шесть

教會斯拉夫語

教會斯拉夫語基數詞

<  5	6	7  >
序數詞：шестъ (šestŭ)

詞源

來自原始斯拉夫語 *šestь。

數詞

шесть (šestĭ)

1. 六

變格

шесть的變格

主格	шесть šestĭ
屬格	шести šesti
與格	шести šesti
賓格	шесть šestĭ
工具格	шестьмь šestĭmĭ
方位格	шести šesti

古盧森尼亞語

替代寫法

• шестъ (šest), шэсть (šestʹ)

詞源

繼承自古東斯拉夫語 шесть (šestĭ)，來自原始斯拉夫語 *šȅstь，來自原始波羅的-斯拉夫語 *šéšti，來自*šéš，來自原始印歐語 *swéḱs。與俄語 шесть (šestʹ)同源。

數詞

шесть (šestʹ)

1. 六 (6)

派生詞

• 白俄羅斯語: шэсць (šescʹ); шэсьць (šesʹcʹ) (傳統正字法)
• 盧森尼亞語: шість (šistʹ)
• 烏克蘭語: шість (šistʹ)

延伸閱讀

• Hrynchyshyn, D. H., editor (1978), 「шесть, шестъ」, Словник староукраїнської мови XIV–XV ст. [Dictionary of the Old Ukrainian Language: 14–15th cent.] (烏克蘭語), 卷2: Н – Ѳ, Kyiv: Naukova Dumka, 頁557
• Bulyka, A. M., editor (2009), 「шесть, шестъ, шэсть」, Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (白俄羅斯語), Minsk: Belaruskaia navuka, ISBN 978-985-08-1028-1, 頁421

俄語

俄語數字 ^(編)

	60
←  5	6	7  →
基數詞：шесть (šestʹ)     序數詞：шесто́й (šestój)     序數縮寫：6-о́й (6-ój)     副數詞：ше́стью (šéstʹju)     乘數：шестерно́й (šesternój), шестикра́тный (šestikrátnyj)     集合數詞：ше́стеро (šéstero)     分數：шеста́я (šestája), шести́на (šestína)

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *šestь。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ʂɛsʲtʲ]

• 音頻：

  (檔案)

數詞

шесть (šestʹ)

1. 六 (6)

使用說明

шесть (šestʹ) 在使用主格和賓格時，後接的名詞用屬格複數形式。在使用其他語法格時，後接的名詞則使用對應格的複數形式。

• шесть ма́льчиков ― šestʹ málʹčikov ― 六位男孩
• с шестью́ ма́льчиками ― s šestʹjú málʹčikami ― 和六位男孩
• ма́льчиков шесть ― málʹčikov šestʹ ― 大概有六位男孩
• пятьдеся́т шесть книг ― pjatʹdesját šestʹ knig ― 五十六本書

變格

шесть的變格形式 (inan sg-only 陰性-form 第三格 accent-b) 

	單數
主格	ше́сть šéstʹ
屬格	шести́ šestí
與格	шести́ šestí
賓格	ше́сть šéstʹ
工具格	шестью́ šestʹjú
前置格	шести́ šestí

相關詞

• шестёрка (šestjórka)
• шестидневный (šestidnevnyj)
• шестикратный (šestikratnyj)
• шестиле́тний (šestilétnij)
• шестиместный (šestimestnyj)
• шестимесячный (šestimesjačnyj)
• шестиуго́льник (šestiugólʹnik)

衍生詞

• вшестеро (všestero)
• ше́стеро (šéstero)
• шестью́ (šestʹjú)
• шестимиллионный (šestimillionnyj) (1/6,000,000)
• шеститысячный (šestitysjačnyj) (1/6000)
• шестисотый (šestisotyj) (1/600)
• шестна́дцать (šestnádcatʹ) (16)
• шестьдеся́т (šestʹdesját) (60)
• шестьсо́т (šestʹsót) (600)

同類別詞彙

俄語基數詞（0到99）

	—0	—1	—2	—3	—4	—5	—6	—7	—8	—9
0—	ноль (nolʹ), нуль (nulʹ)	оди́н (odín)	два (dva)	три (tri)	четы́ре (četýre)	пять (pjatʹ)	шесть (šestʹ)	семь (semʹ)	во́семь (vósemʹ)	де́вять (dévjatʹ)
1—	де́сять (désjatʹ)	оди́ннадцать (odínnadcatʹ)	двена́дцать (dvenádcatʹ)	трина́дцать (trinádcatʹ)	четы́рнадцать (četýrnadcatʹ)	пятна́дцать (pjatnádcatʹ)	шестна́дцать (šestnádcatʹ)	семна́дцать (semnádcatʹ)	восемна́дцать (vosemnádcatʹ)	девятна́дцать (devjatnádcatʹ)
2—	два́дцать (dvádcatʹ)	два́дцать оди́н (dvádcatʹ odín)	два́дцать два (dvádcatʹ dva)	два́дцать три (dvádcatʹ tri)	два́дцать четы́ре (dvádcatʹ četýre)	два́дцать пять (dvádcatʹ pjatʹ)	два́дцать шесть (dvádcatʹ šestʹ) ‎	два́дцать семь (dvádcatʹ semʹ)	два́дцать во́семь (dvádcatʹ vósemʹ)	два́дцать де́вять (dvádcatʹ dévjatʹ)
3—	три́дцать (trídcatʹ) ‎	три́дцать оди́н (trídcatʹ odín)	три́дцать два (trídcatʹ dva)	три́дцать три (trídcatʹ tri) ‎	три́дцать четы́ре (trídcatʹ četýre) ‎	три́дцать пять (trídcatʹ pjatʹ)‎ ‎	три́дцать шесть (trídcatʹ šestʹ) ‎	три́дцать семь (trídcatʹ semʹ)	три́дцать во́семь (trídcatʹ vósemʹ) ‎	три́дцать де́вять (trídcatʹ dévjatʹ)
4—	со́рок (sórok) ‎	со́рок оди́н (sórok odín) ‎	‎со́рок два (sórok dva) ‎	со́рок три (sórok tri) ‎	со́рок четы́ре (sórok četýre) ‎	со́рок пять (sórok pjatʹ) ‎	‎со́рок шесть (sórok šestʹ) ‎	со́рок семь (sórok semʹ) ‎	‎со́рок во́семь (sórok vósemʹ) ‎	со́рок де́вять (sórok dévjatʹ)
5—	пятьдеся́т (pjatʹdesját) ‎	пятьдеся́т оди́н (pjatʹdesját odín) ‎	‎пятьдеся́т два (pjatʹdesját dva) ‎	пятьдеся́т три (pjatʹdesját tri) ‎	пятьдеся́т четы́ре (pjatʹdesját četýre) ‎	пятьдеся́т пять (pjatʹdesját pjatʹ) ‎	‎пятьдеся́т шесть (pjatʹdesját šestʹ) ‎	пятьдеся́т семь (pjatʹdesját semʹ) ‎	‎пятьдеся́т во́семь (pjatʹdesját vósemʹ) ‎	пятьдеся́т де́вять (pjatʹdesját dévjatʹ)
6—	шестьдеся́т (šestʹdesját)	шестьдеся́т оди́н (šestʹdesját odín)	шестьдеся́т два (šestʹdesját dva)	шестьдеся́т три (šestʹdesját tri)	шестьдеся́т четы́ре (šestʹdesját četýre)	шестьдеся́т пять (šestʹdesját pjatʹ)	шестьдеся́т шесть (šestʹdesját šestʹ)	шестьдеся́т семь (šestʹdesját semʹ)	шестьдеся́т во́семь (šestʹdesját vósemʹ)	шестьдеся́т де́вять (šestʹdesját dévjatʹ)
7—	се́мьдесят (sémʹdesjat)	се́мьдесят оди́н (sémʹdesjat odín)	се́мьдесят два (sémʹdesjat dva)	се́мьдесят три (sémʹdesjat tri)	се́мьдесят четы́ре (sémʹdesjat četýre)	се́мьдесят пять (sémʹdesjat pjatʹ)	се́мьдесят шесть (sémʹdesjat šestʹ)	се́мьдесят семь (sémʹdesjat semʹ)	се́мьдесят во́семь (sémʹdesjat vósemʹ)	се́мьдесят де́вять (sémʹdesjat dévjatʹ)
8—	во́семьдесят (vósemʹdesjat)	во́семьдесят оди́н (vósemʹdesjat odín)	во́семьдесят два (vósemʹdesjat dva)	во́семьдесят три (vósemʹdesjat tri)	во́семьдесят четы́ре (vósemʹdesjat četýre)	во́семьдесят пять (vósemʹdesjat pjatʹ)	во́семьдесят шесть (vósemʹdesjat šestʹ)	во́семьдесят семь (vósemʹdesjat semʹ)	во́семьдесят во́семь (vósemʹdesjat vósemʹ)	во́семьдесят де́вять (vósemʹdesjat dévjatʹ)
9—	девяно́сто (devjanósto)	девяно́сто оди́н (devjanósto odín)	девяно́сто два (devjanósto dva)	девяно́сто три (devjanósto tri)	девяно́сто четы́ре (devjanósto četýre)	девяно́сто пять (devjanósto pjatʹ)	девяно́сто шесть (devjanósto šestʹ)	девяно́сто семь (devjanósto semʹ)	девяно́сто во́семь (devjanósto vósemʹ)	девяно́сто де́вять (devjanósto dévjatʹ)

100以後的基數詞

• 100：сто (sto)
• 10³：тысяча (tysjača)
• 10⁴：десять тысяч (desjatʹ tysjač)
• 10⁶：миллион (million)
• 10⁹：миллиард (milliard)
• 10¹²：триллион (trillion)
• 10¹⁵：квадриллион (kvadrillion)
• 10¹⁸：квинтиллион (kvintillion)
• 10²¹：секстиллион (sekstillion)
• 10²⁴：септиллион (septillion)
• 10²⁷：октиллион (oktillion)
• 10³⁰：нониллион (nonillion)
• 10³³：дециллион (decillion)
• 10³⁶：ундециллион (undecillion)
• 10³⁹：додециллион (dodecillion)
• 10⁴²：тредециллион (tredecillion)
• 10⁴⁵：кваттуордециллион (kvattuordecillion)
• 10⁴⁸：квиндециллион (kvindecillion)
• 10⁵¹：сексдециллион (seksdecillion)
• 10⁵⁴：септемдециллион (septemdecillion)
• 10⁵⁷：октодециллион (oktodecillion)
• 10⁶⁰：новемдециллион (novemdecillion)
• 10⁶³：вигинтиллион (vigintillion)

…

• 10⁹³：тригинтиллион (trigintillion)
• 10¹⁰⁰：гугол (gugol)
• 10¹²³：квадрагинтиллион (kvadragintillion)
• 10¹⁵³：квинквагинтиллион (kvinkvagintillion)
• 10¹⁸³：сексагинтиллион (seksagintillion)
• 10²¹³：септуагинтиллион (septuagintillion)
• 10²⁴³：октогинтиллион (oktogintillion)
• 10²⁷³：нонагинтиллион (nonagintillion)
• 10³⁰³：центиллион (centillion)
• 10³⁰⁰³：миллеиллион (milleillion)

…