俄语

编辑

词源

编辑

继承原始斯拉夫语 *xodę̀ťь。等同于ходи́ть (xodítʹ) +‎ -я́чий (-jáčij)ходя́щий (xodjáščij)同源对似词,源自教会斯拉夫语。

发音

编辑

形容词

编辑

ходя́чий (xodjáčij)

  1. 行走
    ходя́чий больно́йxodjáčij bolʹnój行走的病人
  2. 当前的,现行
    ходя́чая и́стинаxodjáčaja ístina真理
    ходя́чее мне́ниеxodjáčeje mnénije当前/普遍意见
    ходя́чая фра́заxodjáčaja fráza口头禅
    ходя́чие мо́щи (讽刺)xodjáčije móšči行走遗骸
  3. (比喻义) 人格化的,化身
    ходя́чее доказа́тельствоxodjáčeje dokazátelʹstvo步行证据
    ходя́чая энциклопе́дияxodjáčaja enciklopédija行走百科全书
    ходя́чая доброде́тельxodjáčaja dobrodételʹ美德的化身

变格

编辑

相关词

编辑