首页
随机
登录
设置
立即捐款
如果本站对您有所助益，不妨现在就考虑捐款。
关于维基词典
免责声明
搜索
穆斯林
语言
监视本页
编辑
目录
1
漢語
1.1
詞源
1.2
發音
1.3
名詞
1.3.1
近義詞
1.3.2
翻譯
1.3.3
參見
漢語
编辑
簡體
與
正體
/
繁體
(
穆斯林
)
穆
斯
林
異體
慕斯林
維基百科
有一篇相關的條目：
穆斯林
詞源
编辑
借
自
阿拉伯語
مُسْلِم
(
muslim
)
。
發音
编辑
官話
(
現代標準漢語
)
(
拼音
)
：
mùsīlín
(
注音
)
：
ㄇㄨˋ ㄙ ㄌㄧㄣˊ
(
東干語
，
西里爾字母
和
維基詞典轉寫
)
：
мусылин
(musɨlin, III-0-I)
粵語
(
粵拼
)
：
muk
6
si
1
lam
4
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
bo̍k-su-lîm
/
bo̍k-sir-lîm
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
mùsīlín
注音
：
ㄇㄨˋ ㄙ ㄌㄧㄣˊ
通用拼音
：
mùsihlín
威妥瑪拼音
：
mu
4
-ssŭ
1
-lin
2
耶魯官話拼音
：
mù-sz̄-lín
國語羅馬字
：
muhsylin
西里爾字母轉寫
：
мусылинь
(musylinʹ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/mu⁵¹ sz̩⁵⁵ lin³⁵/
(
東干語
)
西里爾字母
，
維基詞典
：
мусылин
(musɨlin, III-0-I)
國際音標
(
幫助
)
：
/mou⁴⁴ sz̩⁰ liŋ²⁴/
(注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
muk
6
si
1
lam
4
耶魯粵拼
：
muhk s
ī
làhm
廣州話拼音
：
muk
9
si
1
lam
4
廣東拼音
：
mug
6
xi
1
lem
4
國際音標
(
幫助
)
：
/mʊk̚² siː
⁵⁵
lɐm²¹/
閩南語
(
泉漳話
：
廈門
、
漳州
)
白話字
：
bo̍k-su-lîm
臺羅
：
bo̍k-su-lîm
普實台文
：
bogsuliim
國際音標
(
漳州
)
：
/bɔk̚¹²¹⁻²¹ su⁴⁴⁻²² lim¹³/
國際音標
(
廈門
)
：
/bɔk̚⁴⁻³² su⁴⁴⁻²² lim²⁴/
(
泉漳話
：
泉州
)
白話字
：
bo̍k-sir-lîm
臺羅
：
bo̍k-sir-lîm
國際音標
(
泉州
)
：
/bɔk̚²⁴⁻² sɯ³³ lim²⁴/
名詞
编辑
穆斯林
伊斯蘭教
信徒
穆斯林
世界
―
mùsīlín
shìjiè
你
知道
中國
有
多少
穆斯林
嗎
？
[
現代標準漢語
，
繁體
]
你
知道
中国
有
多少
穆斯林
吗
？
[
現代標準漢語
，
簡體
]
Nǐ zhīdao Zhōngguó yǒu duōshao
mùsīlín
ma?
[
漢語拼音
]
近義詞
编辑
穆斯林
的各地方言用詞
[地圖]
語言
地區
詞
edit
書面語
(
白話文
)
穆斯林
、
伊斯蘭教徒
、
回教徒
、
清真教徒
舊
燕京官話
臺灣
穆斯林
、
回教徒
、
伊斯蘭教徒
新加坡
回教徒
冀魯官話
濟南
穆斯林
中原官話
西寧
穆斯林
梢葫蘆（甘肅東干語）
穆斯林
、
穆民
蘭銀官話
銀川
穆斯林
、
穆民
粵語
香港
穆斯林
、
回教徒
、
伊斯蘭教徒
客家語
苗栗（北四縣腔）
回教徒
屏東（內埔，南四縣腔）
回教徒
新竹縣（竹東，海陸腔）
回教徒
臺中（東勢，大埔腔）
回教徒
新竹縣（芎林，饒平腔）
回教徒
雲林（崙背，詔安腔）
回教徒
閩南語
廈門
穆斯林
泉州
穆斯林
漳州
穆斯林
臺北
回教徒
全臺
註解
全臺：全臺灣閩語，不分地區
翻譯
编辑
伊斯蘭教信徒
南非語：
moslem
、
moslema
f
阿爾巴尼亞語：
mysliman
(sq)
m
、
myslimane
(sq)
f
阿姆哈拉語：
ሙስሊም
(
muslim
)
阿拉伯語：
مُسْلِم
(ar)
m
(
muslim
)
、
مُسْلِمَة
f
(
muslima
)
亞美尼亞語：
մահմեդական
(hy)
(
mahmedakan
)
阿羅馬尼亞語：
musliman
m
阿薩姆語：
মুছলমান
(
musolman
)
亞述新亞拉姆語：
ܡܸܫܠܡܵܢܵܐ
m
(
mišlmana
)
、
ܡܸܫܠܡܵܢܬܵܐ
f
(
mišlmanta
)
阿瓦爾語：
бусурманчи
(
busurmanči
)
、
бусургьан
(
busurhan
)
阿塞拜疆語：
müsəlman
(az)
巴什基爾語：
мосолман
(
mosolman
)
白俄羅斯語：
мусульма́нін
m
(
musulʹmánin
)
、
мусульма́нка
f
(
musulʹmánka
)
孟加拉語：
মুসলিম
(bn)
(
muslim
)
、
মুসলমান
(bn)
(
musolman
)
布列塔尼語：
muzulman
m
保加利亞語：
мюсюлма́нин
(bg)
m
(
mjusjulmánin
)
、
мюсюлма́нка
f
(
mjusjulmánka
)
、
мохамеда́нин
(bg)
m
(
mohamedánin
)
、
мохамеда́нка
f
(
mohamedánka
)
緬甸語：
မွတ်စလင်
(my)
(
mwatca.lang
)
加泰羅尼亞語：
musulmà
(ca)
m
車臣語：
бусалба
(
busalba
)
楚瓦什語：
мусульман
(
mus̬ulʹman
)
、
мӑсӑльман
(
măs̬ălʹman
)
科普特語：
ⲗⲁϩⲙⲓ
m
(
lahmi
)
、
ⲗⲁⲙⲓⲧⲏⲥ
m
(
lamitēs
)
康沃爾語：
Moslem
m
、
Moslemes
f
、
Sarsyn
m
克里米亞韃靼語：
musulman
捷克語：
muslim
(cs)
m
、
muslimka
(cs)
f
丹麥語：
muslim
(da)
c
達爾金語：
бусурман
(
busurman
)
荷蘭語：
moslim
(nl)
m
、
moslima
(nl)
f
宗喀語：
ཁ་ཆེ
(
kha che
)
英語：
Muslim
(en)
世界語：
islamano
、
islamanino
(
女性
)
愛沙尼亞語：
muslim
、
moslem
、
musulman
(et)
法拉法拉語：
mõrɛ
、
mõrɛ
法羅語：
muslimur
m
芬蘭語：
muslimi
(fi)
法語：
musulman
(fr)
m
、
musulmane
(fr)
f
加利西亞語：
musulmán
(gl)
m
格魯吉亞語：
მუსულმანი
(
musulmani
)
、
მუსლიმი
(
muslimi
)
德語：
Muslim
(de)
m
、
Moslem
(de)
m
(
均常用
)
；
Mohammedaner
(de)
m
(
過時
)
；
Muselmane
(de)
m
(
古舊
)
；
Muslimin
(de)
f
、
Muslima
(de)
f
、
Moslemin
(de)
(
均常用
)
；
Mohammedanerin
(de)
f
(
過時
)
；
Muselmanin
(de)
f
(
古舊
)
希臘語：
μουσουλμάνος
(el)
m
(
mousoulmános
)
、
μουσουλμάνα
(el)
f
(
mousoulmána
)
古吉拉特語：
મુસ્લિમ
(
muslim
)
、
મુસલમાન
(
musalmān
)
豪薩語：
Musulmi
希伯來語：
מֻסְלְמִי / מוסלמי
m
(
músl'mi
)
、
מוסלמית
f
(
musl'mít
)
印地語：
मुस्लिम
m
(
muslim
)
、
मुसलमान
(hi)
m
(
musalmān
)
、
मुसलमानी
(hi)
f
(
musalmānī
)
、
मुसलिम
(hi)
m
(
muslim
)
、
मुहम्मदी
(hi)
m
(
muhammadī
)
、
मौसुल
m
(
mausul
)
匈牙利語：
muszlim
(hu)
、
muzulmán
(hu)
冰島語：
múslimi
m
伊博語：
Muslim
印尼語：
orang
Muslim
、
Muslim
英格里亞語：
mahomettiläin
因特語：
muslim
愛爾蘭語：
Moslamach
m
、
Mahamadach
m
(
過時
)
意大利語：
musulmano
(it)
m
、
musulmana
(it)
f
日語：
ムスリム
(
musurimu
)
、
イスラム教徒
(ja)
(
イスラムきょうと, isuramu kyōto
)
、
回教徒
(
かいきょうと, kaikyōto
)
爪哇語：
wong Muslim
卡納達語：
ಮುಸ್ಲಿಮ್
(
muslim
)
哈薩克語：
мұсылман
(kk)
(
mūsylman
)
高棉語：
មូស្លីម
(
muusləym
)
基庫尤語：
muithiramu
朝鮮語：
이슬람교도
(
iseullamgyodo
)
、
회교도(回敎徒)
(
hoegyodo
)
、
무슬림
(
museullim
)
、
모슬렘
(
moseullem
)
、
무슬림
(
museullim
)
庫梅克語：
бусурман
(
busurman
)
庫爾德語：
中庫爾德語：
موسلمان
(
musilman
)
北庫爾德語：
misilman
(ku)
吉爾吉斯語：
мусулман
(
musulman
)
拉克語：
бусурман
(
busurman
)
老撾語：
ມຸສລິມ
(
mut lim
)
拉丁語：
muslimanus
m
拉脫維亞語：
musulmanis
m
、
musulmane
f
列茲金語：
мусурман
(
musurman
)
林加拉語：
mozilmani
立陶宛語：
musulmonas
m
、
musulmonė
f
盧干達語：
omusiraamu
單
、
abasiraamu
複
馬其頓語：
муслиман
(mk)
m
(
musliman
)
、
муслиманка
f
(
muslimanka
)
馬拉加斯語：
Miozolmana
馬來語：
orang
Muslim
、
Muslim
(ms)
馬拉雅拉姆語：
മുസ്ലിം
(
musliṃ
)
曼尼普爾語：
ꯄꯥꯡꯒꯜ
(mni)
(
pānggal
)
(
古舊
)
、
ꯄꯥꯡꯒꯟ
(
pānggan
)
、
ꯄꯥꯡꯘꯜ
(
pāngghal
)
、
ꯃꯨꯁ꯭ꯂꯤꯝ
(
mus͟lim
)
馬約特科摩羅語：
isilamu
類別
5
/
6
馬拉地語：
मुस्लिम
(mr)
(
muslim
)
、
मुसलमान
(
musalamān
)
孟語：
မူသလေန်
(mnw)
蒙古語：
西里爾字母：
мусульман
(mn)
(
musulʹman
)
、
лал
(mn)
(
lal
)
蒙古字母：
ᠮᠦᠰᠦᠯᠮᠠᠨ
(
müsülman
)
、
ᠯᠠᠯᠤ
(
lalu
)
莫西語：
alsɩlaama
、
more
納瓦特爾語：
mahomatlacatl
尼泊爾語：
मुसलमान
(
musalamāna
)
大科摩羅語：
isilamu
類別
5
/
6
挪威語：
書面挪威語：
muslim
(no)
m
新挪威語：
muslim
m
奧克語：
musulman
(oc)
m
奧利亞語：
ମୁସଲମାନ
(
musalamāna
)
奧塞梯語：
пысылмон
(
pysylmon
)
鄂圖曼土耳其語：
مسلمان
(
müsliman
)
普什圖語：
مسلمان
m
(
mosalmān
)
、
مسلم
m
(
mosalam
)
波斯語：
مُسَلْمان
(fa)
(
mosalmân
)
、
مُسَلْمون
(
mosalmun
)
(
口語
、
德黑蘭
)
波蘭語：
muzułmanin
(pl)
m
、
muzułmanka
(pl)
f
葡萄牙語：
muçulmano
(pt)
m
、
muçulmana
(pt)
f
旁遮普語：
ਮੁਸਲਮਾਨ
(
muslamān
)
羅姆語：
xoraxaj
m
、
xoraxani
f
羅馬尼亞語：
musulman
(ro)
m
、
musulmană
f
俄語：
мусульма́нин
(ru)
m
(
musulʹmánin
)
、
мусульма́нка
(ru)
f
(
musulʹmánka
)
、
магомета́нин
(ru)
m
(
magometánin
)
(
過時
)
、
магомета́нка
(ru)
f
(
magometánka
)
(
過時
)
梵語：
मौसुल
(sa)
m
(
mausula
)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
муслѝма̄н
m
、
муслѝма̄нка
f
拉丁字母：
muslìmān
(sh)
m
、
muslìmānka
(sh)
f
撣語：
မူႇသလိမ်ႇ
(
mùu sǎ lìm
)
信德語：
مسلم
、
مسلمان
(sd)
僧加羅語：
මුස්ලිම්
(
muslim
)
斯洛伐克語：
moslim
(sk)
m
、
moslimka
(sk)
f
、
muslim
m
、
muslimka
f
斯洛文尼亞語：
musliman
(sl)
m
、
muslimanka
f
索馬里語：
muslim
m
塞索托語：
moselamose
西班牙語：
musulmán
(es)
m
、
musulmana
(es)
f
巽他語：
Muslim
斯瓦希里語：
Mwislamu
瑞典語：
muslim
(sv)
c
塔吉克語：
мусулмон
(tg)
(
musulmon
)
塔利什語：
Asalemi:
مسلمون
(
məsəlmun
)
泰米爾語：
முஸ்லிம்
(
muslim
)
韃靼語：
мөселман
(tt)
(
möselman
)
泰盧固語：
ముస్లిం
(
musliṃ
)
、
మొస్లెం
(
mosleṃ
)
泰語：
มุสลิม
(th)
(
mút-sà-lim
)
藏語：
ཁ་ཆེ
(
kha che
)
提格里尼亞語：
ኣስላማይ
(
ʾaslamay
)
土耳其語：
Müslüman
(tr)
土庫曼語：
musulman
烏克蘭語：
мусульма́нин
m
(
musulʹmányn
)
、
мусульма́нка
f
(
musulʹmánka
)
烏爾都語：
مُسَلْمان
(ur)
m
(
musalmān
)
、
مُسْلِم
m
(
muslim
)
維吾爾語：
مۇسۇلمان
(ug)
(
musulman
)
烏茲別克語：
musulmon
(uz)
越南語：
người
Islam
、
người
Hồi
、
người
Hồi giáo
沃拉普克語：
(
♂♀
)
slaman
(vo)
、
(
♂
)
hislaman
、
(
♀
)
jislaman
威爾士語：
Mwslim
m
或
f
、
Moslem
m
或
f
西弗里斯蘭語：
Moslim
意第緒語：
מוסולמאַן
m
(
musulman
)
、
איסלאַמער
m
(
islamer
)
約魯巴語：
Musulumi
祖魯語：
Muslim
參見
编辑
伊斯蘭
／
伊斯兰
(
yīsīlán
)
清真
(
qīngzhēn
)
