漢語

编辑
正體/繁體 (重慶)
簡體 (重庆)
字面意思:“雙重喜慶”。
 
維基百科有以下相關的條目:
  • 重慶 (現代標準漢語?)
  • 重慶 (粵語)
  • 重慶 (文言文)
  • 重慶 (贛語)
  • Chhùng-khin-sṳ (客家語)
  • Tṳ̀ng-kéng (閩東語)
  • Tiông-khèng (閩南語)
  • 重慶 (吳語)
  • 詞源

    编辑

    字面意思為“雙重喜慶”,名稱來自1189年宋光宗先後封王和稱帝,因而升恭州重慶府。

    發音

    编辑

    註解:Dṳ̀ng-kéng - 舊式。

    韻圖
    讀音 # 1/3 1/1
    (11) (29)
    (7) (111)
    調 平 (Ø) 去 (H)
    開合
    反切
    白一平方案 drjowng khjaengH
    擬音
    鄭張尚芳 /ɖɨoŋ/ /kʰˠiæŋH/
    潘悟雲 /ɖioŋ/ /kʰᵚiaŋH/
    邵榮芬 /ȡioŋ/ /kʰiaŋH/
    蒲立本 /ɖuawŋ/ /kʰiajŋH/
    李榮 /ȡioŋ/ /kʰiɐŋH/
    王力 /ȡĭwoŋ/ /kʰĭɐŋH/
    高本漢 /ȡʱi̯woŋ/ /kʰi̯ɐŋH/
    推斷官話讀音 chóng qìng
    推斷粵語讀音 cung4 hing3

    專有名詞

    编辑

    重慶

    1. () 直轄市名,位於中國西部
      剛剛收到重慶 [現代標準漢語繁體]
      刚刚收到重庆 [現代標準漢語簡體]
      Wǒ gānggāng shōudào yī fēng cóng Chóngqìng jì lái de xìn. [漢語拼音]

    派生詞

    编辑
    漢字詞重慶):

    其他

    翻譯

    编辑

    名詞

    编辑

    重慶

    1. (書面) 父母祖父母在世

    動詞

    编辑

    重慶

    1. (書面) 再次慶祝

    日語

    编辑
    詞中漢字
    じゅう
    三年級
    けい
    常用漢字
    音讀

    發音

    编辑

    專有名詞

    编辑

    (じゅう)(けい) (Jūkei

    1. 直轄市名,位於中國西部


    詞中漢字
    ちょん
    三年級
    ちん
    常用漢字
    不規則

    專有名詞

    编辑

    重慶(チョンチン) (Chonchin

    1. 重慶

    來源

    编辑
    1. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3

    朝鮮語

    编辑
    此字詞中的漢字

    專有名詞

    编辑

    重慶 (Junggyeong) (韓文 중경)

    1. 중경 (junggyeong)的漢字?

    越南語

    编辑
    此字詞中的漢字

    專有名詞

    编辑

    重慶

    1. Trùng Khánh漢字