漢語

编辑
正體/繁體 (階級)
簡體 (阶级)
異序詞 級階级阶

發音

编辑


韻圖
讀音 # 1/1 1/1
(28) (28)
(33) (142)
調 平 (Ø) 入 (Ø)
開合
反切
白一平方案 keaj kip
擬音
鄭張尚芳 /kˠɛi/ /kˠiɪp̚/
潘悟雲 /kᵚæi/ /kᵚip̚/
邵榮芬 /kɐi/ /kiep̚/
蒲立本 /kəɨj/ /kjip̚/
李榮 /kɛi/ /kjəp̚/
王力 /kɐi/ /kĭĕp̚/
高本漢 /kăi/ /ki̯əp̚/
推斷官話讀音 jiē ji
推斷粵語讀音 gaai1 gap1
白一平沙加爾系統1.1 (2014)
讀音 # 1/1 1/1
現代北京音
(拼音)
jiē
構擬中古音 ‹ kɛj › ‹ kip ›
構擬上古音 /*kˁrij/ /*k(r)əp/
英語翻譯 steps, stairs degree, grade

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/1 1/1
序號 6417 5659
聲符
韻部
小分部 1 1
對應中古韻
構擬上古音 /*kriːl/ /*krɯb/

名詞

编辑

階級

  1. 在一定的社會生產體系中,由於所處的地位不同和對生產資料關係的不同而分成的集團
    階級矛盾阶级矛盾  ―  jiējí máodùn
    剝削階級剥削阶级  ―  bōxuē jiējí
    階級統治阶级统治  ―  jiējí tǒngzhì
    全世界壓迫階級 [現代標準漢語繁體]
    全世界压迫阶级 [現代標準漢語簡體]
    quánshìjiè bèi yāpò jiējí [漢語拼音]
  2. (書面) 臺階
  3. (書面) 官職等級

同義詞

编辑

衍生詞

编辑

翻譯

编辑

日語

编辑
詞中漢字
かい
三年級
きゅう
三年級
音讀

發音

编辑

名詞

编辑

(かい)(きゅう) (kaikyūかいきふ (kaikifu)?

  1. 階級

朝鮮語

编辑
此字詞中的漢字

名詞

编辑

階級 (gyegeup 馬科恩-賴肖爾式:kyegŭp 耶鲁式:kyeykup) (韓文 계급)

  1. 계급 (gyegeup)的漢字?

越南語

编辑
此字詞中的漢字

名詞

编辑

階級

  1. giai cấp漢字