首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
交椅
语言
监视
编辑
目录
1
汉语
1.1
发音
1.2
名词
1.2.1
同义词
1.2.2
衍生词
1.2.3
派生词
1.3
来源
2
朝鲜语
2.1
名词
汉语
编辑
简体
与
正体
/
繁体
(
交椅
)
交
椅
发音
编辑
官话
(
拼音
)
:
jiāoyǐ
(
注音
)
:
ㄐㄧㄠ ㄧˇ
粤语
(
粤拼
)
:
gaau
1
ji
2
赣语
(
维基词典
)
:
'gau
1
i
3
客家语
(
四县
,
白话字
)
:
kâu-yí
(
海陆
,
客家语拼音方案
)
:
gau
ˋ
rhi
ˊ
(
梅县
,
客家话拼音
)
:
gau
4
yi
3
闽南语
(
泉漳话
,
白话字
)
:
kau-í
(
潮州话
,
潮州话拼音
)
:
gao
1
in
2
官话
(
现代标准汉语
)
+
拼音
:
jiāoyǐ
注音
:
ㄐㄧㄠ ㄧˇ
通用拼音
:
jiaoyǐ
威妥玛拼音
:
chiao
1
-i
3
耶鲁官话拼音
:
jyāu-yǐ
国语罗马字
:
jiauyii
西里尔字母转写
:
цзяои
(czjaoi)
汉语
国际音标
(
帮助
)
:
/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粤语
(
标准粤语
,
广州
–
香港话
)
+
粤拼
:
gaau
1
ji
2
耶鲁粤拼
:
g
ā
au yí
广州话拼音
:
gaau
1
ji
2
广东拼音
:
gao
1
yi
2
国际音标
(
帮助
)
:
/kaːu̯
⁵⁵
jiː³⁵/
赣语
(
南昌话
)
维基词典
:
'gau
1
i
3
国际音标
(
帮助
)
:
/ˈkau⁴² i²¹³/
客家语
(
北四县话
,包括
苗栗
)
白话字
:
kâu-yí
客家语拼音
:
gau
ˊ
i
ˋ
客家话拼音
:
gau
1
yi
3
国际音标
:
/kau̯²⁴ i³¹/
(
南四县话
,包括
美浓
)
白话字
:
kâu-yí
客家语拼音
:
gau
ˊ
(r)i
ˋ
客家话拼音
:
gau
1
yi
3
国际音标
:
/kau̯²⁴ (j)i³¹/
(
海陆
,包含
竹东
)
客家语拼音方案
:
gau
ˋ
rhi
ˊ
国际音标
:
/kau⁵³ ʒi²⁴/
(
梅州话
)
客家话拼音
:
gau
4
yi
3
国际音标
:
/kau⁵³⁻⁵⁵ i³¹/
闽南语
(
泉漳话
:
厦门
、
泉州
、
漳州
、
台湾话
(常用)、
新加坡
)
白话字
:
kau-í
台罗
:
kau-í
普实台文
:
kau'ie
国际音标
(
泉州
)
:
/kau³³ i⁵⁵⁴/
国际音标
(
厦门
,
漳州
)
:
/kau⁴⁴⁻²² i⁵³/
国际音标
(
高雄
)
:
/kau⁴⁴⁻³³ i⁴¹/
国际音标
(
台北
)
:
/kau⁴⁴⁻³³ i⁵³/
国际音标
(
新加坡
)
:
/kau⁴⁴⁻²² i⁴²/
(
潮州话
)
潮州话拼音
:
gao
1
in
2
模仿
白话字
:
kau íⁿ
国际音标
(
帮助
)
:
/kau³³⁻²³ ĩ⁵²/
名词
编辑
交椅
旧式
的
折叠椅
(
方言
)
扶手椅
(
通常有
靠背
)
1980年
7月27日,
陳漠延
, “
粤讴与潮州歌谣
”, 出自
星洲日報
[1]
,第
16
页:
二哥
贈
妹
金
交椅
[
潮州话
,
繁体
]
二哥
赠
妹
金
交椅
[
潮州话
,
简体
]
二哥给妹妹金色的扶手椅
(
方言
)
椅子
(
比喻义
)
领导
的
位置
同义词
编辑
椅子
的各地方言用词
[地图]
语言
地区
词
edit
书面语
(
白话文
)
椅子
北京-东北官话
北京
椅子
台湾
椅子
乌兰浩特
椅子
通辽
椅子
赤峰
椅子
呼伦贝尔(海拉尔)
椅子
哈尔滨
椅子
沈阳
椅子
冀鲁官话
济南
椅子
胶辽官话
烟台(牟平)
椅子
中原官话
洛阳
椅子
、
靠背椅子
万荣
椅子
郑州
椅子
西安
椅子
西宁
椅子
徐州
椅子
梢葫芦(甘肃东干语)
椅凳子
、
椅凳兒
兰银官话
银川
椅子
巴彦浩特
椅子
兰州
椅子
乌鲁木齐
椅子
西南官话
成都
椅子
、
椅椅兒
、
憑憑椅
武汉
椅子
、
靠背椅
、
靠椅
贵阳
椅子
、
板凳
昆明
椅子
柳州
椅子
、
靠背椅
江淮官话
南京
靠背兒椅子
、
椅子
扬州
椅子
合肥
椅子
黄冈
椅子
粤语
广州
椅
、
挨屏椅
香港
凳
、
椅
、
挨屏椅
香港(新田围头话)
凳
、
椅
佛山
椅
佛山(顺德)
椅
中山(石岐)
椅
珠海(斗门上横水上话)
椅
珠海(斗门)
椅
台山
椅
开平(赤坎)
椅
东莞
凳
、
鉸椅
阳江
椅
吉隆坡(广府)
椅
胡志明市(广府)
椅
赣语
南昌
交椅
黎川
椅仔
萍乡
椅子
客家语
梅县
椅仔
长汀
靠背椅
武平
憑凳子
宁化
椅子
于都
椅子
石城
椅
上犹(社溪)
椅子
苗栗(北四县腔)
凳仔
屏东(内埔,南四县腔)
凳仔
新竹县(竹东,海陆腔)
凳仔
台中(东势,大埔腔)
凳
新竹县(芎林,饶平腔)
凳仔
云林(仑背,诏安腔)
凳
香港
交椅
士乃(惠阳)
凳
徽语
绩溪
交椅
浮梁
椅兒
晋语
太原
椅子
平遥
椅子
忻州
椅子
太仆寺(宝昌)
椅子
临河
椅子
集宁
椅子
呼和浩特
椅子
包头
椅子
东胜
椅子
海勃湾
椅子
闽北语
建瓯
椅仔
、
有屏椅
闽东语
福州
椅
、
椅頭
福州(长乐)
椅囝
福清
椅
、
椅頭
永泰
椅囝
古田
椅頭
福安
凳
宁德
凳頭
寿宁
凳頭
周宁
椅
、
長凳囝
福鼎
交椅囝
马祖
椅
、
椅頭
闽南语
厦门
椅
、
椅仔
潮州
椅
新山(潮汕)
椅
雷州
椅
海口
椅囝
、
椅
莆仙语
莆田
椅
、
厚椅
、
仙椅
仙游
交椅
南部平话
南宁(亭子)
椅子
、
靠背椅
畲话
福安
椅
福鼎
椅
罗源
椅
三明
椅
顺昌
椅
华安
椅仔
贵溪(樟坪)
椅
苍南
椅
景宁(鹤溪)
交椅
丽水
家椅
龙游
家椅
潮州
凳
丰顺
椅
吴语
上海
椅子
上海(崇明)
椅子
苏州
交椅
、
靠背
、
椅子
、
靠背矮凳
无锡
靠背椅
丹阳
椅子
、
靠背椅子
、
靠背椅
杭州
椅子
、
靠背椅
、
靠背椅子
宁波
椅子
温州
矮椅
金华
交椅
、
椅子
、
靠背椅
湘语
长沙
椅子
、
靠背椅子
、
靠椅
双峰
椅子
衍生词
编辑
無枷夯交椅
/
无枷夯交椅
第一把交椅
頭把交椅
/
头把交椅
派生词
编辑
汉字词
(
交椅
):
→
朝鲜语:
교의(交椅)
(
gyoui
)
其他
:
→
高棉语:
កៅអី
(
kawʼəy
)
→
老挝语:
ເກົ້າອີ້
(
kao ’ī
)
→
泰语:
เก้าอี้
来源
编辑
“
词目#2083
”,
《教育部臺灣台語常用詞辭典》
(cmn, nan-hbl),
中华民国教育部
,2023年.
Duffus, William (1883年),“chair”,
English-Chinese Vocabulary of the Vernacular or Spoken Language of Swatow
,Swatow:English Presbyterian Mission Press,
第 39 页
朝鲜语
编辑
此字词中的
汉字
交
椅
名词
编辑
交椅
(
gyoui
) (韩文
교의
)
교의
(
gyoui
)
的汉字
?
。