]

2. 做愛時發出的聲音

翻譯

翻譯

• 俄语：сладострастная (безнравственная, неканоническая) музыка

日語

詞中漢字
淫	聲
いん 常用漢字	せい 表外字
音讀

名詞

淫(いん)聲(せい) • (insei) 

1. 淫声的舊字體形式