我慢強い

日语

其他表记
がまん強い

源自我(が)慢(まん) (gaman, “忍受，抑制”) + 強(つよ)い (tsuyoi, “强的”)。

“我慢强い”的活用形音调（东京音）

语干形态
参考：在线日文音调辞典
连用形	我慢强く	がまんづよくがまんづよく	`[gàmáńzúꜜyòkù]` `[gàmáńzúyóꜜkù]`
终止形	我慢强い	がまんづよい	`[gàmáńzúyóꜜì]`
连体形	我慢强い	がまんづよい	`[gàmáńzúyóꜜì]`
关键构式
非正式否定形	我慢强くない	がまんづよくないがまんづよくない	`[gàmáńzúꜜyòkùnàì]` `[gàmáńzúyóꜜkùnàì]`
非正式过去形	我慢强かった	がまんづよかったがまんづよかった	`[gàmáńzúꜜyòkàttà]` `[gàmáńzúyóꜜkàttà]`
非正式否定过去形	我慢强くなかった	がまんづよくなかったがまんづよくなかった	`[gàmáńzúꜜyòkùnàkàttà]` `[gàmáńzúyóꜜkùnàkàttà]`
敬语型	我慢强いです	がまんづよいです	`[gàmáńzúyóꜜìdèsù]`
接续形	我慢强くて	がまんづよくてがまんづよくて	`[gàmáńzúꜜyòkùtè]` `[gàmáńzúyóꜜkùtè]`
条件形	我慢强くなければ	がまんづよくなければがまんづよくなければ	`[gàmáńzúꜜyòkùnàkèrèbà]` `[gàmáńzúyóꜜkùnàkèrèbà]`

我(が)慢(まん)強(づよ)い • (gamanzuyoi) イ形 (连用形 我(が)慢(まん)強(づよ)く (gamanzuyoku))

“我慢強い”的活用形

↑ 2011，新明解国語辞典（新明解国语辞典），第七版（日语），东京：三省堂，ISBN 978-4-385-13107-8
↑ 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日语发音重音词典） (日语)，东京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
↑ “我慢強い”，日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten) ‎^[1]，第2版，东京：小学馆，2000年出版，2007年发布于线上年，ISBN 4-09-521001-X，此处提供简明版本条目（注：方言含义、词源理论、发音（包括现代发音、方言发音和历史读法）、上代特殊假名遣、包含该词的古词典以及这些词典中的汉字拼写已被省略。）