首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
苟且偷安
语言
监视本页
编辑
目录
1
漢語
1.1
寫法
1.2
讀音
1.3
釋義
1.4
翻譯
漢語
编辑
寫法
编辑
规范字
(
简化字
):
苟
且
偷
安
(中国大陆、新加坡、马来西亚)
傳統字
:
[[]]
(中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体
:
[[]]
(台湾)
香港标准字形
:
[[]]
(香港、澳门)
讀音
编辑
官話
(
拼音
)
:
gǒuqiětōu'ān
(
注音
)
:
ㄍㄡˇ ㄑㄧㄝˇ ㄊㄡ ㄢ
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
gǒuqiětōu'ān
[實際讀音:
góu
qiětōuān]
注音
:
ㄍㄡˇ ㄑㄧㄝˇ ㄊㄡ ㄢ
通用拼音
:
gǒuciětou-an
威妥瑪拼音
:
kou
3
-chʻieh
3
-tʻou
1
-an
1
耶魯官話拼音
:
gǒu-chyě-tōu-ān
國語羅馬字
:
goouchieetouan
西里爾字母轉寫
:
гоуцетоу’ань
(goucetou’anʹ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/koʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯⁵⁵ ˀän⁵⁵/
釋義
编辑
翻譯
编辑
翻譯
俄语:
как-нибудь
обеспечивать
[
себе
]
лёгкую
жизнь
;
лишь
бы
хоть
на
время
избавиться
от
беспокойства
(
забот
;
ср.
:
жить
только
сегодняшним
днём
,
а
после
хоть
трава
не
расти
)