何處

汉语


正体/繁体 (何處)		何	處
简体 (何处)		何	处

发音

官话
(拼音)：héchù

(注音)：ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
粤语 (粤拼)：ho⁴ cyu³
客家语 (四县，白话字)：hò-chhu
闽南语 (泉漳话，白话字)：hô-chhù

官话
- (现代标准汉语)⁺
  - 拼音：héchù
  - 注音：ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
  - 通用拼音：héchù
  - 威妥玛拼音：ho²-chʻu⁴
  - 耶鲁官话拼音：hé-chù
  - 国语罗马字：herchuh
  - 西里尔字母转写：хэчу (xɛču)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/xɤ³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵¹/
粤语
- (标准粤语，广州–香港话)⁺
  - 粤拼：ho⁴ cyu³
  - 耶鲁粤拼：hòh chyu
  - 广州话拼音：ho⁴ tsy³
  - 广东拼音：ho⁴ qu³
  - 国际音标 ^(帮助)：/hɔː²¹ t͡sʰyː³³/
客家语
- (四县话，包括苗栗和美浓)
  - 白话字：hò-chhu
  - 客家语拼音：ho^ˇ cu
  - 客家话拼音：ho² cu⁴
  - 国际音标：/ho¹¹ t͡sʰu⁵⁵/
闽南语
- (泉漳话)
  - 白话字：hô-chhù
  - 台罗：hô-tshù
  - 普实台文：hoizhux
  - 国际音标 (厦门)：/ho²⁴⁻²² t͡sʰu²¹/
  - 国际音标 (泉州)：/ho²⁴⁻²² t͡sʰu⁴¹/
  - 国际音标 (漳州)：/ho¹³⁻²² t͡sʰu²¹/
  - 国际音标 (台北)：/ho²⁴⁻¹¹ t͡sʰu¹¹/
  - 国际音标 (高雄)：/hɤ²³⁻³³ t͡sʰu²¹/

中古汉语：ha tsyhoH

韵图
字	何	處
读音 #	1/2	2/2
声	匣 (33)	昌 (24)
韵	歌 (94)	鱼 (22)
调	平 (Ø)	去 (H)
开合	开	开
等	一	三
反切	胡歌切	昌据切
白一平方案	ha	tsyhoH
拟音
郑张尚芳	/ɦɑ/	/t͡ɕʰɨʌ^H/
潘悟云	/ɦɑ/	/t͡ɕʰiɔ^H/
邵荣芬	/ɣɑ/	/t͡ɕʰiɔ^H/
蒲立本	/ɦa/	/cʰɨə̆^H/
李荣	/ɣɑ/	/t͡ɕʰiɔ^H/
王力	/ɣɑ/	/t͡ɕʰĭo^H/
高本汉	/ɣɑ/	/t͡ɕʰi̯wo^H/
推断官话读音	hé	chù
推断粤语读音	ho⁴	cyu³

上古
(白–沙)：/*[ɡ]ˤaj t.qʰaʔ-s/

(郑张)：/*ɡaːl kʰljas/

白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
字	何	處
读音 #	1/1	2/2
现代北京音（拼音）	hé	chù
构拟中古音	‹ ha ›	‹ tsyho^H ›
构拟上古音	/*[ɡ]ˁaj/	/*t.qʰaʔ-s/
英语翻译	what	place (n.)
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记： * 圆括号 "()" 表示存在不确定； * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括号 "<>" 表示接中辞； * 连字号 "-" 表示语素范围； * 句号 "." 表示音节范围。

郑张系统 (2003)
字	何	處
读音 #	1/2	2/2
序号	7458	5249
声符	可	虍
韵部	歌	魚
小分部	1	0
对应中古韵	何	處
构拟上古音	/*ɡaːl/	/*kʰljas/

代词

何處

(书面) 哪里

同义词

哪裡（“表示地点的疑问代词”）的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
文言文		何、何處、何許、何方、安
书面语 (白话文)		哪裡、什麼地方
北京-东北官话	北京	哪兒、哪兒合兒口语、哪合兒口语
	台湾	哪裡、哪
	乌兰浩特	哪兒
	通辽	哪兒
	赤峰	哪兒
	呼伦贝尔（海拉尔）	哪兒
	哈尔滨	哪兒、哪疙兒、哪疙瘩、哪海兒、哪塊兒、哪場兒
	沈阳	哪兒、哪塊兒
	马来西亚	哪裡
	新加坡	哪裡
冀鲁官话	济南	哪、哪裡
胶辽官话	烟台（牟平）	哪兒、哪裡、哪場兒
中原官话	洛阳	哪兒
	万荣	哪達、哪那
	郑州	哪兒
	西安	哪搭兒、哪搭
	西宁	哪裡
	徐州	哪來、哪下、哪點兒
	梢葫芦（甘肃东干语）	哪塌、哪塌兒、哪呢
	营盘（陕西东干语）	哪塌、哪呢
兰银官话	银川	哪點、哪裡
	巴彦浩特	哪兒
	兰州	哪達、哪達裡、哪達兒
	乌鲁木齐	哪達
西南官话	成都	哪兒、啥子地方、哪跟前、哪點兒
	武汉	哪裡、啥裡、哪歇、哪塊、哪塊歇、啥塊、啥塊些
	贵阳	哪點
	昆明	哪點兒
	桂林	哪塏
	柳州	哪裡、哪、哪塏、哪位子、哪塊、哪甿
	上林（三里）	哪點
江淮官话	南京	哪塊、哪裡、哪兒
	扬州	哪塊、哪
	南通	哪對過、哪腳下
	合肥	哪格子、哪蒿子、哪塊子、哪塊
	黄冈	哪下兒
官话	福州（长乐琴江）	哪點
粤语	广州	邊度、邊處、邊
	香港	邊度、邊處、邊
	香港（新田围头话）	選頭
	香港（锦田围头话）	選處
	香港（汀角）	哪頭
	香港（东平洲）	哪埞
	澳门	邊度
	广州（番禺）	邊度
	广州（花都花山）	哪度
	广州（从化）	哪處
	广州（增城）	星處
	佛山	邊度
	佛山（南海沙头）	邊度
	佛山（顺德）	邊度
	佛山（三水）	邊度
	佛山（高明明城）	邊度
	中山（石岐）	邊呢
	珠海（香洲前山）	邊處
	珠海（斗门上横水上话）	邊
	珠海（斗门）	哪
	江门（白沙）	邊子
	江门（新会）	邊子
	台山	哪埞、哪
	开平（赤坎）	哪
	恩平（牛江）	哪
	鹤山（雅瑶）	唔址
	东莞	邊處、鼠處
	深圳（宝安沙井）	邊度
	深圳（大鹏）	哪廳
	韶关	邊度
	云浮	邊埞
	阳江	邊、邊處、邊處塗
	信宜	庶
	南宁	邊笪埞、邊笪、邊啲
	梧州	邊啲、邊笪、邊笪埞方
	吉隆坡（广府）	邊度
	新加坡（广府）	邊度
	胡志明市（广府）	邊度
赣语	南昌	哪裡
	黎川	哪咑
	萍乡	哪裡
客家语	梅县	哪仔、哪滴
	兴宁	哪裡
	惠东（大岭）	哪等
	韶关（曲江）	哪子
	连山（小三江）	哪望
	长汀	哪塊、哪塊哩、哪裡、哪裡哩、哪角
	武平（坪畬）	哪子
	连城	哪裡、哪角
	宁化	何個、台角
	石城	哪裡
	上犹（社溪）	哪當
	苗栗（北四县腔）	哪位、哪仔
	屏东（内埔，南四县腔）	哪仔、哪、哪跡仔
	新竹县（竹东，海陆腔）	哪位、哪仔
	台中（东势，大埔腔）	哪位、哪
	新竹县（芎林，饶平腔）	哪位、哪仔
	云林（仑背，诏安腔）	哪位
	香港	哪裡、哪埞
	沙巴（龙川）	哪埞
	士乃（惠阳）	哪位
	山口洋	阿位
徽语	绩溪	哪塊、哪個許塊
	歙县	哪個落地
	黄山（屯溪）	哪裡
	休宁	哪裡
	黟县	哪個背兒
	婺源	何落
	石台（仙寓）	哪裡
晋语	太原	哪裡、哪兒家
	平遥	哪兒、哪底下
	忻州	哪兒
	太仆寺（宝昌）	哪兒
	临河	哪兒
	集宁	哪兒
	呼和浩特	哪兒
	包头	哪兒
	东胜	哪兒
	海勃湾	哪兒
闽北语	建瓯	呢底
	建瓯（迪口）	呢底
	松溪	呢底
	政和	呢搭底
	政和（镇前）	哪底、哪
	建阳	哪角底、哪角
	武夷山	哪地
	浦城（石陂）	呢底
闽东语	福州	底所、底塊旧用语或乡村用语
	福州（长乐）	底所
	福清	佗落、途位
	平潭	佗落
	永泰	底所
	古田	底塊
	福安	底塊
	宁德	底塊
	寿宁	底位穴、底位
	周宁	底塊
	马祖	底所
闽南语	厦门	佗落、佗、佗一位、佗位、佗一帶、佗帶
	厦门（同安）	佗落
	泉州	佗落、佗、佗一位、底帶
	晋江	佗落、佗一位、底落
	南安	佗落
	石狮	佗落
	惠安	佗搭、佗、佗落
	安溪	佗落
	永春	佗落、寡
	德化	佗落仔
	漳州	佗落仔、佗落、佗位仔、佗位、佗、佗一位
	漳州（龙海）	佗落仔
	漳州（长泰）	佗落仔、佗落
	华安	佗仔、佗位仔
	南靖	佗落仔
	平和	佗落、佗一位、佗位、底位
	漳浦	佗位
	云霄	底仔
	诏安	底位、底落
	东山	底位
	台北	佗位
	新北（三峡）	佗位
	高雄	佗位
	宜兰	佗位、佗位仔
	彰化（鹿港）	佗落
	台中	佗位
	台南	佗位
	新竹	佗位
	金门	佗、佗落
	澎湖（马公）	佗位
	槟城（泉漳）	佗落、佗落位
	新加坡（泉漳）	佗落
	马尼拉（泉漳）	佗落
	龙岩	佗落
	漳平	佗落、佗位
	漳平（永福）	佗落
	大田	底窟
	平南（上渡）	哪裡
	潮州	底塊
	汕头	底塊
	汕头（澄海）	底塊
	汕头（潮阳）	底囝
	揭阳	底塊
	海丰	底帶
	曼谷（潮汕）	底塊
	新山（潮汕）	底一塊
	新加坡（潮汕）	底塊
	雷州	底處
	文昌	帶
	海口	乜帶、底帶、底幅帶、乜地方、底內
	琼海	帶寺
	新加坡（海南）	帶
莆仙语	莆田	佗落
莆仙语	仙游	底跡、底落、佗落
南部平话	南宁（亭子）	哪啲、哪甿
北部平话	桂林（大河）	哪裡
吴语	上海	阿裡、阿裡搭、阿裡頭、啥地方、啥個地方、啥場化旧用法、啥個場化旧用法
	上海（崇明）	哪墩
	苏州	啥場化
	无锡	羅裡搭葛、羅搭
	丹阳	哪裡
	杭州	哪裡
	宁波	阿裡
	温州	狃宕、狃柢、狃、若宕、若柢
	金华	哪裡、哪汏
湘语	长沙	哪裡、何至、啥塊子、哪塊子
	湘潭	哪當
	娄底	哪裡
	双峰	哪裡
	全州	哪裡

衍生词

日语

词中汉字
何	處
どこ
二年级	表外字
熟字训

词中汉字
何	處
いず > いど二年级	こ表外字
不规则

词中汉字
何	處
いず二年级	こ表外字
训读	不规则

词中汉字
何	處
いず二年级	く表外字
训读	不规则

对于何處的发音和释义，请参见下方词条。: 何処

（以下词条尚未创建：何処。）