長子

参见：长子

汉语

词源1

正体/繁体 (長子)		長	子
简体 (长子)		长	子
异序词		子長／子长

发音

• 官话

  (拼音)：zhǎngzǐ

  (注音)：ㄓㄤˇ ㄗˇ

• 粤语 (粤拼)：zoeng² zi²
• 客家语 (四县，白话字)：chóng-chṳ́
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：tióng-chú / tióng-chír / tiáng-chú

---

• 官话
  • (现代标准汉语)
    • 拼音：zhǎngzǐ [实际读音：zhángzǐ]
    • 注音：ㄓㄤˇ ㄗˇ
    • 通用拼音：jhǎngzǐh
    • 威妥玛拼音：chang³-tzŭ³
    • 耶鲁官话拼音：jǎng-dž
    • 国语罗马字：jaangtzyy
    • 西里尔字母转写：чжанцзы (čžanczy)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • 同音词：

      [展开/折叠]
      编 编辑 長姊／长姊 長子／长子

• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：zoeng² zi²
    • 耶鲁粤拼：jéung jí
    • 广州话拼音：dzoeng² dzi²
    • 广东拼音：zêng² ji²
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡sœːŋ³⁵ t͡siː³⁵/
    • 同音词:

      edit edit 長姊／长姊 長子／长子

• 客家语
  • (四县话，包括苗栗和美浓)
    • 白话字：chóng-chṳ́
    • 客家语拼音：zong^ˋ zii^ˋ
    • 客家话拼音：zong³ zi³
    • 国际音标：/t͡soŋ³¹ t͡sɨ³¹/
• 闽南语
  • (泉漳话：厦门、台湾话（常用）)
    • 白话字：tióng-chú
    • 台罗：tióng-tsú
    • 普实台文：diofngzuo
    • 国际音标 (高雄)：/tiɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/
    • 国际音标 (厦门, 台北)：/tiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/
  • (泉漳话：泉州)
    • 白话字：tióng-chír
    • 台罗：tióng-tsír
    • 国际音标 (泉州)：/tiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɯ⁵⁵⁴/
  • (泉漳话：漳州)
    • 白话字：tiáng-chú
    • 台罗：tiáng-tsú
    • 普实台文：diafngzuo
    • 国际音标 (漳州)：/tiaŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/

---

• 中古汉语：trjangX tsiX

韵图
字	長	子
读音 #	2/3	1/1
声	知 (9)	精 (13)
韵	阳 (105)	之 (19)
调	上 (X)	上 (X)
开合	开	开
等	三	三
反切	知丈切	即里切
白一平方案	trjangX	tsiX
拟音
郑张尚芳	/ʈɨɐŋX/	/t͡sɨX/
潘悟云	/ʈiɐŋX/	/t͡sɨX/
邵荣芬	/ȶiɑŋX/	/t͡sieX/
蒲立本	/ʈɨaŋX/	/t͡sɨX/
李荣	/ȶiaŋX/	/t͡siəX/
王力	/ȶĭaŋX/	/t͡sĭəX/
高本汉	/ȶi̯aŋX/	/t͡siX/
推断官话读音	zhǎng	zǐ
推断粤语读音	zoeng2	zi2

• 上古

  (白–沙)：/*traŋʔ  tsəʔ/

  (郑张)：/*taŋʔ  ʔslɯʔ/

白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
字	長	子
读音 #	2/2	2/2
现代北京音 （拼音）	zhǎng	zǐ
构拟中古音	‹ trjangX ›	‹ tsiX ›
构拟上古音	/*traŋʔ/	/*tsəʔ/
英语翻译	grow; elder	child; gentleman, master
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记： * 圆括号 "()" 表示存在不确定； * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括号 "<>" 表示接中辞； * 连字号 "-" 表示语素范围； * 句号 "." 表示音节范围。

郑张系统 (2003)
字	長	子
读音 #	1/3	1/1
序号	1263	17857
声符	長	子
韵部	陽	之
小分部	0	0
对应中古韵	長	子
构拟上古音	/*taŋʔ/	/*ʔslɯʔ/

名瓷

長子

1. 同辈中排行最大的儿子
2. (罕用) 排行最大的孩子

同义词

• (排行最大的儿子)：

長子的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
文言文		長子、長男、家督
书面语 (白话文)		長子、長男
北京-东北官话	台湾	大兒子
	哈尔滨	大兒子
	新加坡	大兒子
冀鲁官话	济南	大兒、大兒子
胶辽官话	烟台（牟平）	大兒郎
中原官话	洛阳	大兒子
	万荣	大娃
	西安	大兒
	西宁	大尕娃
	徐州	大兒子、大兒
兰银官话	银川	大兒子
	兰州	大兒子
	乌鲁木齐	大兒子
西南官话	成都	大兒子、大兒
	武汉	大兒子
	贵阳	大兒子
	柳州	大崽
江淮官话	南京	大兒子
	扬州	大兒子
粤语	广州	大仔、頭長仔
	香港	大仔
	香港（锦田围头话）	大仔
	澳门	大仔
	广州（番禺）	大仔
	广州（花都花山）	大仔
	广州（从化）	大仔
	广州（增城）	大仔
	佛山	大仔
	佛山（南海沙头）	大仔
	佛山（顺德）	大仔
	佛山（三水）	大仔
	佛山（高明明城）	大仔
	中山（石岐）	大仔
	珠海（香洲前山）	大仔
	珠海（斗门上横水上话）	大仔
	珠海（斗门）	大仔
	江门（白沙）	大仔
	江门（新会）	大仔
	台山	大仔
	开平（赤坎）	大仔
	恩平（牛江）	大仔
	鹤山（雅瑶）	大仔
	东莞	大仔
	深圳（宝安沙井）	大仔
	新加坡（广府）	大仔
赣语	南昌	大崽
	黎川	大崽
	萍乡	大崽、大倈、大倈牯
客家语	梅县	大倈仔
	东莞（清溪）	大倈
	深圳（沙头角）	大倈子
	中山（南朗合水）	大倈子
	广州（从化吕田）	大仔
	于都	大子
	苗栗（北四县腔）	大倈仔、大漢個、大貨仔、長子
	屏东（内埔，南四县腔）	長子
	新竹县（竹东，海陆腔）	大倈仔、大漢個、大貨仔、長子
	台中（东势，大埔腔）	長子
	新竹县（芎林，饶平腔）	長子
	云林（仑背，诏安腔）	大後生
徽语	绩溪	大兒子、長子
晋语	太原	大小子
	忻州	大兒、大小子
闽北语	建瓯	大囝
闽东语	福州	大囝
闽南语	厦门	大囝、大後生、大漢囝、大漢後生
	泉州	大囝、大後生、大漢囝、大漢後生
	漳州	大囝、大後生、大漢囝、大漢後生
	台南	大囝、大漢囝、大漢後生
	槟城（泉漳）	序大後生
	新加坡（泉漳）	大囝、大漢囝
	汕头	大囝
	雷州	大囝
	海口	大囝
中山闽语	中山（沙溪隆都）	大囝
南部平话	南宁（亭子）	大崽
吴语	上海	大兒子
	上海（崇明）	大兒子
	苏州	大兒子
	丹阳	大兒子、大鬼
	杭州	大兒子
	宁波	大兒子
	温州	當大兒
	金华	大兒
湘语	长沙	大崽
	娄底	大崽

衍生词汇

• 嫡長子／嫡长子

 

衍生词

汉字词（長子）：

• → 日语: 長(ちょう)子(し) (chōshi)
• → 朝鲜语: 장자(長子) (jangja)

词源2

正体/繁体 (長子)		長	子
简体 (长子)		长	子
异序词		子長／子长

发音

• 官话

  (拼音)：Zhǎngzǐ, Chángzǐ

  (注音)：ㄓㄤˇ ㄗˇ, ㄔㄤˊ ㄗˇ

---

• 官话
  • (现代标准汉语)
    • 拼音：Zhǎngzǐ [实际读音：zhángzǐ]
    • 注音：ㄓㄤˇ ㄗˇ
    • 通用拼音：Jhǎngzǐh
    • 威妥玛拼音：Chang³-tzŭ³
    • 耶鲁官话拼音：Jǎng-dž
    • 国语罗马字：Jaangtzyy
    • 西里尔字母转写：Чжанцзы (Čžanczy)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • 同音词：

      [展开/折叠]
      编 编辑 長姊／长姊 長子／长子

      
      
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：Chángzǐ
    • 注音：ㄔㄤˊ ㄗˇ
    • 通用拼音：Chángzǐh
    • 威妥玛拼音：Chʻang²-tzŭ³
    • 耶鲁官话拼音：Cháng-dž
    • 国语罗马字：Charngtzyy
    • 西里尔字母转写：Чанцзы (Čanczy)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

专有名词

長子

1. (～縣) 地名，位于中国山西省长治市

词源3

正体/繁体 (長子)		長	子
简体 (长子)		长	子
异序词		子長／子长

发音

• 官话

  (拼音)：chángzi

  (注音)：ㄔㄤˊ ˙ㄗ

• 湘语 (长沙话，维基词典)：zhan² zr

---

• 官话
  • (现代标准汉语)
    • 拼音：chángzi
    • 注音：ㄔㄤˊ ˙ㄗ
    • 通用拼音：chángzi̊h
    • 威妥玛拼音：chʻang²-tzŭ⁵
    • 耶鲁官话拼音：cháng-dz
    • 国语罗马字：charng.tzy
    • 西里尔字母转写：чанцзы (čanczy)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ d͡z̥z̩³/
    • 同音词：

      [展开/折叠]
      编 编辑 場子／场子 腸子／肠子

• 湘语
  • (长沙话)
    • 维基词典：zhan² zr
    • 国际音标 ^(帮助) (老派)：/ʈ͡ʂan¹³ t͡sz̩³/
    • 国际音标 ^(帮助) (新派)：/t͡san¹³ t͡sz̩³/

名词

長子

1. 高的人

同义词

• (湘语) 高子

日语

词中汉字
長	子
ちょう 二年级	し 一年级
音读

词源

由長 (“长度长；年纪大”) +‎ 子 (“小孩”)组成。

发音

• 国际音标^(帮助): [t͡ɕo̞ː]
• 国际音标^(帮助): [ɕi]

名词

長(ちょう)子(し) • (chōshi) 

1. 同辈中排行最大的儿子
2. (罕用) 排行最大的孩子

参见

	儿子	女儿	孩子（罕用）
排行最大	長(ちょう)男(なん) (chōnan)、一(いち)男(なん) (ichinan)、長(ちょう)子(し) (chōshi)	長(ちょう)女(じょ) (chōjo)、一(いち)女(じょ) (ichijo)	長(ちょう)子(し) (chōshi)
排行第二	次(じ)男(なん) (jinan)、二(じ)男(なん) (jinan)、次(じ)子(し) (jishi)	次(じ)女(じょ) (jijo)、二(じ)女(じょ) (jijo)	次(じ)子(し) (jishi)
排行第三	三(さん)男(なん) (sannan)	三(さん)女(じょ) (sanjo)	-