鼎铛尚有耳

漢語

寫法

规范字（简化字）：鼎铛尚有耳（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：（台湾）

香港标准字形：（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：dǐngdāngshàngyǒu'ěr

  (注音)：ㄉㄧㄥˇ ㄉㄤ ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄦˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dǐngdāngshàngyǒu'ěr [實際讀音：dǐngdāngshàngyóuěr]
    • 注音：ㄉㄧㄥˇ ㄉㄤ ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄦˇ
    • 通用拼音：dǐngdangshàngyǒu-ěr
    • 威妥瑪拼音：ting³-tang¹-shang⁴-yu³-êrh³
    • 耶魯官話拼音：dǐng-dāng-shàng-yǒu-ěr
    • 國語羅馬字：diingdangshanqyeoueel
    • 西里爾字母轉寫：динданшанъюэр (dindanšanʺjuer)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tiŋ²¹⁴⁻²¹ tɑŋ⁵⁵ ʂɑŋ⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

翻譯

翻譯

• 德语：
• 英语：
• 西班牙语：
• 葡萄牙语：
• 法语：
• 意大利语：
• 俄语：даже у треножника есть уши [тем более следовало бы иметь их тебе] (обр. в знач. следует прислушиваться к общественному мнению)
• 日语：
• 韩语：
• 越南语：