黨同伐異

漢語

正體/繁體 (黨同伐異)		黨	同	伐	異
簡體 (党同伐异)		党	同	伐	异

發音

• 官話

  (拼音)：dǎngtóngfáyì, dǎngtóngfāyì

  (注音)：ㄉㄤˇ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄚˊ ㄧˋ, ㄉㄤˇ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄚ ㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：dong² tung⁴ fat⁶ ji⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：tóng-tông-hoa̍t-ī

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸)⁺
    • 拼音：dǎngtóngfáyì
    • 注音：ㄉㄤˇ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄚˊ ㄧˋ
    • 通用拼音：dǎngtóngfáyì
    • 威妥瑪拼音：tang³-tʻung²-fa²-i⁴
    • 耶魯官話拼音：dǎng-túng-fá-yì
    • 國語羅馬字：daangtorngfaryih
    • 西里爾字母轉寫：дантунфаи (dantunfai)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tɑŋ²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵ fä³⁵⁻⁵⁵ i⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣)⁺
    • 拼音：dǎngtóngfāyì
    • 注音：ㄉㄤˇ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄚ ㄧˋ
    • 通用拼音：dǎngtóngfayì
    • 威妥瑪拼音：tang³-tʻung²-fa¹-i⁴
    • 耶魯官話拼音：dǎng-túng-fā-yì
    • 國語羅馬字：daangtorngfayih
    • 西里爾字母轉寫：дантунфаи (dantunfai)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tɑŋ²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵ fä⁵⁵ i⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：dong² tung⁴ fat⁶ ji⁶
    • 耶魯粵拼：dóng tùhng faht yih
    • 廣州話拼音：dong² tung⁴ fat⁹ ji⁶
    • 廣東拼音：dong² tung⁴ fed⁶ yi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/tɔːŋ³⁵ tʰʊŋ²¹ fɐt̚² jiː²²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：tóng-tông-hoa̍t-ī
    • 臺羅：tóng-tông-hua̍t-ī
    • 普實台文：dofngdonghoad'i
    • 國際音標 (廈門)：/tɔŋ⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ²⁴⁻²² huat̚⁴⁻³² i²²/

成語

黨同伐異

1. 結合同黨，攻擊異己。原指學術上派別之間的鬥爭，後泛指一切團體之間的鬥爭。

   • 自武帝以後，崇尚儒學，懷經協術，所在霧會，至有石渠分爭之論，黨同伐異之說，守文之徒，盛於時矣。 [文言文，繁體]
     自武帝以后，崇尚儒学，怀经协术，所在雾会，至有石渠分争之论，党同伐异之说，守文之徒，盛于时矣。 [文言文，簡體]

     出自：《後漢書》約公元5世紀

     Zì Wǔdì yǐhòu, chóngshàng rúxué, huái jīng xié shù, suǒzài wùhuì, zhì yǒu Shíqú fēnzhēng zhī lùn, dǎngtóngfáyì zhī shuō, shǒuwén zhī tú, shèng yú shí yǐ. [漢語拼音]

參考資料

• “黨同伐異”，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。

日語

詞中漢字
黨	同	伐	異
とう 表外字	どう 二年級	ばつ 常用漢字	い 六年級
音讀

名詞

黨(とう)同(どう)伐(ばつ)異(い) • (tōdō batsui) ^{←たうどうばつい (taudou batui)?}

1. 党同伐異的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
黨	同	伐	異

名詞

黨同伐異 (dangdongbeori) (韓文 당동벌이)

1. 당동벌이 (dangdongbeori)的漢字^?。