床上げ

日语

词中汉字
床	上
とこ 常用汉字	あ 一年级
训读

其他表记
床上

发音1

• (东京) とこあげ [tòkóágé] (平板型 – [0])
• (东京) とこあげ​ [tòkóágéꜜ] (尾高型 – [4])
• 国际音标^(帮助): [to̞ko̞a̠ɡe̞]

名词

床(とこ)上(あ)げ • (tokoage) 

1. （病愈或产后）离床，下床

   病(びょう)気(き)が全(ぜん)快(かい)して床(とこ)上(あ)げをする。

   Byōki ga zenkaishite tokoage o suru.

   病愈离床。

动词

床(とこ)上(あ)げする • (tokoage suru) サ行 (连用形 床(とこ)上(あ)げし (tokoage shi)，过去式 床(とこ)上(あ)げした (tokoage shita))

1. （病愈或产后）离床，下床

活用

“床上げする”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	床上げし	とこあげし	tokoage shi
連用形	床上げし	とこあげし	tokoage shi
終止形	床上げする	とこあげする	tokoage suru
连体形 （連体形）	床上げする	とこあげする	tokoage suru
假定形 （仮定形）	床上げすれ	とこあげすれ	tokoage sure
命令形	床上げせよ¹ 床上げしろ²	とこあげせよ¹ とこあげしろ²	tokoage seyo¹ tokoage shiro²
关键构式
被动形	床上げされる	とこあげされる	tokoage sareru
使役形	床上げさせる 床上げさす	とこあげさせる とこあげさす	tokoage saseru tokoage sasu
可能形	床上げできる	とこあげできる	tokoage dekiru
意志形	床上げしよう	とこあげしよう	tokoage shiyō
否定形	床上げしない	とこあげしない	tokoage shinai
否定连用形	床上げせず	とこあげせず	tokoage sezu
尊敬形	床上げします	とこあげします	tokoage shimasu
完成形	床上げした	とこあげした	tokoage shita
接续形	床上げして	とこあげして	tokoage shite
条件形	床上げすれば	とこあげすれば	tokoage sureba
¹ 书面语 ² 口语