會做

汉语

正体/繁体 (會做)		會	做
简体 (会做)		会	做

发音

• 闽北语 (建宁罗马字)：ŏ̤-ca̿
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：ě-chòe / ē-chòe

---

• 闽北语
  • (建瓯话)
    • 建宁罗马字：ŏ̤-ca̿
    • 国际音标 ^(帮助)：/ɔ²⁴ t͡sa³³/
• 闽南语
  • (泉漳话：泉州、晋江、菲律宾)
    • 白话字：ě-chòe
    • 台罗：ě-tsuè
    • 国际音标 (泉州)：/e²² t͡sue⁴¹/
    • 国际音标 (晋江, 菲律宾)：/e³³⁻²² t͡sue⁴¹/
  • (泉漳话：厦门)
    • 白话字：ē-chòe
    • 台罗：ē-tsuè
    • 普实台文：exzoex
    • 国际音标 (厦门)：/e²²⁻²¹ t͡sue²¹/

动词

會做

1. (闽南语) 可以、能够
2. (闽南语) 被允许

同义词

可以的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
文言文		可、可以、得
书面语 (白话文)		可、可以、得
北京-东北官话	北京	可以、能、能夠
	台湾	可以、能、能夠
粤语	广州	可以、得
	香港	可以、得
	台山	可以
客家语	苗栗（北四县腔）	做得
	屏东（内埔，南四县腔）	做得、可以、使得
	新竹县（竹东，海陆腔）	做得
	台中（东势，大埔腔）	使得、做得
	新竹县（芎林，饶平腔）	做得
	云林（仑背，诏安腔）	會用
闽东语	福州	會使
闽南语	厦门	會使、會當、會做、會用、會用得、會得、會得通、會通、通
	泉州	會做、會做得、會用、會用得、會得、會得通、會通、通
	漳州	會使、會當、會用、會用得、會得、會得通、會通、通
	台北	會使、會當、會做得 mT、會得 mT、會得通 mT、通 mT
	新北（三峡）	會使、會當
	高雄	會用得、會使、會當
	宜兰	會使、會當
	彰化（鹿港）	會使、會當
	台中	會用得、會使得
	台南	會用得、會使、會當
	新竹	會用得、會使
	金门	會使、會當
	澎湖（马公）	會使、會當
	槟城（泉漳）	會、會使
	马尼拉（泉漳）	會做、會用、會用得、會做得
注解	mT - mainstream Taiwan (no particular region identified)

形容词

會做

1. (闽北语) 能干的、有能力的、足以胜任的

同义词

(弃用的模板用法)

• 使得 (〈粤〉)
• 利霸 (〈湘〉)
• 得力 (délì)
• 行市 (hángshi) (四川话)

• 停當／停当 (tíngdàng, tíngdang) (〈文〉)
• 會攝／会摄 (〈闽南〉)
• 能幹／能干 (nénggàn)