熱心
漢語
编辑正體/繁體 (熱心) | 熱 | 心 | |
---|---|---|---|
簡體 (热心) | 热 | 心 | |
異序詞 | 心熱/心热 |
發音
编辑形容詞
编辑熱心
- 人富有同情心
同義詞
编辑未找到Thesaurus:熱烈頁面
動詞
编辑熱心
日語
编辑詞中漢字 | |
---|---|
熱 | 心 |
ねつ > ねっ 四年級 |
しん 二年級 |
音讀 |
詞源
编辑來自熱 (netsu, “表現激烈的感覺”) + 心 (shin, “心靈”)。
發音
编辑形容詞
编辑熱心 • (nesshin) ←ねつしん (netusin)?ナ形 (連體形 熱心な (nesshin na),連用形 熱心に (nesshin ni))
活用
编辑「熱心」的活用形
基本形 | |||
---|---|---|---|
未然形 | 熱心だろ | ねっしんだろ | nesshin daro |
連用形 | 熱心で | ねっしんで | nesshin de |
終止形 | 熱心だ | ねっしんだ | nesshin da |
連体形 | 熱心な | ねっしんな | nesshin na |
仮定形 | 熱心なら | ねっしんなら | nesshin nara |
命令形 | 熱心であれ | ねっしんであれ | nesshin de are |
主要活用形 | |||
簡體否定 | 熱心ではない 熱心じゃない |
ねっしんではない ねっしんじゃない |
nesshin de wa nai nesshin ja nai |
簡體過去 | 熱心だった | ねっしんだった | nesshin datta |
簡體過去否定 | 熱心ではなかった 熱心じゃなかった |
ねっしんではなかった ねっしんじゃなかった |
nesshin de wa nakatta nesshin ja nakatta |
敬體 | 熱心です | ねっしんです | nesshin desu |
敬體否定 | 熱心ではありません 熱心じゃありません |
ねっしんではありません ねっしんじゃありません |
nesshin de wa arimasen nesshin ja arimasen |
敬體過去 | 熱心でした | ねっしんでした | nesshin deshita |
敬體過去否定 | 熱心ではありませんでした 熱心じゃありませんでした |
ねっしんではありませんでした ねっしんじゃありませんでした |
nesshin de wa arimasen deshita nesshin ja arimasen deshita |
連接形 | 熱心で | ねっしんで | nesshin de |
假定形 | 熱心なら(ば) | ねっしんなら(ば) | nesshin nara (ba) |
暫定形 | 熱心だったら | ねっしんだったら | nesshin dattara |
推量形 | 熱心だろう | ねっしんだろう | nesshin darō |
連用形 | 熱心に | ねっしんに | nesshin ni |
程度形 | 熱心さ | ねっしんさ | nesshinsa |
語幹形態 | ||||
---|---|---|---|---|
未然形 | 熱心なら | ねつしんなら | netusinnara | |
連用形 | 熱心に[1] 熱心なり[2] |
ねつしんに ねつしんなり |
netusinni netusinnari | |
終止形 | 熱心なり | ねつしんなり | netusinnari | |
連体形 | 熱心なる | ねつしんなる | netusinnaru | |
已然形 | 熱心なれ | ねつしんなれ | netusinnare | |
命令形 | 熱心なれ | ねつしんなれ | netusinnare | |
關鍵構式 | ||||
否定形 | 熱心ならず | ねつしんならず | netusinnarazu | |
對比連接詞 | 熱心なれど | ねつしんなれど | netusinnaredo | |
因果連接詞 | 熱心なれば | ねつしんなれば | netusinnareba | |
條件連接詞 | 熱心ならば | ねつしんならば | netusinnaraba | |
過去式 (第一手消息) | 熱心なりき | ねつしんなりき | netusinnariki | |
過去式 (第二手消息) | 熱心なりけり | ねつしんなりけり | netusinnarikeri | |
副詞 | 熱心に | ねつしんに | netusinni | |
[1]無助動詞 [2]有助動詞 |
名詞
编辑熱心 • (nesshin) ←ねつしん (netusin)?
衍生詞
编辑動詞
编辑熱心する • (nesshin suru) ←ねつしん (netusin)?サ行 (連用形 熱心し (nesshin shi),過去式 熱心した (nesshin shita))
- 做事積極
活用
编辑活用形 | ||||
---|---|---|---|---|
未然形 | 熱心し | ねっしんし | nesshin shi | |
連用形 | 熱心し | ねっしんし | nesshin shi | |
終止形 | 熱心する | ねっしんする | nesshin suru | |
連體形 (連体形) |
熱心する | ねっしんする | nesshin suru | |
假定形 (仮定形) |
熱心すれ | ねっしんすれ | nesshin sure | |
命令形 | 熱心せよ¹ 熱心しろ² |
ねっしんせよ¹ ねっしんしろ² |
nesshin seyo¹ nesshin shiro² | |
關鍵構式 | ||||
被動形 | 熱心される | ねっしんされる | nesshin sareru | |
使役形 | 熱心させる 熱心さす |
ねっしんさせる ねっしんさす |
nesshin saseru nesshin sasu | |
可能形 | 熱心できる | ねっしんできる | nesshin dekiru | |
意志形 | 熱心しよう | ねっしんしよう | nesshin shiyō | |
否定形 | 熱心しない | ねっしんしない | nesshin shinai | |
否定連用形 | 熱心せず | ねっしんせず | nesshin sezu | |
尊敬形 | 熱心します | ねっしんします | nesshin shimasu | |
完成形 | 熱心した | ねっしんした | nesshin shita | |
接續形 | 熱心して | ねっしんして | nesshin shite | |
條件形 | 熱心すれば | ねっしんすれば | nesshin sureba | |
¹ 書面語 ² 口語 |
來源
编辑朝鮮語
编辑此字詞中的漢字 | |
---|---|
熱 | 心 |
名詞
编辑熱心 (yeolsim) (韓文 열심)