首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
鹹魚
语言
监视
编辑
目录
1
汉语
1.1
发音
1.2
名词
1.2.1
衍生词
汉语
编辑
正体
/
繁体
(
鹹魚
)
鹹
魚
简体
(
咸鱼
)
咸
鱼
发音
编辑
官话
(
拼音
)
:
xiányú
(
注音
)
:
ㄒㄧㄢˊ ㄩˊ
粤语
(
广州
–
香港话
,
粤拼
)
:
haam
4
jyu
4-2
, haam
4
jyu
4
(
台山
,
维基词典
)
:
ham
3
ngui
3-4
客语
(
四县
,
白话字
)
:
hàm-ǹg
闽南语
(
泉漳话
,
白话字
)
:
kiâm-hî
/
kiâm-hû
/
kiâm-hîr
(
潮州话
,
潮州话拼音
)
:
giam
5
he
5
吴语
(
Wugniu
)
(
太湖片
)
:
6
ghe-ng
官话
(
现代标准汉语
)
+
拼音
:
xiányú
注音
:
ㄒㄧㄢˊ ㄩˊ
通用拼音
:
siányú
威妥玛拼音
:
hsien
2
-yü
2
耶鲁官话拼音
:
syán-yú
国语罗马字
:
shyanyu
西里尔字母转写
:
сяньюй
(sjanʹjuj)
汉语
国际音标
(
帮助
)
:
/ɕi̯ɛn³⁵ y³⁵/
粤语
(
标准粤语
,
广州
–
香港话
)
+
粤拼
:
haam
4
jyu
4-2
, haam
4
jyu
4
耶鲁粤拼
:
hàahm yú, hàahm yùh
广州话拼音
:
haam
4
jy
4-2
, haam
4
jy
4
广东拼音
:
ham
4
yu
4-2
, ham
4
yu
4
国际音标
(
帮助
)
:
/haːm
²¹
jyː
²¹
⁻³⁵/, /haːm
²¹
jyː
²¹
/
(
台山话
,
台城
)
维基词典
:
ham
3
ngui
3-4
国际音标
(
帮助
)
:
/ham²² ᵑɡui²²⁻²¹/
客家语
(
四县话
,包括
苗栗
和
美浓
)
白话字
:
hàm-ǹg
客家语拼音
:
hamˇ ngˇ
客家话拼音
:
ham
2
ng
2
国际音标
:
/ham¹¹ ŋ̍¹¹/
闽南语
(
泉漳话
:
厦门
,
漳州
,
高雄
,
台南
,
台中
,
宜兰
,
新竹
,
晋江
,
菲律宾
)
白话字
:
kiâm-hî
台罗
:
kiâm-hî
普实台文
:
kiamhii
国际音标
(
高雄
)
:
/kiam²³⁻³³ hi²³/
国际音标
(
台南
,
宜兰
)
:
/kiam²⁴⁻³³ hi²⁴/
国际音标
(
厦门
,
晋江
,
菲律宾
)
:
/kiam²⁴⁻²² hi²⁴/
国际音标
(
漳州
)
:
/kiam¹³⁻²² hi¹³/
(
泉漳话
:
台北
,
马公
,
槟城
)
白话字
:
kiâm-hû
台罗
:
kiâm-hû
普实台文
:
kiamhuu
国际音标
(
台北
)
:
/kiam²⁴⁻¹¹ hu²⁴/
国际音标
(
槟城
)
:
/kiam²³⁻²¹ hu²³/
(
泉漳话
:
泉州
,
鹿港
,
三峡
,
金门
,
新竹
,
新加坡
)
白话字
:
kiâm-hîr
台罗
:
kiâm-hîr
国际音标
(
新加坡
)
:
/kiam²⁴⁻²¹ hɯ²⁴/
国际音标
(
金门
)
:
/kiam²⁴⁻¹² hɯ²⁴/
国际音标
(
鹿港
)
:
/kiam²⁴⁻²² hɨ²⁴/
国际音标
(
泉州
)
:
/kiam²⁴⁻²² hɯ²⁴/
(
潮州话
)
潮州话拼音
:
giam
5
he
5
模仿
白话字
:
kiâm hṳ̂
国际音标
(
帮助
)
:
/kiam⁵⁵⁻¹¹ hɯ⁵⁵/
吴语
(
上海
)
:
Wugniu
:
6
ghe-ng
MiniDict
:
ghe
去
ng
维基词典罗马化
(上海话)
:
3
hhe-hhngg
IPA
(
上海
)
:
/ɦe²² ŋ̍⁴⁴/
名词
编辑
鹹魚
腌鱼
(
粤语
,
口语
)
僵尸
;
尸体
(
香港粤语
)
乘客
(
公车司机行话
)
衍生词
编辑
老貓鼻子上掛鹹魚
/
老猫鼻子上挂咸鱼
買鹹魚放生
/
买咸鱼放生
食得鹹魚抵得渴
/
食得咸鱼抵得渴
鹹魚翻生
/
咸鱼翻生
鹹魚翻身
/
咸鱼翻身
(
xiányú fānshēn
)
鹹魚返生
/
咸鱼返生