人才

漢語

寫法

規範字（簡化字）：人才（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：人才（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：人才（臺灣）

香港標準字形：人才（香港、澳門）

讀音

國語／普通話 漢語拼音 réncái réncai 注音符號 ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ ㄖㄣˊ ㄘㄞ˙ 國際音標 通用拼音 rén cái rén cåi

粵語（廣州話） 粵拼 jan4 coi4 耶魯拼音 yàhn chòih 國際音標 廣州話拼音 yen⁴ coi⁴ 黃錫凌拼音 ˌyan ˌtsoi

閩南語 白話字 jîn-châi (人才,人品) / lâng-châi (外表,儀容,人品) / lîn-châi (人才) 臺羅拼音 jîn-tsâi / lâng-tsâi / lîn-tsâi 吳語（上海話） 國際音標

釋義

1. 在某一方面有才能或本事的人
2. 指美麗的容貌

相關詞彙

• 其他寫法：人材
• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 英語：talented/skilled person; talent；a person's talent；talented person；distinguished person；a talent (worth head-hunting)；person's looks；an attractive woman；used interchangeably with 人材
• 俄語：1) талант, талантливый человек, способный (одарённый) работник; способные люди; лучшие кадры; 2) таланты, способности; дарования; достоинства (человека); способный, талантливый; 3) внешние данные, красота, изящество
• 日語：人才(じんさい)

---

本詞條全部或部分內容來自cc-by-sa-3.0特許授權協議的CC-CEDICT計畫。

日語

詞中漢字
人	才
じん 一年級	ざい 二年級
音讀

發音

• 國際音標^(幫助): [d͡ʑĩnd͡za̠i]

名詞

人(じん)才(ざい) • (jinzai) 

1. 人才。

另見

• 人材(じんざい) (jinzai)
• 鬼才(きさい) (kisai)

朝鮮語

1. 인재〈人才〉的漢字表記。

越南語

1. nhân tài［人才］的漢字表記。