牛耳る

日语

词中汉字
牛	耳
ぎゅう 二年级	じ 一年级
汉音

词源

源自牛(ぎゅう)耳(じ) (gyūji) + る (-ru)。

发音

• (东京) ぎゅうじ​る [gyùújíꜜrù] (中高型 – [3])
• 国际音标^(帮助): [ɡʲɨᵝːʑiɾɯ̟ᵝ]

动词

牛(ぎゅう)耳(じ)る • (gyūjiru) ^{←ぎうじる (giuziru)?}五段 (连用形 牛(ぎゅう)耳(じ)り (gyūjiri)，过去式 牛(ぎゅう)耳(じ)った (gyūjitta))

1. 控制；统治

活用形

“牛耳る”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	牛耳ら	ぎゅうじら	gyūjira
連用形	牛耳り	ぎゅうじり	gyūjiri
終止形	牛耳る	ぎゅうじる	gyūjiru
连体形 （連体形）	牛耳る	ぎゅうじる	gyūjiru
假定形 （仮定形）	牛耳れ	ぎゅうじれ	gyūjire
命令形	牛耳れ	ぎゅうじれ	gyūjire
关键构式
被动形	牛耳られる	ぎゅうじられる	gyūjirareru
使役形	牛耳らせる 牛耳らす	ぎゅうじらせる ぎゅうじらす	gyūjiraseru gyūjirasu
可能形	牛耳れる	ぎゅうじれる	gyūjireru
意志形	牛耳ろう	ぎゅうじろう	gyūjirō
否定形	牛耳らない	ぎゅうじらない	gyūjiranai
否定连用形	牛耳らず	ぎゅうじらず	gyūjirazu
尊敬形	牛耳ります	ぎゅうじります	gyūjirimasu
完成形	牛耳った	ぎゅうじった	gyūjitta
接续形	牛耳って	ぎゅうじって	gyūjitte
条件形	牛耳れば	ぎゅうじれば	gyūjireba

近义词

• 支(し)配(はい)する (shihai suru)

相关词汇

• 牛耳(ぎゅうじ)を執(と)る (gyūji o toru)