音節

汉语

正体/繁体 (音節)		音	節
简体 (音节)		音	节

发音

• 官话

  (拼音)：yīnjié

  (注音)：ㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ

• 粤语 (粤拼)：jam¹ zit³
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：im-chat / im-chiat

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：yīnjié
    • 注音：ㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ
    • 通用拼音：yinjié
    • 威妥玛拼音：yin¹-chieh²
    • 耶鲁官话拼音：yīn-jyé
    • 国语罗马字：injye
    • 西里尔字母转写：иньцзе (inʹcze)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/in⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：jam¹ zit³
    • 耶鲁粤拼：yām jit
    • 广州话拼音：jam¹ dzit⁸
    • 广东拼音：yem¹ jid³
    • 国际音标 ^(帮助)：/jɐm⁵⁵ t͡siːt̚³/
• 闽南语
  • (泉漳话: 厦门、泉州、漳州)
    • 白话字：im-chat
    • 台罗：im-tsat
    • 普实台文：imzad
    • 国际音标 (厦门, 漳州)：/im⁴⁴⁻²² t͡sat̚³²/
    • 国际音标 (泉州)：/im³³ t͡sat̚⁵/
  • (泉漳话: 台湾话（常用）)
    • 白话字：im-chiat
    • 台罗：im-tsiat
    • 普实台文：imciad
    • 国际音标 (台北, 高雄)：/im⁴⁴⁻³³ t͡siɛt̚³²/

名词

音節

1. (语言学) 由一个或数个音素组成的语音结构基本单位

   聲調在漢語音節感知中的作用 [现代标准汉语，繁体]
   声调在汉语音节感知中的作用 [现代标准汉语，简体]

   shēngdiào zài hànyǔ yīnjié gǎnzhī zhōng de zuòyòng [汉语拼音]

2. (音乐) 节奏

衍生词

• 單音節／单音节 (dānyīnjié)
• 多音節／多音节
• 閉音節／闭音节

• 開音節／开音节 (kāiyīnjié)
• 雙音節／双音节 (shuāngyīnjié)
• 音節文字／音节文字 (yīnjié wénzì)

派生词

汉字词（音節）：

• → 日语: 音節(おんせつ) (onsetsu)
• → 朝鲜语: 음절(音節) (eumjeol)
• → 越南语: âm tiết (音節)

翻译

语音结构基本单位

• 南非语：lettergreep (af)
• 阿尔巴尼亚语：rrokje (sq) f
• 阿拉伯语：مَقْطَع لَفْظِيّ m (maqṭaʕ lafẓiyy)、مَقْطَع m (maqṭaʕ)
• 亚美尼亚语：վանկ (hy) (vank)
• 阿塞拜疆语：heca (az)
• 巴什基尔语：ижек (ižek)
• 白俄罗斯语：склад m (sklad)
• 孟加拉语：অক্ষর (bn) (okkhor)、পদাংশ (podaṅśo)、সিল্যাব্ল (śillablo)
• 布列塔尼语：silabenn (br) f
• 保加利亚语：сри́чка f (sríčka)
• 缅甸语：ဝဏ္ဏ (my) (wanna.)
• 加泰罗尼亚语：síl·laba (ca) f
• 克里米亚鞑靼语：eca
• 捷克语：slabika (cs) f
• 丹麦语：stavelse
• 荷兰语：lettergreep (nl) f、syllabe (nl) f
• 英语：syllable (en)
• 世界语：silabo
• 爱沙尼亚语：silp
• 法罗语：stavilsi n
• 芬兰语：tavu (fi)
• 法语：syllabe (fr) f
• 加利西亚语：sílaba (gl) f
• 格鲁吉亚语：მარცვალი (marcvali)
• 德语：Silbe (de) f
• 希腊语：συλλαβή (el) f (syllaví)

  古希腊语：συλλαβή f (sullabḗ)

• 古吉拉特语：અક્ષર (akṣar)
• 希伯来语：הֲבָרָה (he) f (havará)
• 印地语：शब्दांश m (śabdānś)、अक्षर (hi) m (akṣar)
• 匈牙利语：szótag (hu) (字面意思是“词语元素”)
• 汉斯立克语：Silleb f
• 冰岛语：atkvæði (is) n、samstafa f
• 印尼语：suku kata (id)、silabel (id)
• 因特语：syllaba
• 爱尔兰语：siolla m
• 意大利语：sillaba (it) f
• 日语：音節 (おんせつ, onsetsu)
• 卡尔梅克卫拉特语：ниилвр (niilvr)
• 哈萨克语：буын (buyn)
• 高棉语：ព្យាង្គ (km) (pyiəng)
• 朝鲜语：음절(音節) (ko) (eumjeol)
• 吉尔吉斯语：муун (ky) (muun)
• 老挝语：ພະຍາງ (pha nyāng)
• 拉丁语：syllaba f
• 拉脱维亚语：zilbe f
• 林堡语：lèttergreep (li) f
• 立陶宛语：skiemuo (lt) m
• 卢森堡语：Silb (lb) f
• 马其顿语：слог m (slog)
• 马来语：suku kata (字面意思是“词语的一部分”)
• 马耳他语：sillaba f
• 毛利语：kūoro、haupū
• 蒙古语：

  西里尔字母：үе (mn) (üje)

• 诺盖语：бувын (buvın)
• 诺曼语：syllabe f
• 挪威语：

  书面挪威语：stavelse (no) m、staving (no) m 或 f

  新挪威语：staving f

• 巴利语：vaṇṇa m
• 普什图语：هجا f (hejā)、سيلاب m (silāb)
• 波斯语：هجا (fa) (hejâ)
• 门诺低地德语：Silb f
• 波兰语：sylaba (pl) f、zgłoska (pl) f
• 葡萄牙语：sílaba (pt) f
• 罗马尼亚语：silabă (ro) f
• 罗曼什语：silba f
• 俄语：слог (ru) m (slog)、склад (ru) m (sklad) (过时)
• 梵语：अक्षर (sa) n (akṣara)、वर्ण (sa) m (varṇa)
• 苏格兰盖尔语：lide f
• 塞尔维亚-克罗地亚语：

  西里尔字母：сло̏г m

  罗马字母：slȍg (sh) m

• 斯洛伐克语：slabika f
• 斯洛文尼亚语：zlog (sl) m
• 索布语：

  下索布语：złožka f

• 西班牙语：sílaba (es) f
• 斯瓦希里语：silabi (sw)
• 瑞典语：stavelse (sv) c
• 他加禄语：pantig (tl)
• 塔吉克语：ҳиҷо (hijo)
• 鞑靼语：иҗек (tt) (icek)
• 泰语：พยางค์ (th) (pá-yaang)
• 土耳其语：hece (tr)
• 土库曼语：bogun (tk)
• 乌克兰语：склад (uk) m (sklad)
• 乌尔都语：ہِجا m (hijā)、شبدانش m (śabdānś)、اَکْشَر m (akśar)
• 维吾尔语：بوغۇم (boghum)
• 乌兹别克语：boʻgʻin (uz)、hijo (uz)
• 越南语：âm tiết (vi) (音節)
• 沃拉普克语：silab (vo)
• 威尔士语：sill f、sillaf (cy) f
• 意第绪语：טראַף m (traf)
• 扎扎其语：hece (diq) c
• 祖鲁语：uhlamvu 类别11/10

日语

本词中的汉字
音	節
おん 一年级	せつ 四年级
吴音	汉音

其他表记
音節 (旧字体)

词源

音 (“声音”) +‎ 節 (“部分”)。

发音

• (东京) おんせつ [òńsétsú] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助)：[õ̞ɰ̃se̞t͡sɨᵝ]

名词

音(おん)節(せつ) • (onsetsu) 

1. (音系学) 音节

   音(おん)節(せつ)文(も)字(じ)

   onsetsu moji

   音节文字

2. (loosely，音系学，诗) モーラ (mōra, “拍”)之同义词

参见

• モーラ (mōra), 拍(はく) (haku, “拍”)
• アクセント核(かく) (akusento-kaku)

朝鲜语

此字词中的汉字
音	節

名词

音節 (eumjeol) (韩文 음절)

1. 음절 (eumjeol)的汉字^?。

越南语

此字词中的汉字
音	節

名词

音節

1. âm tiết的汉字。