土下座

日语

本词中的汉字
土	下	座
ど 一年级	げ 一年级	ざ 六年级
音读

发音

• (东京) どげざ [dògézá] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助)：[do̞ɡe̞za̠]

名词

土(ど)下(げ)座(ざ) • (dogeza) 

1. (历史) 日本古代贵族通过时，平民要在道路两旁，低头跪在地上。
2. 下跪磕头，道歉方式的一种。
3. (比喻义) 卑躬屈膝的态度

近义词

• 跪礼(きれい) (kirei)
• 平伏(ひれふす) (hirefusu)

动词

土(ど)下(げ)座(ざ)する • (dogeza suru) 自动词 サ行 (连用形 土(ど)下(げ)座(ざ)し (dogeza shi)，过去式 土(ど)下(げ)座(ざ)した (dogeza shita))

1. 下跪磕头

活用

“土下座する”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	土下座し	どげざし	dogeza shi
連用形	土下座し	どげざし	dogeza shi
終止形	土下座する	どげざする	dogeza suru
连体形 （連体形）	土下座する	どげざする	dogeza suru
假定形 （仮定形）	土下座すれ	どげざすれ	dogeza sure
命令形	土下座せよ¹ 土下座しろ²	どげざせよ¹ どげざしろ²	dogeza seyo¹ dogeza shiro²
关键构式
被动形	土下座される	どげざされる	dogeza sareru
使役形	土下座させる 土下座さす	どげざさせる どげざさす	dogeza saseru dogeza sasu
可能形	土下座できる	どげざできる	dogeza dekiru
意志形	土下座しよう	どげざしよう	dogeza shiyō
否定形	土下座しない	どげざしない	dogeza shinai
否定连用形	土下座せず	どげざせず	dogeza sezu
尊敬形	土下座します	どげざします	dogeza shimasu
完成形	土下座した	どげざした	dogeza shita
接续形	土下座して	どげざして	dogeza shite
条件形	土下座すれば	どげざすれば	dogeza sureba
¹ 书面语 ² 口语

参见

• 平伏(へいふく) (heifuku)