ára

参见：Appendix:"ara"的變體

法罗语

名词

ára

1. ár (“年”) 的属格复数

   tann tjúgu ára gamli ― 二十岁 m

瓜拉尼语

名词

ára

1. 日，天

匈牙利语

词源

源自 ár (“价格”) +‎ -a (所有格后缀)。

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈaːrɒ]

• 音频：

  (档案)

• 断字：ára

名词

ára

1. ár 的第三人称单数single-possession所有格

   Felment az ára. ― 价格上涨了。

   borsos ára van ― 花不少钱

变格

变格 (词干：长/高元音，元音和谐律：后)
	单数	复数
主格	ára	—
宾格	árát	—
与格	árának	—
工具格	árával	—
因果格	áráért	—
转移格	árává	—
到格	áráig	—
样格-形式	áraként	—
样格-情态	árául	—
内格	árában	—
顶格	árán	—
接格	áránál	—
入格	árába	—
上下格	árára	—
向格	árához	—
出格	árából	—
上格	áráról	—
夺格	árától	—

冰岛语

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈauːra/

  韵部：-auːra

词源1

源自拉丁语 aura，源自古希腊语 αὔρα (aúra)。

名词

ára f (属格单数 áru，主格复数 árur)

1. 灵气

变格

ára 的变格 (阴性)

	单数		复数
	不定	定指	不定	定指
主格	ára	áran	árur	árurnar
宾格	áru	áruna	árur	árurnar
与格	áru	árunni	árum	árunum
属格	áru	árunnar	ára	áranna

词源2

ár (“年”) 的变格形。

名词

ára n

1. ár 的不定属格复数

词源3

ár (“桨”) 的变格形。

名词

ára f

1. ár 的不定属格复数

爱尔兰语

词源

继承自。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈɑːɾˠə/

名词

ára f (属格单数 árann，主格复数 áranna)

1. (解剖学) 肾
2. (以复数形式) 重要部位

辅音变化

爱尔兰语辅音变化
原形	浊化	h-清化	t-清化
ára	n-ára	hára	不适用
注意：有些形式可能仅是推测，并不是所有形式都一定存在。

参考资料

• "ára" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019年)，“áru”，eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

姆比亚瓜拉尼语

词源

同源词包括瓜拉尼语 ára。

名词

ára

1. 日，天
2. 白天

古诺尔斯语

名词

ára

1. ár 的不定属格复数