东干语

编辑

词源

编辑

与现代标准汉语同源。

名词

编辑

ки (ki)

  1. 客人

埃尔齐亚语

编辑

词源

编辑

吕勒萨米语 giedja同源。[1]

发音

编辑

名词

编辑

ки (ki)

  1. 道路
    • V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [俄语-莫克沙语-厄尔兹亚语词典], Saransk, ISBN 978-5-91940-080-6, {{{p}}}
      дорога — ки
      doroga — ki
      路 [俄语] —

变格

编辑

Template:Myv-noun-3

参考资料

编辑
  1. ки (ki) in Álgu-tietokanta, Kotimaisten kielten keskus

彼尔姆科米语

编辑

词源

编辑

源自原始彼尔姆语 *ki,源自原始乌拉尔语 *käte

名词

编辑

ки (ki)

兹梁科米语

编辑
 
Ки.

词源

编辑

源自原始彼尔姆语 *ki,源自原始乌拉尔语 *käte。与芬兰语 käsi匈牙利语 kéz等同源。

发音

编辑

名词

编辑

ки (ki)

  1. 手臂

变格

编辑
ки的变格(词干:ки-)
单数 复数
主格 ки (ki) кияс (kijas)
宾格 I* ки (ki) кияс (kijas)
II* киӧс (kiös) киясӧс (kijasös)
工具格 киӧн (kiön) киясӧн (kijasön)
伴随格 кикӧд (kiköd) кияскӧд (kijasköd)
欠格 китӧг (kitög) киястӧг (kijastög)
连续格 кила (kila) киясла (kijasla)
属格 килӧн (kilön) кияслӧн (kijaslön)
夺格 килысь (kilyś) кияслысь (kijaslyś)
与格 килы (kily) кияслы (kijasly)
内格 киын (kiyn) киясын (kijasyn)
出格 киысь (kiyś) киясысь (kijasyś)
入格 киӧ (kiö) киясӧ (kijasö)
始格 кисянь (kiśań) кияссянь (kijasśań)
近格 килань (kilań) кияслань (kijaslań)
终格 киӧдз (kiödź) киясӧдз (kijasödź)
经由格 I киӧд (kiöd) киясӧд (kijasöd)
II киті (kiti) киясті (kijasti)
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。
ки的所有格变格
第一人称单数
单数 复数
主格 киӧй (kiöj) киясӧй (kijasöj)
宾格 I* киӧй (kiöj) киясӧй (kijasöj)
II* киӧс (kiös) киясӧс (kijasös)
工具格 кинам (kinam) кияснам (kijasnam)
伴随格 киӧйкӧд (kiöjköd) киясӧйкӧд (kijasöjköd)
欠格 китӧгым (kitögym) киястӧгым (kijastögym)
连续格 киӧйла (kiöjla) киясӧйла (kijasöjla)
属格 киӧйлӧн (kiöjlön) киясӧйлӧн (kijasöjlön)
夺格 киӧйлысь (kiöjlyś) киясӧйлысь (kijasöjlyś)
与格 киӧйлы (kiöjly) киясӧйлы (kijasöjly)
内格 киам (kiam) киясам (kijasam)
出格 кисьым (kiśym) кияссьым (kijasśym)
入格 киам (kiam) киясам (kijasam)
始格 кисяньым (kiśańym) кияссяньым (kijasśańym)
近格 киланьым (kilańym) киясланьым (kijaslańym)
终格 киӧдзым (kiödźym) киясӧдзым (kijasödźym)
经由格 I киӧдым (kiödym) киясӧдым (kijasödym)
II китіым (kitiym) киястіым (kijastiym)
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。
第二人称单数
单数 复数
主格 киыд (kiyd) киясыд (kijasyd)
宾格 I* киыд (kiyd) киясыд (kijasyd)
II* китӧ (kitö) киястӧ (kijastö)
工具格 кинад (kinad) кияснад (kijasnad)
伴随格 киыдкӧд (kiydköd) киясыдкӧд (kijasydköd)
欠格 китӧгыд (kitögyd) киястӧгыд (kijastögyd)
连续格 киыдла (kiydla) киясыдла (kijasydla)
属格 киыдлӧн (kiydlön) киясыдлӧн (kijasydlön)
夺格 киыдлысь (kiydlyś) киясыдлысь (kijasydlyś)
与格 киыдлы (kiydly) киясыдлы (kijasydly)
内格 киад (kiad) киясад (kijasad)
出格 кисьыд (kiśyd) кияссьыд (kijasśyd)
入格 киад (kiad) киясад (kijasad)
始格 кисяньыд (kiśańyd) кияссяньыд (kijasśańyd)
近格 киланьыд (kilańyd) киясланьыд (kijaslańyd)
终格 киӧдзыд (kiödźyd) киясӧдзыд (kijasödźyd)
经由格 I киӧдыд (kiödyd) киясӧдыд (kijasödyd)
II китіыд (kitiyd) киястіыд (kijastiyd)
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。
第三人称单数
单数 复数
主格 киыс (kiys) киясыс (kijasys)
宾格 I* киыс (kiys) киясыс (kijasys)
II* кисӧ (kisö) кияссӧ (kijassö)
工具格 кинас (kinas) кияснас (kijasnas)
伴随格 киыскӧд (kiysköd) киясыскӧд (kijasysköd)
欠格 китӧгыс (kitögys) киястӧгыс (kijastögys)
连续格 киысла (kiysla) киясысла (kijasysla)
属格 киыслӧн (kiyslön) киясыслӧн (kijasyslön)
夺格 киыслысь (kiyslyś) киясыслысь (kijasyslyś)
与格 киыслы (kiysly) киясыслы (kijasysly)
内格 киас (kias) киясас (kijasas)
出格 кисьыс (kiśys) кияссьыс (kijasśys)
入格 киас (kias) киясас (kijasas)
始格 кисяньыс (kiśańys) кияссяньыс (kijasśańys)
近格 киланьыс (kilańys) киясланьыс (kijaslańys)
终格 киӧдзыс (kiödźys) киясӧдзыс (kijasödźys)
经由格 I киӧдыс (kiödys) киясӧдыс (kijasödys)
II китіыс (kitiys) киястіыс (kijastiys)
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。
第一人称复数
单数 复数
主格 киным (kinym) киясным (kijasnym)
宾格 I* киным (kinym) киясным (kijasnym)
II* кинымӧс (kinymös) кияснымӧс (kijasnymös)
工具格 кинаным (kinanym) кияснаным (kijasnanym)
伴随格 кинымкӧд (kinymköd) кияснымкӧд (kijasnymköd)
欠格 китӧгным (kitögnym) киястӧгным (kijastögnym)
连续格 кинымла (kinymla) кияснымла (kijasnymla)
属格 кинымлӧн (kinymlön) кияснымлӧн (kijasnymlön)
夺格 кинымлысь (kinymlyś) кияснымлысь (kijasnymlyś)
与格 кинымлы (kinymly) кияснымлы (kijasnymly)
内格 кианым (kianym) киясаным (kijasanym)
出格 кисьыным (kiśynym) кияссьыным (kijasśynym)
入格 кианым (kianym) киясаным (kijasanym)
始格 кисяньыным (kiśańynym) кияссяньыным (kijasśańynym)
近格 киланьыным (kilańynym) киясланьыным (kijaslańynym)
终格 киӧдзыным (kiödźynym) киясӧдзыным (kijasödźynym)
经由格 I киӧдыным (kiödynym) киясӧдыным (kijasödynym)
II китіыным (kitiynym) киястіыным (kijastiynym)
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。
第二人称复数
单数 复数
主格 киныд (kinyd) киясныд (kijasnyd)
宾格 I* киныд (kinyd) киясныд (kijasnyd)
II* кинытӧ (kinytö) кияснытӧ (kijasnytö)
工具格 кинаныд (kinanyd) кияснаныд (kijasnanyd)
伴随格 киныдкӧд (kinydköd) киясныдкӧд (kijasnydköd)
欠格 китӧгныд (kitögnyd) киястӧгныд (kijastögnyd)
连续格 киныдла (kinydla) киясныдла (kijasnydla)
属格 киныдлӧн (kinydlön) киясныдлӧн (kijasnydlön)
夺格 киныдлысь (kinydlyś) киясныдлысь (kijasnydlyś)
与格 киныдлы (kinydly) киясныдлы (kijasnydly)
内格 кианыд (kianyd) киясаныд (kijasanyd)
出格 кисьыныд (kiśynyd) кияссьыныд (kijasśynyd)
入格 кианыд (kianyd) киясаныд (kijasanyd)
始格 кисяньыныд (kiśańynyd) кияссяньыныд (kijasśańynyd)
近格 киланьыныд (kilańynyd) киясланьыныд (kijaslańynyd)
终格 киӧдзыныд (kiödźynyd) киясӧдзыныд (kijasödźynyd)
经由格 I киӧдыныд (kiödynyd) киясӧдыныд (kijasödynyd)
II китіыныд (kitiynyd) киястіыныд (kijastiynyd)
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。
第三人称复数
单数 复数
主格 киныс (kinys) киясныс (kijasnys)
宾格 I* киныс (kinys) киясныс (kijasnys)
II* кинысӧ (kinysö) кияснысӧ (kijasnysö)
工具格 кинаныс (kinanys) кияснаныс (kijasnanys)
伴随格 кинымкӧс (kinymkös) кияснымкӧс (kijasnymkös)
欠格 китӧгныс (kitögnys) киястӧгныс (kijastögnys)
连续格 кинысла (kinysla) кияснысла (kijasnysla)
属格 киныслӧн (kinyslön) киясныслӧн (kijasnyslön)
夺格 киныслысь (kinyslyś) киясныслысь (kijasnyslyś)
与格 киныслы (kinysly) киясныслы (kijasnysly)
内格 кианыс (kianys) киясаныс (kijasanys)
出格 кисьыныс (kiśynys) кияссьыныс (kijasśynys)
入格 кианыс (kianys) киясаныс (kijasanys)
始格 кисяньыныс (kiśańynys) кияссяньыныс (kijasśańynys)
近格 киланьыныс (kilańynys) киясланьыныс (kijaslańynys)
终格 киӧдзыныс (kiödźynys) киясӧдзыныс (kijasödźynys)
经由格 I киӧдыныс (kiödynys) киясӧдыныс (kijasödynys)
II китіыныс (kitiynys) киястіыныс (kijastiynys)
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。

同类词汇

编辑

参考资料

编辑
  • A. I. Podorova, editor (1948年) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary],Syktyvkar:Коми Государственное Издательство,第 92 页
  • Template:R:kpv:Manova:1994
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000年) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary],ISBN 5-7555-0679-5,第 266 页

马里乌波尔希腊语

编辑

词源

编辑

源自古希腊语 καί (kaí)。与希腊语 και (kai)(缩略形κι (ki))同源。

发音

编辑

连词

编辑

ки (ki)

参考资料

编辑
  • A. A. Diamantopulo-Rionis; D. L. Demerdzhi; A. M. Davydova-Diamantopulo; A. A. Shapurma; R. S. Kharabadot; D. K. Patricha (2006年) Румейско-русский и русско-румейский словарь пяти диалектов греков Приазовья,Mariupol,ISBN 966-8605-36-5,第 99 页
  • G. A. Animica; M. P. Galikbarova (2013年) Румеку глоса[1],Donetsk,第 4 页

莫克沙语

编辑

词源

编辑

埃尔齐亚语 ки (ki)同源。与马里语支芬兰语 keino (方法,方式)有关。Veršinin 认为源自古旧代词*ki (这个)k-/t- 的类似能解释爱沙尼亚语tee (道路)、芬兰语tie (道路)和科米语туй (tuj, 道路;足迹;方向)[1]

发音

编辑

名词

编辑

ки (ki)

  1. 道路
    • Fenno-Ugrica
      Кантк кить малас и мрдак, Ермил Ерофеич!
      Kantk kiť malas i mrdak, Jermil Jerofejič!
      Jermil Jerofeič,向道路前进并返回!
  2. 足迹轨迹

用法说明

编辑

参见ши (ši)

变格

编辑

参考资料

编辑
  1. Veršinin, V. I. (2004–2005年) Etimologičeskij slovarʹ mordovskix (erzjanskovo i mokšanskovo) jazykov [Etymological dictionary of Mordvinic (Erzya and Moksha) languages] (俄语),Joškar Ola,第 142 页

乌得穆尔特语

编辑

词源

编辑

继承原始彼尔姆语 *ki,源自原始乌拉尔语 *käte

发音

编辑

名词

编辑

ки (ki)

  1. (解剖学)